Armenian ARMSCII Armenian
ܲʲ¶ÆÌ
Î-1651-27.05.2019-äÆ-011/0

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
úðºÜøÀ

§Òºð´²Î²Èì²Ì ºì βȲܲìàðì²Ì ²ÜÒ²Üò ä²ÐºÈàô زêÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜ ºì Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆÜ

Ðá¹í³Í 1© §Ò»ñµ³Ï³Éí³Í »õ ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó å³Ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 2002 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 6¬Ç Ðú¬305 ûñ»ÝùÇ ¥³ÛëáõÑ»ïª úñ»Ýù¤ 35¬ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙª

1¤ 2¬ñ¹ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ §å»ïǦ µ³éÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É §å³ï׳鳵³Ýí³Í¦ µ³éÁ©

2¤ 3¬ñ¹ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝáõÙ §Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÁ«¦ µ³éÇó Ñ»ïá Éñ³óÝ»É §ïáõÛÅÇ ÙÇçáóÇ ÏÇñ³éٳٵ Ñ»ï³åݹíáÕ Çñ³í³ã³÷ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ áÕç³ÙÇï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ«¦ µ³é»ñÁ:

Ðá¹í³Í 2© úñ»ÝùÇ 36¬ñ¹ Ñá¹í³ÍáõÙª

1¤ 4¬ñ¹ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñ³¹ñ»É Ñ»ï»õÛ³É ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ùµ©

§ä³ïųËóáõÙ ·ïÝí»Éáõ ÁÝóóùáõ٠ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó ϳñáÕ »Ý ³ñ·»Éí»Éª

1¤ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñ ëï³Ý³ÉÁ »õ ϳï³ñ»ÉÁ« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³é³ñϳݻñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ¹»åù»ñÇ«

2¤ ѳÝÓÝáõùÝ»ñ« ͳÝñáóÝ»ñ áõ ÷³Ã»ÃÝ»ñ ëï³Ý³ÉÁ »õ áõÕ³ñÏ»ÉÁ« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³é³ñϳݻñ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ¹»åù»ñÇ«

3¤ ù³Õ³ù³ódzÇñ³í³Ï³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÁ«

4¤ ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ¹»åù»ñÇ«

5¤ Ñ»é³Ëáë³Ï³åÇó û·ïí»ÉÁ:

2¤ Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ 10¬ñ¹« 11¬ñ¹ »õ 12¬ñ¹ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ©

§ä³ïųËóáõÙ ·ïÝí»Éáõ ųٳݳϳÙÇçáóáõ٠ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ³ß˳ï»ÉÁ:

êáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»ëí³Í ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý ïáõÛÅÇ ÙÇçáó ÏÇñ³é»Éáõ Ù³ëÇÝ Ï³É³Ý³íáñí³ÍÝ»ñÇÝ å³Ñ»Éáõ í³ÛñÇ Ï³Ù Ýñ³ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñáÕ ³ÝÓÇ å³ï׳鳵³Ýí³Í áñáßٳٵ: ä³ïųËóáõÙ ·ïí»Éáõ ųٳݳϳÙÇçáóáõ٠ϳñáÕ ¿ ÏÇñ³éí»É ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»ëí³Í Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ:

êáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»ëí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ ÏÇñ³é»ÉÇë å»ïù ¿ ÑÇÙݳíáñíÇ å³ï׳é³Ï³Ý ϳåÁ ϳï³ñ³Í ˳ËïÙ³Ý »õ ÏÇñ³éíáÕ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý ÙÇç»õ »õ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý ÏÇñ³éٳٵ Ñ»ï³åݹíáÕ Çñ³í³ã³÷ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ áÕç³ÙÇï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ:¦:

Ðá¹í³Í 3© UáõÛÝ oñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³Ý ѳçáñ¹áÕ ï³ëÝ»ñáñ¹ ûñÁ: 


ÐÆØܲìàðàôØ

§Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü øðº²Î²î²ðàԲβܠ úðºÜê¶ðøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð ºì Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ ºì §Òºð´²Î²Èì²Ì ºì βȲܲìàðì²Ì ²ÜÒ²Üò ä²ÐºÈàô زêÆܦ ÐÐ úðºÜøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜ ºì Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ ÐÐ úðºÜøܺðÆ Ü²Ê²¶ÌºðÆ ö²ÂºÂÆ ÀܸàôÜزÜ

1© ÀÝóóÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ Çñ³í³Ï³Ý ³ÏïÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ

Ü»ñϳÛáõÙë ÐÐ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 52¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3¬ñ¹ Ù³ëÇ« 59¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ »õ 98¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ« §Ò»ñµ³Ï³Éí³Í »õ ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó å³Ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ 36¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 4¬ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ å³ïųËóáõÙ ·ïÝí»Éáõ ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ ³ñ·»ÉíáõÙ »Ý ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í ¹»åù»ñÇ« Ñ»é³Ëáë³Ï³åÇó û·ïí»ÉÁ« ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñ« ѳÝÓÝáõùÝ»ñ áõ ͳÝñáóÝ»ñ ëï³Ý³ÉÁ »õ áõÕ³ñÏ»ÉÁ« ݳٳϳ·ñáõÃÛáõÝ í³ñ»ÉÁ« ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÇó û·ïí»ÉÁ« ³ß˳ï»ÉÁ« ù³Õ³ù³ódzÇñ³í³Ï³Ý ·áñͳñùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉÁ:

ì»ñáÝßÛ³É ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ¥³ÛëáõÑ»ïª ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý¤ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 5¬ÇÝ Ï³Û³óñ³Í áñáßٳٵ ѳݷ»É ¿ Ñ»ï»õáõÃ۳ݫ áñ å³ïųËáõó ï»Õ³÷áË»Éáõ Ó»õáí ïáõÛÅÇ ÙÇçáóÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ÷³ëïÇ áõÅáí ÇÝùÝÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ »Ý ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓÇ »õ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÇ Ù³ëݳíáñ »õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛ³Ý »õ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ« Ñ»ï»õ³µ³ñ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý í»ñáÑÇßÛ³É Çñ³í³¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ׳ݳãí»É »Ý ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 31¬ñ¹« 33¬ñ¹ »õ 78¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³ëáÕª áñáßÙ³Ý Ù»ç ³ñï³Ñ³Ûïí³Í Çñ³í³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ:

²Ûëå»ë« ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ« ݳ˻õ³é³ç ³ñӳݳ·ñ»É ¿« áñ ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó ϳ٠¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇÝ å³ïųËó»ñáõÙ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ ëï»ÕÍí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñá· ï³Ý»ÉÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ »õ å³ßïáݳï³ñ ³ÝÓ³Ýó Çñ³í³ëáõÃÛ³Ý Ý»ñùá« ÇëÏ å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ å³ñï³íáñ ¿ í»ñ³ÑëÏ»É í»ñçÇÝÝ»ñÇë ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ« ѳïϳå»ë ³Ý³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ å³ïß³× å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ:

гٻٳï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »ÝóñÏ»Éáí ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó »õ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ å³ïųËóáõÙ ·ïÝí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ §Ò»ñµ³Ï³Éí³Í »õ ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó å³Ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáí« ÐÐ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáí »õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý 2006 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ 3¬Ç N 1543¬Ü áñáßٳٵ ³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñÁª ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ »½ñ³Ï³óÝáõÙ ¿« áñ ¹ñ³Ýó ͳí³ÉÝ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ѳÙÁÝÏÝáõÙ ¿: ä³ïųËóáõÙ ·ïÝí»Éáõ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ýó ³ñ·»ÉíáõÙ »Ý© ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¥µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ÷³ëï³µ³ÝÇ Ï³Ù å³ßïå³ÝÇ Ñ»ï ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñǤ« ݳٳϳ·ñáõÃÛáõÝÁ« Éñ³óáõóÇã ëÝݹ³Ùûñù« ³é³çÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ³é³ñϳݻñ Ó»éù µ»ñ»ÉÁ« ͳÝñáóÝ»ñ »õ ѳÝÓÝáõùÝ»ñ ëï³Ý³ÉÁ« ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÷á˳ÝóáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»ÉÝ áõ ëï³Ý³ÉÁ« Ñ»éáõëï³¹ÇïáõÙÝ»ñÁ« ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛáõÝÇó û·ïí»ÉÁ« ë»Õ³ÝÇ Ë³Õ»ñÇó û·ïí»ÉÁ: γɳݳíáñí³Í ³ÝÓÇÝ »õ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÇÝ ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿ å³ïųËóáõÙ Çñ Ùáï å³Ñ»É ÏñáÝ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ÝϳñÝ»ñ:

²Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»Éáí ÏñáÝ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ ÝϳñÝ»ñ å³Ñ»ÉÁ ÃáõÛɳïñ»ÉáõÝ« ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿« áñ ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Ýå³ëï»É å³ïųËáõó ï»Õ³÷áËí³Í ³ÝÓÇ í»ñ³¹³ëïdzñ³ÏÙ³ÝÁ »õ Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ í»ñ³ÇÙ³ëï³íáñÙ³ÝÁ« ÇëÏ å³ïųËáõó ï»Õ³÷áËí³Í ³ÛÉ Ï³É³Ý³íáñí³Í ³ÝÓÇÝù »õ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñ« áñáÝù áñ»õ¿ ÏñáÝ ã»Ý ¹³í³ÝáõÙ« ÷³ëï³óÇ ³Ýï»ëíáõÙ »Ý:

ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿« áñ å³ïųËóáõÙ ³ÝÓÇ ÙdzÛÝ³Ï ÙݳÉÁª ë»÷³Ï³Ý Ý»ñ³ß˳ñÑáõÙ« ë»÷³Ï³Ý Ùïù»ñÇ áõ í³Ë»ñÇ Ñ»ï« Ñá·»×ÝßáÕ Çñ³íÇ×³Ï Ï³ñáÕ ¿ ³é³ç³óݻɫ ÇëÏ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ϳñ»õáñáÕ ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ »õ á·»ßÝãáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ µ³ñ»Ýå³ëï ³½¹»óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ³ÝÓÇ íñ³:

²ÛÝáõÑ»ï»õ« ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ÷³ëïáõÙ ¿« áñ §Ù³ëݳíáñ »õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃ۳ݦ ¥ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 31¬ñ¹ Ñá¹í³Í¤« ÇÝãå»ë ݳ»õ §Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ³½³ïáõÃ۳ݦ ¥ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 33¬ñ¹ Ñá¹í³Í¤ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ µ³ó³ñÓ³Ï Çñ³íáõÝùÝ»ñ ã»Ý »õ ϳñáÕ »Ý ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ ûñ»Ýùáíª å»ï³Ï³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃ۳ݫ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃ۳ݫ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ÝËÙ³Ý Ï³Ù µ³ó³Ñ³Ûïٳݫ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Ç« ³éáÕçáõÃÛ³Ý »õ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÛÉáó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí:

¸³ï³å³ñïÛ³ÉÇ ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÁ Ýñ³ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ýϳïٳٵ ѳñ·³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ ¿³Ï³Ý Ù³ëÝ ¿« ÇÝãÝ ³å³ÑáíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ« áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ûųݹ³ÏáõÙ »Ý« áñ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÁ ϳñáճݳ ϳå å³Ñå³Ý»É ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï:

ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÏ ¿ Ý߻ɫ áñ« å³Ûٳݳíáñí³Í ϳɳݳíáñÇ ³Ýѳï³Ï³Ý áñáß³ÏÇ µÝáõó·ñ»ñáí« Ýñ³ ϳåÝ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ϳñáÕ ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»Éª Ý»ñ³éÛ³É ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ Ïñ׳ïáõÙÁ« ³Û¹ ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ« »Ã» ³Û¹ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ áÕç³Ùïáñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Çñ³í³ã³÷ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ:

ìÇ׳ñÏíáÕ Çñ³í³Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ å³ïųËáõó ï»Õ³÷áËí³Í ³ÝÓ³Ýó ãÇ ÃáõÛɳïñíáõ٠ݳ»õ ݳٳϳ·ñáõÃÛáõÝ í³ñ»É: ä³ïųËóáõÙ å³ÑíáÕ Ï³É³Ý³íáñí³Í ³ÝÓÁ ϳ٠¹³ï³å³ñïÛ³ÉÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ó»éùÇ ï³Ï áõÝ»Ý³É ·ñ»Ý³Ï³Ý åÇïáõÛùÝ»ñ ¥ÃáõÕë ·ñÇã« Íñ³ñ »õ ³ÛÉݤ ϳ٠Ùïù»ñÁ ÷á˳Ýó»Éáõ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñ« ÇÝãÁ ·áñÍݳϳÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ¹³ñÓÝáõ٠ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ« ÙÇÝã¹»é« ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 75¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿« áñ ³ÝÓÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ϳéáõó³Ï³ñ·»ñ »õ ÁÝóó³Ï³ñ·»ñ:

ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ« ÝϳïÇ áõݻݳÉáí« áñ å³ïųËóáõÙ ·ïÝí»Éáõ ųٳݳϳѳïí³Íáõ٠ϳɳݳíáñí³ÍÝ»ñÁ »õ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÁ ݳٳϳ·ñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇó ½ñÏíáõÙ »Ý å³ñï³¹Çñª ³é³Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï ÑÇÙݳíáñáõÙÝ»ñÇ« ·ïÝáõÙ ¿« áñ ùÝݳñÏíáÕ Çñ³í³Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó »Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 33¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó:

ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ ݳ»õ« áñ ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓÇÝ Ï³Ù ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÇÝ áñå»ë ïáõÛÅ å³ïųËáõó ï»Õ³÷áË»ÉÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ݳ»õ ³ÛÉ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí« »õ ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ¿ ѳٳñáõ٠ݳ»õ سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ¥³ÛëáõÑ»ïª Øƺ¸¤: ì»ñçÇÝÇë ¹³ï³Ï³Ý åñ³ÏïÇÏ³Ý íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ë³ËïáõÙÁ áã û å³ïųËáõó ï»Õ³÷áË»ÉÁ áñå»ë ïáõÛÅÇ ÙÇçáó ÏÇñ³é»ÉÝ ¿« ³ÛÉ å³ïųËóáõÙ ·ïÝí»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ï³É³Ý³íáñí³Í ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ëï»ÕÍí³Í áã å³ïß³× å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÝ« û áñù³Ýáí ¿ ÑÇÙݳíáñí³Í »õ Çñ³í³ã³÷ ÝÙ³Ý ïáõÛÅÇ ÏÇñ³éáõÙÁ:

´³óÇ ³Û¹« ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Øƺ¸¬Á ¹ÇñùáñáßáõÙ ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»É ³é ³ÛÝ« áñ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ ï»ë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ݳٳϳ·ñáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ϳñáÕ ³ñ·»Éí»É µ³Ýï³ÛÇÝ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ˳Ëï»Éáõ ѳٳñ ÏÇñ³éíáÕ Ï³ñ·³å³Ñ³Ï³Ý ïáõÛÅÇ Ï³ñ·áí: ¸³ï³ñ³ÝÁ ѳٳñ»É ¿« áñ ÝÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ áã ³ÛÉ ÇÝ㠻ݫ ù³Ý ѳÝñ³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ 8¬ñ¹ Ñá¹í³Íáí ݳ˳ï»ëí³Íª ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ« µÝ³Ï³ñ³ÝÇ »õ ݳٳϳ·ñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ѳñ·³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ¥§Poltoratskiy v© Ukraine¦« app© no© 38812/97« judgment 29©04©2003« §§152¬153¤:

ìϳ۳Ïáã»Éáí ûï³ñ»ñÏñÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷áñÓÁª ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýᯐ ¿ ݳ»õ« áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹»åùáõÙ Çñ³í³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ« ·Ý³Ñ³ï»Éáí ³ñ³ñùÇ íï³Ý·³íáñáõÃÛáõÝÁ« ÁÝïñáõÙ »Ý Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ Çñ³íáõÝùÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ« µ³Ûó Çñ³íáõÝùÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý íÇ׳ñÏíáÕ ¹ñáõÛÃáõÙ ³Ùñ³·ñí³Í µáÉáñ ï»ë³ÏÝ»ñÁ ã»Ý ÏÇñ³éíáõÙ ÙdzųٳݳÏ:

гñÏ »Ýù ѳٳñáõÙ ß»ßï»É« áñ Ëݹñá ³é³ñϳÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÁ »õë íϳÛáõÙ ¿« áñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ݳٳϳ·ñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ѳñ·³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ϳñ»õáñ ï»Õ »Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ ³½³ïáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ³ÝÓ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ:

²Ûëå»ë« Êáßï³Ý·áõÙÝ»ñÇ »õ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³Ù Ýí³ëï³óÝáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ï³Ù å³ïÅÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý »íñáå³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ¥³ÛëáõÑ»ïª ÊÎΤ 2¬ñ¹ ÁݹѳÝáõñ ½»ÏáõÛóÇ 51¬ñ¹ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ³½³ï³½ñÏí³Í ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ µ³í³ñ³ñ ß÷áõÙÝ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³½³ïáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ³ÝÓÁ å»ïù ¿ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ »õ Ù»ñÓ³íáñ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï: Իϳí³ñ ëϽµáõÝù å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ:

Ø²Î¬Ç ´³Ýï³ñÏÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï í³ñí»óáÕáõÃÛ³Ý Ýí³½³·áõÛÝ ëï³Ý¹³ñï ϳÝáÝÝ»ñÇ ¥Ü»ÉëáÝ Ù³Ý¹»É³ÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ¤ 43¬ñ¹ ϳÝáÝÇ 3¬ñ¹ Ï»ïÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ïáõÛÅ»ñÁ ϳ٠ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ãå»ïù ¿ Ý»ñ³é»Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ϳåÇ ³ñ·»ÉùÁ: ÀÝï³ÝÇùÇ Ñ»ï ϳåÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ ë³Ñٳݳ÷³Ï ųٳݳϳѳïí³Íáí »õ µ³ó³é³å»ë ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõ ϳñ·Ç ³å³ÑáíÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ùµ å³Ûٳݳíáñí³Í:

àõëáõÙݳëÇñ»Éáí ùÝݳñÏíáÕ ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÷áñÓÁª ѳñÏ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É« áñ üÇÝɳݹdzÛÇ ÃÇí 767/2005 ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ³ÏïÇ 15¬ñ¹ ·ÉáõËÁ ÝíÇñí³Í ¿ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ Ï³ñ·ÇÝ »õ ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³ÝÁ: ¸ñ³ª ³½³ïáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éíáÕ ïáõÛÅÇ ÙÇçáóÝ»ñ ݳ˳ï»ëáÕ 4¬ñ¹ å³ñ³·ñ³ýÇ í»ñçÇÝ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ½ñÏáõÙÁ ãå»ïù ¿ ѳݷ»óÝÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ³ÝÓÇ ÏáÕÙÇó ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ϳåÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý: ÜáõÛÝ ·ÉËǪ å³ïųËóÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ 8¬ñ¹ å³ñ³·ñ³ýÇ 1¬ÇÝ å³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿« áñ ³½³ïáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ³ÝÓÇ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ϳåÇ »õ ½µáë³ÝùÇ Çñ³íáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ ¹ñ³Ýù íï³Ý·áõÙ »Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ³ÝÓÇ Ï³Ù ³ÛÉáó ³å³ÑáíáõÃÛáõÝÁ:

ÆëɳݹdzÛÇ ä³ïÅÇ Ï³ï³ñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÃÇí 15/2016 ³ÏïÇ 74¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 6¬ñ¹ Ï»ïáí áñå»ë å³ïųï»ë³Ï ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ 15 ûñáí å³ïųËáõó ï»Õ³÷áË»ÉÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ýßí³ÍÁ ãÇ Ñ³Ý·»óÝáõÙ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï ϳåÇ áñ»õ¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý:

üñ³ÝëdzÛÇ ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ R57¬7¬33¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« Ç ÃÇíë ³ÛÉÝÇ« ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý ³é³ÝÓÇÝ ïáõÛÅÇ ÙÇçáóÝ»ñ« ÇÝãåÇëÇù »Ý ÙÇÝã»õ »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³í»É³·áõÛÝ Å³ÙÏ»ïáí ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇó ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ³ñ·»ÉùÁ« Ùß³ÏáõóÛÇÝ« ëåáñï³ÛÇÝ Ï³Ù ½í³ñ׳ÝùÇ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇóó ½ñÏáõÙÝ ³é³í»É³·áõÛÝÁ Ù»Ï ³Ùëáí »õ ï»Õ³÷áËáõÙÁ å³ïųËáõó: ²í»ÉÇÝ« R57¬7¬33¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ »õ 3¬ñ¹ å³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ å³ïųËáõó ï»Õ³÷áËáõÙÁ ãÇ ³é³ç³óÝáõÙ áñ»õ¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ³½³ïáõÃÛáõÝÇó ½ñÏ³Í ³ÝÓ³Ýó ·ñ³íáñ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃ۳ݫ »õ í»ñçÇÝÝ»ñë å³Ñå³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ»é³Ëáë³½³Ý·»ñ ïáõÛÅÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ:

ê»ñµÇ³ÛÇ ùñ»³Ï³Ý å³ïÇÅÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÇ 152¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ å³ïųËáõó ï»Õ³÷áË»ÉÁª ǵñ»õ ïáõÛÅÇ ÙÇçáó ÏÇñ³é»Éáõ ÁÝóóùáõÙ« ³ÝÓÁ ϳñáÕ ¿ ϳñ¹³É »õ ·ñ»É« ÇÝãå»ë ݳ»õ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝÇ û·ïí»É Ù»Ï Å³Ù ï»õáÕáõÃÛ³Ùµ ³Ù»ÝûñÛ³ ½µáë³ÝùÇó:

²Ù÷á÷»Éáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁª ѳñÏ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É« áñ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳϳëáÕ ×³Ý³ãí³Í ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ áõÅÁ ÏáñóÝ»Éáõ í»ñçݳųÙÏ»ï ¿ ë³ÑÙ³Ý»É 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝÇëÇ 5¬Áª Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ »õ γé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ³Û¹ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݻóÝ»Éáõ áñáßÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ:

ºÉÝ»Éáí í»ñá·ñÛ³ÉÇóª ܳ˳·Íáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ÐÐ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ»õ §Ò»ñµ³Ï³Éí³Í »õ ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó å³Ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáõ٠ϳï³ñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý Éñ³óáõÙÝ»ñ »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ:

²ÛëåÇëáí« Ý³Ë³·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ê³Ñٳݳ¹³ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝǪ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 5¬ÇÝ Ï³Û³óí³Í ê¸à¬1442 áñáßÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ï³ñٳٵ:

2© ²é³ç³ñÏíáÕ Ï³ñ·³íáñáõÙÁ

ê³Ñٳݳ¹³ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝǪ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 5¬ÇÝ Ï³Û³óí³Í ê¸à¬1442 áñáßÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ܳ˳·Í»ñÇ ÷³Ã»Ãáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ª

1¤ ݳ˳ï»ë»É« áñ ³½³ïáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ³ÝÓÇ Ýϳïٳٵ ïáõÛÅÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ ÏÇñ³é»ÉÇë ѳßíÇ »Ý ³éÝíáõÙ áã ÙdzÛÝ Ë³ËïáõÙÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ« ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÇ ³ÝÓÁ »õ Ýñ³ í³ñù³·ÇÍÁª ݳËù³Ý ˳ËïáõÙÁ ϳï³ñ»ÉÁ« ³ÛÉ Ý³»õ ïáõÛÅÇ ÙÇçáóÇ ÏÇñ³éٳٵ Ñ»ï³åݹíáÕ Çñ³í³ã³÷ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ áÕç³ÙÇï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ:

2¤ ݳ˳ï»ë»É« áñ å³ïųËóáõÙ ·ïÝí»Éáõ ųٳݳϳÙÇçáóáõ٠ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ ³ÝÓÇ ³ß˳ï»ÉÁª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ å³ïųËóáõÙ ·ïÝí»Éáõ ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ ³ÝÓÝ ûµÛ»ÏïÇíáñ»Ý ãÇ Ï³ñáÕ ³ß˳ï»É:

3¤ ݳ˳ï»ë»É« áñ å³ïųËáõó ï»Õ³÷áË»Éáõ ¹»åùáõÙ ³ÝÓÇ ÙÇ ß³ñù Çñ³íáõÝùÝ»ñ áã û »ÝóñÏíáõÙ »Ý ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ÷³Ïٳݫ ³ÛÉ Ï³ñáÕ »Ý ë³ÑÙ³÷³Ïí»É ÙdzÛÝ µ³í³ñ³ñ ÑÇÙù»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: سëݳíáñ³å»ëª ݳ˳ï»ëí»É ¿« áñ å³ïųËóáõÙ ·ïÝí»Éáõ ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ³ñ·»Éí»Éª

Àݹ áñáõÙª Ñëï³Ï»óí»É ¿« áñ Çñ³í³ÏÇñ³é ëáõµÛ»ÏïÁ í»ñÁ Ãí³ñÏí³Í ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÏÇñ³é»ÉÇë å»ïù ¿ ÑÇÙݳíáñÇ å³ï׳é³Ï³Ý ϳåÁ ϳï³ñ³Í ˳ËïÙ³Ý »õ ÏÇñ³éíáÕ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý ÙÇç»õ:

²Ûë ѳٳï»ùëïáõ٠ѳñÏ ¿ íϳ۳Ïáã»É ÐÐ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ¥2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí¤ 79¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ« ѳٳӳÛÝ áñǪ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»ÉÇë ûñ»ÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ ë³ÑÙ³Ý»Ý ³Û¹ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙù»ñÁ »õ ͳí³ÉÁ« ÉÇÝ»Ý µ³í³ñ³ñ ã³÷áí áñáß³ÏÇ« áñå»ë½Ç ³Û¹ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏñáÕÝ»ñÁ »õ ѳëó»³ï»ñ»ñÝ Ç íÇ׳ÏÇ ÉÇÝ»Ý ¹ñë»õáñ»Éáõ ѳٳå³ï³ëË³Ý í³ñù³·ÇÍ:

²Ûë ³éáõÙáí ϳñáÕ »Ýù ³ñӳݳ·ñ»É« áñ ܳ˳·ÍÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݻóí»É »Ý Çñ³í³Ï³Ý áñáß³ÏÇáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇÝ« áñÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ µ³½ÙÇóë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ Çñ áñáßáõÙÝ»ñáõÙ ¥ê¸à¬630« ¸à¬753« ê¸à¬1176« ê¸à¬1213« ê¸à¬1270 »õ ³ÛÉݤ:

²Ûëå»ë« ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ í»ñ³Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ê¸à¬1176 »õ ê¸à¬1213 áñáßáõÙÝ»ñáõÙ ³ñï³Ñ³Ûï³Í Çñ Ñ»ï»õÛ³É Çñ³í³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ© §©©© Çñ³í³Ï³Ý áñáß³ÏÇáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç û·ï³·áñÍíáÕ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ñëï³Ï« áñáß³ÏÇ »õ ãѳݷ»óÝ»Ý ï³ñ³µÝáõÛà ٻÏݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ß÷áÃáõÃ۳ݦ »õ §©©© Çñ³í³Ï³Ý áñáß³ÏÇáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ« ÉÇÝ»Éáí Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÁ« »Ýó¹ñáõÙ ¿ ݳ»õ« áñ Çñ³í³Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáÉáñ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇ« ³Û¹ ÃíáõÙª Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏñáÕÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ï³Ý˳ï»ë»ÉÇ áõ Çñ³í³ã³÷¦:

ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« ê³Ñٳݹñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿« áñ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ³í³Ï³Ý ÝáñÙÇ ³é³í»É³·áõÛÝ Ñëï³ÏáõÃÛ³Ùµ Ó»õ³Ï»ñåÙ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ï³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ µ³ó³éíáõÙ: Æñ³í³¹ñáõÛÃÝ»ñÇ å³ñ½³µ³ÝÙ³Ý »õ ÷á÷áËíáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇݪ ½³ñ·³óáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¹ñ³Ýó ѳٳå³ï³ë˳ݻóÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É ³éϳ ¿: лï»õ³µ³ñ« ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝÁ »õ ×ß·ñïáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ϳñáÕ µ³ó³ñӳϳݳóí»Éª ÝáõÛÝÇëÏ áã µ³í³ñ³ñ Ñëï³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Éñ³óí»É ¹³ï³ñ³ÝÇ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ´³óÇ ³Û¹« ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ Ýᯐ ¿« áñ ûñ»ÝùÝ»ñáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ϳñáÕ ÇÝùݳµ³í ÉÇÝ»É: ¸ñ³Ýó µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ« µÝáñáß Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ ×ß·ñïíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ ûñÇݳëï»ÕÍ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ« ³ÛÉ Ý³»õ ¹³ï³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛáõÙ:

Æñ³í³Ï³Ý áñáß³ÏÇáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ Øƺ¸¬Á: سëݳíáñ³å»ëª Øƺ¸¬Ý Çñ ݳ˳¹»å³ÛÇÝ áñáßáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ³ñӳݳ·ñ»É ¿ ÙÇ Ï³ñ»õáñ ѳݷ³Ù³Ýù« ѳٳӳÛÝ áñǪ û»õ ûñ»ÝùáõÙ áñáß³ÏÇáõÃÛáõÝÁ ٻͳå»ë ó³ÝϳÉÇ ¿« ë³Ï³ÛÝ ¹³ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É ã³÷³½³Ýó ÏáßïáõÃ۳ݫ »õ ûñ»ÝùÁ å»ïù ¿ ϳñáճݳ ѳñÙ³ñí»É ÷á÷áËíáÕ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ: лï»õ³µ³ñ ß³ï ûñ»ÝùÝ»ñ ³ÝËáõë³÷»ÉÇáñ»Ý Ó»õ³Ï»ñåíáõÙ »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñáí« áñáÝù ùÇã û ß³ï ³Ýáñáß »Ý« »õ áñáÝó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ÏÇñ³éáõÙÁ åñ³ÏïÇϳÛÇ ËݹÇñ ¿ ¥§Busuioc v©Moldova¦« application no©61513/00« 21/12/2004¤:

ì»ñá·ñÛ³ÉÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí å³ïųËóáõÙ ·ïÝí»Éáõ ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ ÏÇñ³éíáÕ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ ÑÇÙùáõÙ ¹ñíáÕ »É³Ï»ï»ñÇÝ« ѳñÏ ¿ ÷³ëï»É« áñ ¹ñ³Ýù ³é³í»É³·áõÛÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý Çñ³í³Ï³Ý áñáß³ÏÇáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇÝ: Üßí³Í åÝ¹Ù³Ý ÑÇÙùáõÙ ¹ñí³Í ¿ ÇÝãå»ë ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ »õ Øƺ¸¬Ç Çñ³í³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÁ« ³ÛÝå»ë ¿É ³ÛÝ« áñ ¹ñ³Ýáí ûñ»Ýë¹ÇñÁ Ýí³½»óÝáõÙ ¿ Çñ³í³ÏÇñ³é ëáõµÛ»ÏïÇ ÏáÕÙÇó Ñݳñ³íáñ ϳٳ۳ϳÝáõÃÛ³Ý »õ ѳۻóáÕáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÁ:

3¤ ÙdzëݳϳݳóÝ»É ÐÐ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ »õ §Ò»ñµ³Ï³Éí³Í »õ ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó å³Ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ å³ïųËáõó ï»Õ³÷áËí³Í ³ÝÓ³Ýó Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éíáÕ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÁ:

3©  ܳ˳·ÍÇ Ùß³ÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Ý»ñ·ñ³íí³Í ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ »õ ³ÝÓÇÝù

ܳ˳·ÇÍÁ Ùß³Ï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ:

4© ²ÏÝϳÉíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÁ

ܳ˳·ÍÇ ÁݹáõÝٳٵ ÐÐ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ »õ §Ò»ñµ³Ï³Éí³Í »õ ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó å³Ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùǪ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ ѳϳëáÕ ×³Ý³ãí³Í ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ Ïѳٳå³ï³ë˳ݻóí»Ý ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝǪ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 5¬ÇÝ Ï³Û³óí³Í ê¸à¬1442 áñáßÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ:

º¼ð²Î²òàôÂÚàôÜ

§Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü øðº²Î²î²ðàԲβܠ úðºÜê¶ðøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð ºì Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ ºì §Òºð´²Î²Èì²Ì ºì βȲܲìàðì²Ì ²ÜÒ²Üò ä²ÐºÈàô زêÆܦ ÐÐ úðºÜøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜ ºì Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ ÐÐ úðºÜøܺðÆ Ü²Ê²¶ÌºðÆ ö²ÂºÂÆ ÀܸàôÜØ²Ü ²èÜâàôÂڲش вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü äºî²Î²Ü ´ÚàôæºàôØ Ì²ÊêºðÆ ²ìºÈ²òØ²Ü Î²Ø ºÎ²ØàôîܺðÆ ¾²Î²Ü Üì²¼ºòØ²Ü ìºð²´ºðÚ²È

§Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ùñ»³Ï³ï³ñáճϳݠ ûñ»Ýë·ñùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ò»ñµ³Ï³Éí³Í »õ ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó å³Ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÷³Ã»ÃÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ͳËë»ñÇ ³í»É³óáõ٠ϳ٠»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý Ýí³½»óáõÙ ãÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ:
 

î»Õ»Ï³Ýù ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÇ ÷á÷áËíáÕ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É
 

вڲêî²ÜÆ  вÜð²äºîàôÂÚ²Ü Î²è²ì²ðàôÂÚàôÜ
àðàÞàô Ø

16  Ù³ÛÇëÇ 2019 Ãí³Ï³ÝÇ N 586 ¬ ²
 
 

§Ð²Ú²êî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü øðº²Î²î²ðàÔ²Î²Ü úðºÜê¶ðøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜÜºð  ºì  Èð²òàôØܺð  βî²ðºÈàô زêÆܦ  ºì §Òºð´²Î²Èì²Ì ºì βȲܲìàðì²Ì ²ÜÒ²Üò ä²ÐºÈàô زêÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜ ºì Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøܺðÆ  ܲʲ¶ÌºðÆÜ  вì²ÜàôÂÚàôÜ  î²Èàô  ºì ²Üкî²Ò¶ºÈÆ Ð²Ø²ðºÈàô زêÆÜ

ÐÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 109¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ »õ §²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ï³Ýáݳϳñ·¦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 65¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 3¬ñ¹ Ù³ëÝ áõ 73¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ    á ñ á ß áõ Ù     ¿©

1© гí³ÝáõÃÛáõÝ ï³É §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ùñ»³Ï³ï³ñáճϳݠ ûñ»Ýë·ñùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ò»ñµ³Ï³Éí³Í »õ ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó å³Ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ:

2© г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳñ»É ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ »õ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí Ý»ñϳ۳óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí:
 

вڲêî²ÜÆ  вÜð²äºîàôÂÚ²Ü
ì²ðâ²äºî   Ü© ö²ÞÆÜÚ²Ü

2019 é Ù³ÛÇëÇ  21
ºñ»õ³Ý
 

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
²¼¶²ÚÆÜ ÄàÔàìÆ Ü²Ê²¶²Ð

ä²ðàÜ ²ð²ð²î ØÆð¼àÚ²ÜÆÜ


 

гñ·»ÉÇ å³ñáÝ ØÇñ½áÛ³Ý



гٳӳÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 109¬ñ¹ »õ §²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ï³Ýáݳϳñ·¦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ûñ»ÝùÇ 65¬ñ¹ »õ 73¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ»ñǪ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ò»ñµ³Ï³Éí³Í »õ ϳɳݳíáñí³Í ³ÝÓ³Ýó å³Ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÷³Ã»ÃÁ:

úñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÷³Ã»ÃÇÝ ÏÇó Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÷³Ã»ÃÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ÑÇÙݳíáñáõÙÁ« ·áñÍáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÇ ÷á÷áËíáÕ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ÝùÁ« г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ¿³Ï³Ý Ýí³½»óÙ³Ý Ï³Ù Í³Ëë»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³ÝÁ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ï³Éáõ »õ ³ÝÑ»ï³Ó·»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý 2019 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 16¬Ç N 586¬² áñáßáõÙÁ:

ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝáõÙ »Ýù« áñ« Ýßí³Í ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÷³Ã»ÃÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ùÝݳñÏ»ÉÇë« Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¥ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½»ÏáõóáÕ¤ ¿ Ý߳ݳÏí»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É îÇ·ñ³Ý ʳãÇÏÛ³ÝÁ: 
  

 Ð²ð¶²Üøà쪠   ÜÆÎàÈ ö²ÞÆÜÚ²Ü