Ðá¹í³Í 1© §ºÏ³Ùï³Ñ³ñÏÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 1997 Ãí³Ï³ÝÇ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 27¬Ç Ðú¬183 ûñ»ÝùÇ 20¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ §³¦ Ï»ïÇ §å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁ¦ µ³é»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»É §·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁ¦ µ³é»ñáí:
Ðá¹í³Í 2© êáõÛÝ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ï³ëÝ»ñáñ¹ ûñÁ:
§Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »í Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §ä»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §ä»ï³Ï³Ý ïáõñùÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »í Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §²Ýѳï Ó»éݳñϳïÇñáç Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §²é»õïñÇ »í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §´áõë³ë³ÝÇï³ñdzÛÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §¶áõÛùÇ Ýϳïٳٵ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »í Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §â³÷áõÙÝ»ñÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §êݳÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ« §²Ýѳï³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »í Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §²å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý »õ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »í Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §´³ÝÏ»ñÇ »í µ³ÝϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »í Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §ì³ñϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý oñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »í Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ýáݹ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §²ñÅ»ÃÕûñÇ ßáõϳÛÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »í Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §ä³ñï³¹Çñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý í׳ñÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §ºÏ³Ùï³Ñ³ñÏÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ« §ºÏ³Ùï³ÛÇÝ Ñ³ñÏÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
Æñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ
§Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³Ýóٳݫ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ³é³ÝÓݳóí³Í ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ« ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ »í ³Ýѳï Ó»éݳñϳï»ñ ѳßí³éí³Í ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ ÁݹáõÝáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ѳٳñ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ: гñÏ ¿ Ý߻ɫ áñ ïíÛ³É áÉáñïÁ ϳÝáݳϳñ·áÕ Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïÁ ÉdzñÅ»ù ã¿« áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿É ³éϳ ¿ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ³é³ç³óáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉdzñÅ»ù »õ ѳٳå³ñ÷³Ï Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íáñáõÙÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ³é³çݳѻñà ÑÇÙݳËݹÇñ: лï»õ³µ³ñ` í»ñá·ñÛ³É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áõÕÕí³Í »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝáõÙ` Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí Ý»ñ¹Ý»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñ »õ ³å³Ñáí»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ ³Ý˳÷³Ý Çñ³·áñÍáõÙÁ« ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ §Ù»Ï å³ïáõѳݦ ëϽµáõÝùÇ Ñ»ï ½áõ·³Ñ»é ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ é»·ÇëïñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç í»ñçÝ³Ï³Ý ÏÇñ³éáõÙÁ:
§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ å³ñ½»óÙ³Ý »õ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ Ý»ñ¹ñٳݫ §Ù»Ï å³ïáõѳݦ »õ §Ù»Ï ϳݷ³é¦ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ« ÇÝãÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÏËóÝÇ Ý³»õ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ ËÙµÇ §¶áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»ÉÁ¦ ¥Doing Business¤ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ë³Ý¹Õ³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹ÇñùÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ: êáõÛÝ Ý³Ë³·ÇÍÁ« Ù³ëݳíáñ³å»ë« ϳñ·³íáñáõÙ ¿ ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ý»ñϳÛÇë ÁÝóó³Ï³ñ·Á ÷á˳ñÇÝ»É ³é³í»É ¹ÛáõñÇÝ ÁÝóó³Ï³ñ·áí: Ü»ñϳ۳óí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý Ý³»õ Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý »ÝóñÏ»É í»ñáÝßÛ³É áÉáñïÁ« ÇÝãÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ïѳݷ»óÝÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³Ýóٳݫ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ³é³ÝÓݳóí³Í ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ³ñ³· Ù³ïáõóÙ³ÝÁ« ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ »õ ïíÛ³É áÉáñïÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³ÝÁ:
ÀÝóóÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ËݹÇñÝ»ñÁ
§Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ëÇݦ »õ §Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ѳñϳÛÇÝ Ñ³ßí³éÙ³Ý í»ñóÝ»Éáõ »õ ѳñϳÛÇÝ Ñ³ßí³éáõÙÇó ѳݻÉáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ¹ñ³Ýó ÏÇñ³ñÏáõÙÝ ³å³ÑáíáÕ »Ýóûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ³Ïï»ñáõ٠ϳï³ñí»É »Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ »Õ»É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ ³Ýѳï Óéݳñϳï»ñ ѳßí³éí³Í ³ÝÓ³Ýó ѳßí³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ §Ù»Ï å³ïáõѳݦ ëϽµáõÝùÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ: ØÇÝã ³ÛÅÙ ·áñÍ»É »Ý ÃÕóÛÇÝ é»·Çëïñ»ñ ¥áñáß³ÏÇ ïíÛ³ÉÝ»ñ ݳ»õ Ãí³Ûݳóí»É »Ý¤« Ñ»ïá Ýßí³Í é»·Çëïñ»ñÁ ¥·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÁ¤ ÏáÝëáÉǹ³óí»É »Ý í»ñçÝ³Ï³Ý é»·ÇëïñáõÙ ¥·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝáõÙ¤: гٳå³ï³ëË³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíÙ³Ý »õ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÷³ëï³óÇ ëÏëí»É ¿ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñ³ÝóÙ³Ý ÏÇñ³ñÏáõÙÁ: ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ý»ñ¹ñÙ³Ý áñáß ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ݳ˳ï»ëí³Í ã»Ý »Õ»É ûñ»ÝùÝ»ñáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÇë: è»·ÇëïñáõÙ ·ñ³éÙ³Ý »Ýóϳ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ« áñáÝù ÙdzÝß³Ý³Ï ã¿« áñ Ý»ñ³éáõÙ »Ý µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ïíÛ³ÉÝ»ñÁ:
2008 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 10¬Çó ·áñÍáõÙ ¿ §üÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁ« áñÁ ϳñ·³íáñáõÙ ¿ ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý ·ñ³Ýóٳݫ û·ï³·áñÍٳݫ ¹ñ³ Ýϳïٳٵ µ³ó³éÇÏ Çñ³íáõÝùÇ »õ ³Û¹ Çñ³íáõÝùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: üÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³í³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÝ ¿ áõÕÕí³Í ݳ»õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 1167¬ñ¹Çó 1170¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ: üÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³ÝÁ Ù³ë³Ùµ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ݳ»õ §Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇ ß³ñù ³Ïï»ñáõ٠ϳñ·³íáñ»ÉÁ Ýí³½»óÝáõÙ ¿ Çñ³í³Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ »õ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ áÉáñïÁ ϳñ·³íáñáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ³í»Éáñ¹ ͳÝñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛ³ÝÁ »õ ÏñÏÝáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³ÝÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ µ³ÕϳóáõóÇã Ù³ëª Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÁÝóó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñ·³íáñ»É §Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýùáí« ÇëÏ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ÝáñÙ»ñÁ ³Ùñ³·ñ»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí:
гßíÇ ³éÝ»Éáí í»ñá·ñÛ³ÉÁ« ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ϳï³ñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ·áñÍáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝáõÙ« Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí Çñ³·áñÍ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ »õ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ »õ §Ù»Ï å³ïáõѳݦ ëϽµáõÝùÇ Ñ»ï ½áõ·³Ñ»é ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ é»·ÇëïñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç í»ñçÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÁ:
γñ·³íáñÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ »õ ³ÏÝϳÉíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÁ
г۳uï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ í³ñáõÙ ¿ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ËóÝÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ` áõÕÕí³Í ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ« ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ` áõÕÕí³Í ·áñͳñ³ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ѳٳñ µ³ñ»Ýå³ëï ÙÇç³í³ÛñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ:
ì»ñáÝßÛ³É ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ï³Ýáݳϳñ·»Éáí Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïÁ` Ñëï³Ï»óÝ»É å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ ³é³ç³óáÕ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ë³ÑÙ³Ý»É å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý í³ñã³Ï³Ý í³ñáõÛÃÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóáõÙÁ »õ å»ï³Ï³Ý ѳßí³éáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ù³ñÙÝÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ« ë³ÑÙ³Ý»É å»ï³Ï³Ý ÙdzëÝ³Ï³Ý ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝáõÙ å³Ñå³ÝíáÕ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÁ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ áõ ϳñ·Á« áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¿É ѳٳå³ï³ëË³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ïëï»ÕÍí»Ý ³Û¹ áÉáñïáõÙ ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÁ Ýí³½»óÝ»Éáõ »õ 㻽áù³óÝ»Éáõ« µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ѳñÙ³ñ³í»ï »õ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ£
úñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ñëï³Ï ³Ùñ³·ñáõÙ ¿ ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ »õ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ« áñáÝù å»ïù ¿ ÁÝÏ³Í ÉÇÝ»Ý Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóáõÙ »õ ³Ýѳï Óéݳñϳï»ñ ѳßí³éí³Í ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ѳßí³éáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÑÇÙùáõÙ:
Üßí³Í ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹáõÝٳٵ ÏÇñ³Ï³Ý³óíÇ §Ù»Ï å³ïáõѳݦ ëϽµáõÝùÇ Ñ»ï ½áõ·³Ñ»é ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç í»ñçÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÁ: Ðݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÝíÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É áã ÙdzÛÝ ÃÕóÛÇÝ ÏñÇãÇ íñ³« ³ÛÉ Ý³»õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ó»õáí« ëïáñ³·ñáÕ ³ÝÓÇÝ ÝáõÛݳϳݳóÝ»Éáõ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ Ï»ÕÍÇùÝ»ñÇó áõ ³Õ³í³ÕáõÙÝ»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ ÏÏÇñ³éí»Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ãí³ÛÇÝ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:
2010 Ãí³Ï³ÝÇÝ áÉáñïÁ ϳñ·³íáñáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ϳï³ñí»óÇÝ ÙÇ ß³ñù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñáÝù ¹ñ³Ï³Ý ݳ˳¹ñÛ³ÉÝ»ñ ¿ÇÝ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ·áñͳñ³ñÇ ÏáÕÙÇó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõ »õ ͳí³É»Éáõ ѳٳñ: ¸ñ³Ýó ÃíáõÙ ¿ñ §Ù»Ï å³ïáõѳÝǦ ëϽµáõÝùÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ« áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ïñ׳ïíáõÙ ¿ í³ñã³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ϳ٠³Ýѳï Óéݳñϳï»ñ ѳßí³éí³Í ³ÝÓ³Ýó ·ñ³ÝóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇë ³ÝÓÁ ëï³ÝáõÙ ¿ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇ Ï³Ù ³Ýѳï Ó»éݳñϳïÇñáç å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁ »õ ѳñÏ í׳ñáÕÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁ Ù»Ï Ù³ñÙÝÇó: ê³Ï³ÛÝ« ³Ûë ·áñÍÁÝóóÝ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ ݳ»õ ë³ÑÙ³Ý»É ÝáõÛÝ Ï³ñ·áí Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇ Ï³Ù ³Ýѳï Ó»éݳñϳïÇñáç ëáóÇ³É³Ï³Ý í׳ñÝ»ñÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ßíÇ ù³ñïÇ Ñ³Ù³ñÁ ëï³Ý³Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ: öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ý³»õ Ïñ׳ï»É í³ñã³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ áñáßáõ٠ϳ۳óñ³Í ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ:
î³ñ³Ïáõë³ÝùÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ Ýå³ï³Ïáí §Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³Ýóٳݫ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ³é³ÝÓݳóí³Í ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ« ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ »õ ³Ýѳï Óéݳñϳï»ñ ѳßí³éí³Í ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍáõÙ Ñëï³Ï ë³ÑÙ³ÝíáõÙ »Ý í³ñã³Ï³Ý í³ñáõÛÃÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ:
úñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ` Ñëï³Ï»óí»É »õ å³ñ½»óí»É ¿ ݳËÏÇÝáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ï³ñµ»ñ ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÇ í³ñÙ³Ý Ï³ñ·Á« ÇÝãå»ë ݳ»õ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ñٳٵ å³ñ½»óí»É ¿ í»ñçÇÝÇë ÷á÷áËÙ³Ý Ï³ñ·Á« ³ÝÓÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ û·ïí»Éáõ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí³Í å»ï³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍíáÕ ÝÙáõß³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ó»õ»ñÇó« ÇÝãÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ ÏáéáõåóÇáÝ éÇëÏ»ñÇ Ýí³½»óÙ³ÝÁ »õ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ ѳßí³éÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ« ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙáÕ ³ÝÓ³Ýó å³ñï³¹Çñ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó« ÏÝÇùÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ« áñå»ë ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç ѳÝí»É ¿« ÇÝãÁ ÙÇïí³Í ¿ ·ñ³ÝóÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·»ñÇ å³ñ½»óÙ³Ý »õ ͳËë³ï³ñáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïÙ³ÝÁ:
úñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ` ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ѳٳÛÝùÇ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ϳ٠ٳëݳÏÇó ÉÇÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝáõÙ å³ñï³¹Çñ ·ñ³éíáÕ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝó ÃíáõÙ ¿ å³ñï³¹Çñ å»ï³Ï³Ý µ³ÅݻٳëÇ ã³÷Á« å³ñ½»óíáõÙ ¿ ÃÕóí³ñáõÃÛáõÝÁ« ïíÛ³ÉÝ»ñÇ »õ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ³ñËÇí³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ²ÝÓÁ ϳñáÕ ¿ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ï³Ù å»ï³Ï³Ý ѳßí³éÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í áÕç³ÙÇï ųÙÏ»ïÝ»ñÇó ³ñ³· ϳï³ñ»É« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áã å³ñï³¹Çñ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óݻɫ ѳٳå³ï³ëË³Ý í׳ñáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ: ²ñï³µÛáõç»ï³ÛÇÝ Ñ³ßíÇÝ Ï³ï³ñí»ÉÇù í׳ñÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó Ù³ïáõóíáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳٳå³ï³ëË³Ý í׳ñÇ ã³÷Á ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ:
öá÷áËáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ÇñùÁ ѳٳå³ñ÷³Ï Ïϳñ·³íáñÇ ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý Ñ³ëϳóáõÃ۳ݫ ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý Ýϳïٳٵ µ³ó³éÇÏ Çñ³íáõÝùÇ« ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý Ù»ç »õ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ¹ñ³ ·áñÍáÕáõÃ۳ݫ ¹ñ³ û·ï³·áñÍÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÆÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ïí»ñ³Ý³ §üÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É §Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ª ݳ˳ï»ë»Éáí ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý ·ñ³ÝóáõÙÁ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ»ï ÙdzųٳݳÏ:
Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³»õ ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ »õ ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí ïíÛ³ÉÝ»ñÇ µ³½³ÛÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý ·ñ³ÝóáõÙÁ ¿³å»ë ÏÝå³ëïÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ·ñ³ÝóÙ³Ý ¹ÛáõñÇݳóÙ³ÝÁ: гñÏ ¿ Ý߻ɫ áñ ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ³å³Ñáí»É ïíÛ³É ³Ýí³Ý Ý»ñùá ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝ ³ÛÉ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³ÝóÇó ï³ñµ»ñ³ÏáõÙÁ: ²ÛëÇÝùݪ ïíÛ³É Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇÝ ÏáÝÏñ»ï ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³Ýٳٵ ·ñ³Ýó»ÉÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ ³Û¹ ³Ýí³ÝÙ³Ý û·ï³·áñÍÙ³Ý µ³ó³éÇÏ Çñ³íáõÝùÇ ·ñ³ÝóáõÙ« ¹ñ³ áñå»ë ³åñ³Ýù³ÛÇÝ Ýß³ÝÇ ÏÇñ³éÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ÁÝÓ»éáõÙ: ²Ûë ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï³ñ·³íáñíáõÙ »Ý §²åñ³Ýù³ÛÇÝ Ýß³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ« §¶áí³½¹Ç Ù³ëÇݦ »õ §îÝï»ë³Ï³Ý Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿ í»ñá·ñÛ³ÉÇó« ýÇñÙ³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÙ³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÙÁ ³é³Ýó ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛ³Ý ãÇ Ñ³Ý·»óÝÇ Ùï³íáñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ÛÉ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ Ë³ËïÙ³ÝÁ« »õ Áݹѳϳé³ÏÁ ÏÝå³ëïÇ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ¹ÛáõñÇݳóÙ³ÝÁ« §Ù»Ï ϳݷ³é¦ ëϽµáõÝùÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ« ÇÝãÁ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÏËóÝÇ Ý³»õ гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ ËÙµÇ §¶áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»ÉÁ¦ ¥Doing Business¤ í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý ë³Ý¹Õ³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹ÇñùÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ:
²ÏÝϳÉíáõÙ ¿« áñ ³é³ç³ñÏíáÕ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÁ ÏËóÝÇ Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ѳٳñ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÁ« ïíÛ³É áÉáñïÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóáõÙÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ïíÛ³É áÉáñïÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³ÝÁ:
ö³Ã»ÃáõÙ ³éϳ ÙÛáõë Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿« Ýßí³Í ³Ïï»ñÁ §Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ:
