ΠαΉν³Ν 1© Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ 1998 Γν³Ο³έΗ  Ω³ΫΗλΗ 5¬Η ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ 64¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ 5¬ρΉ Ω³λΑ §Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ¦ ΅³ιΗσ Ρ»οα Ιρ³σέ»Ι §« ΗλΟ ϋρ»έωαν λ³ΡΩ³έν³Ν Ή»εωαυΩ` ε»ο³Ο³έ ·ρ³έσΩ³έ Ρ³Ω³ρ χαΛ³έσΩ³έ ³Οο Ο³ραΥ Ώ γέ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι¦ ΅³ι»ραν:

ΠαΉν³Ν 2© καυΫέ ϋρ»έωέ αυΕΗ Ω»η Ώ ΩοέαυΩ ε³ίοαέ³Ο³έ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ ϋρν³έ Ρ³ηαρΉαΥ ο³λέ»ραρΉ ϋρΑ:

§Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαυΩ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ »υ Ιρ³σαυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ω³λΗέ¦ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ 2016 Γν³Ο³έΗ Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 16¬Η Πϊ¬32¬ά ϋρ»έωΗ 6¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ` ϋρ»έωέ αυΕΗ Ω»η Ωοέ»Ιαυ ε³ΡΗσ Ω»Ο ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΑ ε³ρο³ναρ »έ Ηρ»έσ Ο³έαέ³ΉραυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σέ»Ι §Π³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ϋρ»έωΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ »υ ν»ρ³·ρ³έσν»Ι:

Ζρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³·ρ³έσΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΗ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέΗσ ε³ρ½ν»Ι Ώ« αρ ν»ρ³·ρ³έσΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΗ ν»ρ³Ο³½Ω³ναρΩ³έ Ρ³Ω³ρ ε³Ρ³έηναΥ χ³λο³ΓΥΓ»ρ:

ΚέΉΗρΑ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ν»ρ³Ο³½Ω³ναρν»ΙΗλ ε³Ρ³έηναΥ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ σ³έΟΗέ: ²Ϋλε»λ« §Ζρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ε»ο³Ο³έ ·ρ³έσΩ³έ« Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ³ι³έΣέ³σν³Ν λοαρ³΅³Ε³έαυΩέ»ρΗ« ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ »υ ³έΡ³ο Σ»ιέ³ρΟ³ο»ρ»ρΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³ίν³ιΩ³έ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωΗ 44¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ 1¬Ηέ Ω³λΗ 5¬ρΉ Ο»οΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ` §ν»ρ³Ο³½Ω³ναρΩ³έ Ή»εωαυΩ` ₯©©©€ ν»ρ³Ο³½Ω³ναρΩ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ λο»ΥΝναΥ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώ` ₯©©©€ ³ι³έΣΗέ Ο³½Ω³Ο»ρε³Ο³έ¬Ηρ³ν³Ο³έ Σ»υ αυέ»σαΥ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ϋρ»έωέ»ραν Ο³Ω ³ΫΙ ϋρ»έωέ»ραν έ³Λ³ο»λν³Ν ε»ο³Ο³έ ·ρ³έσΩ³έ Ρ³Ω³ρ ε³ρο³ΉΗρ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³έ »έΓ³Ο³ ³ΫΙ χ³λο³ΓΥΓ»ρ« ₯©©©€ χαΛ³έσΩ³έ ³ΟοΑ¦:

μ»ραέίΫ³Ι ϋρ»έωΗ 34¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ 2¬ρΉ Ω³λΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ` §©©©»Γ» ΡΗΩέ³ΉρΩ³έ ΩΗηασαν λο»ΥΝν³Ν Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΗ ΡΗΩέ³ΉΗρέ»ρΗ Ο³½ΩαυΩ ³ιΟ³ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ« ³ε³« Η Ρ³ν»ΙαυΩέ λαυΫέ ΡαΉν³ΝΗ 1¬Ηέ Ω³λαν έ³Λ³ο»λν³Ν χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ« ³έΡρ³Ε»ίο Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΡΗΩέ³ΉΗρ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ΙΗ³½αρν³Ν Ω³ρΩέΗ αραίαυΩΑ »υ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ ΡΗΩέ³ΉΗρ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι` Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΗ ³έν³έαυΩΑ »υ ε»ο³Ο³έ ·ρ³έσΩ³έ Ρ³Ω³ρΑ: καυΫέ Ω³λαυΩ έίν³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέΑ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ« »Γ» ΡΗΩέ³ΉΗρΑ ε»οαυΓΫαυέ Ο³Ω Ρ³Ω³Ϋέω Ώ¦:  Π»ο»υ³΅³ρ« ν»ρ³Ο³½Ω³ναρΩ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ λο»ΥΝν³Ν Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉΗρ ΅αΙαρ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΗω λαυΫέ ε³ρ³·³ΫαυΩ« ΅³σΗ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ ΡΗΩέ³Ήρ»Ιαυ Ω³λΗέ ΑέΉΡ³έαυρ ΕαΥανΗ αραίαυΩΗσ« ε³ρο³ναρ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι έ³»υ Ηρ»έσ ³ι³έΣΗέ αραίαυΩέ»ρΑ:

Ζέγε»λ ε³ρ½ Ώ Ή³ιέαυΩ ν»ραέίΫ³Ι »υ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ 64¬ρΉ »υ 65¬ρΉ ΡαΉν³Νέ»ρΗ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέΗσ« Η ΓΗνλ ³ΫΙ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ« ε³Ρ³έηναυΩ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι χαΛ³έσΩ³έ ³Οο ³ι ³Ϋέ« αρ ν»ρ³Ο³½Ω³Ο»ρεναΥ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ Ώ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫ³έ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉΑ: μ»ρηΗέΗλ χαΛ³έσναυΩ »έ Ηρ³ν³έ³ΛαρΉΗέ ε³οΟ³έαΥ »υ χαΛ³έσΩ³έ ³ΟοαυΩ έίν³Ν ³ΟοΗνέ»ρέ αυ ε³λΗνέ»ρΑ« ³ΫΙ Ηρ³ναυέωέ»ρέ αυ ³ρο³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ:

ΠΠ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ 65¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ` χαΛ³έσΩ³έ ³ΟοΑ  Ρ³λο³οαυΩ »έ ν»ρ³Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ Ω³λΗέ αραίαυΩ ΑέΉαυέ³Ν Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΗ ΡΗΩέ³ΉΗρέ»ρΑ₯Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ€ Ο³Ω Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³Ω΅ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ΙΗ³½αρν³Ν Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΗ Ω³ρΩΗέΑ: ΊΓ» Ρ³ίνΗ ³ιέ»έω« αρ ϋρ»έωΑ χαΛ³έσΩ³έ ³Οο Ρ³λο³ο»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι αρ»υΏ έαρΩ γΗ ε³ραυέ³ΟαυΩ« ΗλΟ  ³ΫΉεΗλΗ ΉραυΫΓέ»ρ« αρε»λ Ο³έαέ« Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³έαέ³ΉραυΓΫαυέέ»ραν έαυΫέε»λ γ»έ έ³Λ³ο»λναυΩ« ³ε³ Ο³ραΥ »έω »½ρ³Ρ³έ·»Ι« αρ ³ΟοΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ ε³Ρ³έηΑ ·αρΝέ³Ο³έαυΩ Ο³ραΥ Ώ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι ΩΗ³Ϋέ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫ³έ ΅αΙαρ ΡΗΩέ³ΉΗρέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ρ³λο³ον»Ιαυ Ή»εωαυΩ: Π³ρΟ Ώ έΟ³ο»Ι« αρ ΩΗ ί³ρω Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»έ ΅³½Ω³ΓΗν ΡΗΩέ³ΉΗρέ»ρ« Ρ»ο»υ³΅³ρ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ ε³ρο³ΉΗρ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ₯χαΛ³έσΩ³έ ³ΟοΗ Ρ³λο³οΩ³έ »υ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ ΡΗΩέ³Ήρ»Ιαυ Ω³λΗέ ³ι³έΣΗέ αραίαυΩέ»ρΗ ΑέΉαυέΩ³έ€ ε³οΧ³ιαν Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ ·ρ³έσΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ ½·³ΙΗαρ»έ ΅³ρΉ³έαυΩ Ώ:

Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« ν»ρ³·ρ³έσΩ³έ Ή»εωαυΩ έ»ρΟ³ΫαυΩλ ε³Ρ³έηναυΩ Ώ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ έαρ ΡΗΩέ³ΉΗρ ΕαΥαν Ρρ³νΗρ»Ι αυ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ ΡΗΩ³Ήρ»Ι« ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ³ι³έΣΗέ αραίΩ³Ω΅ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫαυέΑ Ή³Ή³ρ»σέ»Ι« ³ΫέΗέγ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫ³έ ΑέΉΡ³έαυρ ΕαΥανΑ ΑέΉ³Ω»έΑ Ο³ραΥ Ώ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ι  Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫαυέΑ αρε»λ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ ν»ρ³·ρ³έσ»Ιαυ Ω³λΗέ »υ Ρ³λο³ο»Ι Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ έαρ ΛΩ΅³·ραυΓΫ³Ω΅ Ο³έαέ³ΉραυΓΫαυέΑ« Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σέ»Ιαν ³Ϋέ §Π³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ ΠΠ έαρ ϋρ»έωΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ:

΄³σΗ ³ΫΉ« ΅³½Ω³ΓΗν Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρ Ηρ»έσ ΡΗΩέ³ΉΗρέ»ρ Ρ³έΉΗλ³σαΥ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λαν ΛέΉΗρ αυέ»έ« ω³έΗ αρ ΡΗΩέ³ΉΗρ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΗσ ί³ο»ρέ ³ρΉ»έ ·αΫαυΓΫαυέ γαυέ»έ: άαρ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ Ο³ρ·³ναραυΩέ»ρΗ ε³ρ³·³ΫαυΩ »έΓ³ΉρναυΩ Ώ« αρ ΡΗΩέ³ΉΗρέ»ρΑ »υλ ε»οω Ώ αραί»έ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Ή³Ή³ρ»σέ»έ« Γ»` αγ« ³ΫέΗέγ ί³ο Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ ·αρΝαΥ Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³Ω΅ ν»ρηΗέλ ο³ρΗέ Ω»Ο ³έ·³Ω Ρρ³νΗρναΥ ΑέΉΡ³έαυρ ΕαΥανΗ ΅³σ³ιΗΟ Ηρ³ν³λαυΓΫαυέέ Ώ:

Π³ίνΗ ³ιέ»Ιαν ν»ρα·ρΫ³ΙΑ« λαυΫέ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅ ³ι³η³ρΟναυΩ Ώ Ρλο³Ο»σέ»Ι Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³·ρ³έσΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ` λ³ΡΩ³έ»Ιαν« αρ ν»ρ³Ο³½Ω³ναρν³Ν Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ »υ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ« Ηέγε»λ έ³»υ ·αυΫωΑ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έέ »έ ³έσέαυΩ ³ι³έσ χαΛ³έσΩ³έ ³ΟοΗ« Ηέγε»λ έ³»υ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ιρ³σαυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ι ΠΠ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωΗ 64¬ρΉ »υ §Ζρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ε»ο³Ο³έ ·ρ³έσΩ³έ« Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ³ι³έΣέ³σν³Ν λοαρ³΅³Ε³έαυΩέ»ρΗ« ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ »υ ³έΡ³ο Σ»ιέ³ρΟ³ο»ρ»ρΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³ίν³ιΩ³έ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωΗ 34¬ρΉ ΡαΉν³Νέ»ραυΩ: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο ³ι³η³ρΟναυΩ Ώ Ω»Ο ο³ραν »ρΟ³ρ³Σ·»Ι Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ΩΗαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³·ρ³έσΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ:
 

ξ»Υ»Ο³έω ·αρΝαΥ ϋρ»έωΗ χαχαΛναΥ ΡαΉν³ΝΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι  
 

Τ»Ο³ν³ρν»Ιαν ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ 109¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ 1¬Ηέ Ω³λαν »υ §²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ Ο³έαέ³Ο³ρ·¦ ΠΠ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ϋρ»έωΗ 67¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ    1¬Ηέ Ω³λαν` ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ωέέ³ρΟΩ³έέ »έω έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαυΩ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ »υ Ιρ³σαυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωαυΩ χαχαΛαυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ω³λΗέ¦« §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαυΩ Ιρ³σαυΩ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ω³λΗέ¦ »υ §Ζρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ε»ο³Ο³έ ·ρ³έσΩ³έ« Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ ³ι³έΣέ³σν³Ν λοαρ³΅³Ε³έαυΩέ»ρΗ« ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ »υ ³έΡ³ο Σ»ιέ³ρΟ³ο»ρ»ρΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³ίν³ιΩ³έ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωαυΩ Ιρ³σαυΩ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωέ»ρΗ έ³Λ³·Ν»ρΗ χ³Γ»ΓΑ« αρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ½»ΟαυσαΥέ Ώ Πρ³Ϋρ ΒανΩ³λΫ³έΑ:

²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ³ίΛ³ο³Ο³ρ·Η 25¬ρΉ Ο»οΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ` ΟΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έω ³ι³η³ΉρναΥ έ³Λ³·Ν»ρΑ »υ Ήρ³έσ ΑέΉαυέΩ³έ ΡΗΩέ³ναραυΩΑ« Ηέγε»λ έ³»υ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ϋρ»έωέ»ραυΩ ³ι³η³ρΟναΥ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ο»Υ»Ο³έωΑ:

ΚέΉραυΩ »έω έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν έ³Λ³·Ν»ρΗ χ³Γ»ΓΑ λ³ΡΩ³έν³Ν Ο³ρ·αν Ήέ»Ι ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η:
 

δ²ξΆ²Ψ²μΰπάΊπ`

---

Έ»εΗ ν»ρ