Armenian ARMSCII Armenian
Θρ³Ωί³Ον³Ν ο³ρ΅»ρ³Ο
δ-115013-17.01.2017,24.02.2017-όμ-010/0

Π²Ϊ²κξ²άΖ Π²άπ²δΊξΰτΒΪ²ά
ϊπΊάψΐ

§ξΊΤ²Ξ²ά Ζάψά²Ξ²θ²μ²πΨ²ά Ψ²κΖά¦ Π²Ϊ²κξ²άΖ Π²άπ²δΊξΰτΒΪ²ά ϊπΊάψΰτΨ φΰφΰΚΰτΒΪΰτάάΊπ Ξ²ξ²πΊΘΰτ Ψ²κΖά

ΠαΉν³Ν 1© §ξ»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³λΗέ¦ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ 2002 Γν³Ο³έΗ Ω³ΫΗλΗ 7¬Η Πϊ¬337 ϋρ»έωΗ ₯³ΫλαυΡ»οͺ ϋρ»έω€ 11¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ 5¬ρΉ Ω³λΗ 5¬ρΉ Ο»οαυΩ §ν»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ Ηρ³Ο³έ³σρ³Ν ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ¦ ΅³ι»ρΑ χαΛ³ρΗέ»Ι §Ρ³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΗ Ηρ³Ο³έ³σρ³Ν Ρ³ίν»ωέέαυΓΫ³έ¦ ΅³ι»ραν:

ΠαΉν³Ν 2© ϊρ»έωΗ 18¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ 1¬Ηέ Ω³λΗ 37¬ρΉ Ο»οαυΩ §ν»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ Ηρ³Ο³έ³σρ³Ν ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ¦ ΅³ι»ρΑ χαΛ³ρΗέ»Ι §Ρ³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΗ Ηρ³Ο³έ³σρ³Ν Ρ³ίν»ωέέαυΓΫ³έ¦ ΅³ι»ραν:

ΠαΉν³Ν 3© ϊρ»έωΗ 95¬ρΉ ΡαΉν³ΝΑ 7¬ρΉ Ω³λΑ ί³ρ³Ήρ»Ι Ρ»ο»υΫ³Ι ΛΩ΅³·ραυΓΫ³Ω΅ͺ

§7© Π³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΅Ϋαυη»έ»ρΗ ΩΗηασέ»ρΗ« λο³σ³Ν χαΛ³ιαυΓΫαυέέ»ρΗ αυ ν³ρΟ»ρΗ« Ρ³Ω³ΫέωΗ λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ »υ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ίν»ωέέαυΓΫαυέ Ώ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΑͺ §Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΗ Ω³λΗέ¦ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ϋρ»έωαν λ³ΡΩ³έν³Ν Ή»εω»ραυΩ:¦

ΠαΉν³Ν 4© καυΫέ ϋρ»έωΑ αυΕΗ Ω»η Ώ ΩοέαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ 2015 Γν³Ο³έΗ Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 6¬Η χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ  210¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ 5¬ρΉ Ω³λαυΩ λ³ΡΩ³έν³Ν Ε³ΩΟ»οαυΩͺ έαρΑέοΗρ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗ ΟαΥΩΗσ Ηρ ε³ίοαέΗ λο³έΣέΩ³έ ϋρΑ:

ΠΖΨά²μΰπΰτΨ

§Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ« ψρ»³Ο³έ Έ³ο³ν³ραυΓΫ³έ ϊρ»έλ·ρωαυΩ« §²½·³ΫΗέ  ΔαΥανΗ Ο³έαέ³Ο³ρ·¦« §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ω³λΗέ¦« §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ο»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΗ Ω³λΗέ¦« §Ά³έΣ³ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ω³λΗέ¦« §Π³έρ³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦« §²αυΉΗοαρ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ §Π³οαυΟ ωέέγ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦« §Έ³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦« §δ»ο³Ο³έ ε³ίοαέέ»ρ ½΅³Υ»σέαΥ ³έΣ³έσ ν³ρΣ³οραυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦« §δ»ο³Ο³έ »υ Ν³ι³ΫαΥ³Ο³έ ·³ΥοέΗωΗ Ω³λΗέ¦« §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ λοαυ·αυΩέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ »υ ³έσΟ³σΩ³έ Ω³λΗέ¦« §ξ»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³λΗέ¦« §Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωαυΩ ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³λΗέ¦ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ϋρ»έωέ»ραυΩ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ »υ Ιρ³σαυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ω³λΗέ ΠΠ ϋρ»έωέ»ρΗ έ³Λ³·Ν»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι

1© ΐέΓ³σΗΟ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ »υ Ηρ³ν³Ο³έ ³ΟοΗ ΑέΉαυέΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ

Ζρ³ν³Ο³έ ³ΟοΗ ΑέΉαυέΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ

¬  2015 Γν³Ο³έΗ Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 6¬Η Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέαυΩ Ο³ο³ρν³Ν χαχαΛαυΓΫαυέέ»ραν« αρΗ ·ΙαυΛ 13¬Α ένΗρν³Ν Ώ Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΗέ£

¬ μ»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫαυέΗσ Ρ³ίν»ωέέαυΓΫ³έ ³έσαυΩ Ο³ο³ρ»Ιαυ έε³ο³Οαν« ³Ϋέ Ώ ν»ρ³ΡλΟΗγ ·αρΝ³ιαυΫΓ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ Ω³ρΩέΗσ ³έσέ»Ι Ρ³ίν»ωέέΗγ ·αρΝ³ιαυΫΓ Ηρ³Ο³έ³σέαΥΗ£

¬ ²αυΉΗοΗ ΅³ρΣρ³·αυΫέ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ₯INTOSAI€ λο³έΉ³ροέ»ρΗέ Ρ³Ω³Ραυέγ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ³αυΉΗοαρ³Ο³έ Ω³ρΩΗέ αυέ»έ³Ιαυ έε³ο³Οαν£

μ»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωαυΩ ίοΟΩ³έ Ο³ρΗω αυέ»σαΥ αραί ΉραυΫΓέ»ρ ΅»ρν³Ν »έ λοαρ»υͺ

¬ μ»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Νρ³·ΗρΑ Ρ³λο³οαυΩ Ώ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΑ£

¬ μ»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΑ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέ Ώ ορ³Ω³ΉραυΩ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η Ο³ο³ραΥ³Ο³έΗ ο³ρ»Ο³έ Ρ³ίν»οναυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ κο³σναυΩ Ώ« αρ μ»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΑ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫαυέ Ώ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ αγ Γ» ΅Ϋαυη»Η χ³λο³σΗ Ο³ο³ραΥ³Ο³έΗ ³ΫΙ ΩΗ³Ϋέ ΅Ϋαυη»Η Ο³ο³ραΥ³Ο³έΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ρ³ίν»οναυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ £

¬ μ»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαΥ ΙΗέ»ΙΑ Ρ³Ο³λαυΩ Ώ ΘΗΩ³ΫΗ Ριγ³Ο³·ραν λ³ΡΩ³έν³Ν λΟ½΅αυέωέ»ρΗέ« ω³έΗ αρ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέΑ Ο³ρ·³ναραΥ Ω³ρΩΗέΑ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ Ώ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ λαυ΅Ϋ»Οο£

¬ ΄³σ³Ο³ΫαυΩ »έ μ»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ ΛαρΡρΉΗ »υ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΗέ ³ι³η³ΉρναΥ ε³Ρ³έηέ»ρΑ£

¬ μ»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³ΩΗ Ρ³Ω³ρ λ³ΡΩ³έν³Ν γ»έ ω³Υ³ω³Ο³έ γ»½αωαυΓΫ³έ »υ ½λεν³ΝαυΓΫ³έ ε³Ρ³έηέ»ρΑ£

¬ λ³ΡΩ³έν³Ν γΏ ν»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ έε³ο³ΟΑ »υ Ο³ρ»ΙΗ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι« αρ ³Ϋέ ½αυο λοαυ·αυΩέ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ιέ Ώ

2© ²ι³η³ρΟναΥ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ΅έαυΫΓΑ

ϊρ»έωΗ έ³Λ³·ΝΗ 3¬ρΉ ΡαΉν³ΝΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ έε³ο³Ο Ώ λ³ΡΩ³έναυΩ Ρ³έρ³ΫΗέ ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ αΙαροαυΩ ε»ο³Ο³έ »υ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΅Ϋαυη»έ»ρΗ ΩΗηασέ»ρΗ« λο³σ³Ν χαΛ³ιαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ν³ρΟ»ρΗ« ε»ο³Ο³έ »υ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ ϋρΗέ³Ο³έαυΓΫ³έ »υ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗέ »υ Ρ³έραυΓΫ³έΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ« Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ »υ ³έΟαΥΩέ³Ο³Ι ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ΙΑ£

ά³Λ³·ΝΗ 2¬ρΉ ·ΙΛαυΩ λ³ΡΩ³έναυΩ »έ Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΑ« αραέω ΅ΛαυΩ »έ Ηέγε»λ έαρ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ έαρΩ»ρΗσ« ³Ϋέε»λ ΏΙ INTOSAI Ριγ³Ο³Ν λο³έΉ³ροέ»ρΗσ£

Π³Ω³Σ³Ϋέ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΝΗ ³ρο³ωΗέ ε»ο³Ο³έ Ρ³ίν»ωέέαυΓΫαυέΑ λ³ΡΩ³έναυΩ Ώ αρε»λ Ρ³ίν»ωέέαυΓΫ³έ ³ι³ρΟ³έ Ο³ρ·³ναραΥ Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ραν« Ηέγε»λ έ³»υ ω³Υ³ω³σΗ³Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ίρη³έ³Ο³έ»ραυΩ Οέων³Ν ³ΫΙ ·αρΝ³ρωέ»ραν λ³ΡΩ³έν³Ν γ³χ³έΗίέ»ρΗ »υ ε³Ρ³έηέ»ρΗ ε³Ρε³έΩ³έ ·έ³Ρ³οαυΩ: Άέ³Ρ³οαυΩέ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ Ώ Ρ³ίν»ωέέαυΓΫ³έ ³ι³ρΟ³ΫΗ  Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ραν« Ηέγε»λ έ³»υ ω³Υ³ω³σΗ³Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ ίρη³έ³Ο³έ»ραυΩ Οέων³Ν ³ΫΙ ·αρΝ³ρωέ»ραν λ³ΡΩ³έν³Ν Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΗ Ο³Ω χαυΙΗ ³ν³ροΗσ Ρ»οα:

²ΫλΗέωέ« Ρ³ίν»ωέέαυΓΫαυέΑ αραί³ΟΗ Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ραν λ³ΡΩ³έν³Ν ε³Ρ³έηέ»ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΓΫ³έ ·έ³Ρ³οαυΩέ Ώ« »υ ³ΫΉ ·έ³Ρ³οαυΩΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ΩΗ³Ϋέ αραί³ΟΗ αραί³ΟΗ Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ραν λ³Ρέ³έν³Ν Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΗ Ο³Ω χαυΙΗ ³ν³ροΗσ Ρ»οα£

Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΑ ·αρΝαυΩ Ώ Ηρ Ρ³λο³ο³Ν ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Νρ³·ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³« Ηέγέέ Π³ίν»ωέέΗρ ε³Ι³οΗ Ρ³Ω³ρ ³ε³ΡαναυΩ Ώ ³ι³ν»Ι ³έΟ³Λ ΙΗέ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ£

ΆαρΝαυέ»αυΓΫ³έ Νρ³·ΗρΑ ε»οω  Ώ Ο³½ΩνΗ Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΗ ΟαΥΩΗσ Ο³½Ων³Ν ιΗλΟ»ρΗ ·έ³Ρ³οΩ³έ Ω»ΓαΉ³΅³έαυΓΫ³έ ΡΗΩ³έ νρ³« αρέ ³ν»ΙΗ ³ρΉΫαυέ³ν»ο »υ έε³ο³Ο³ΫΗέ ΟΉ³ρΣέΗ Ο³ο³ρναΥ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ£

Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οέ ²½·³ΫΗέ ΕαΥαν ε»οω Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέΗ©

1€ ο³ρ»Ο³έ Ρ³ΥαρΉαυΩ Ηρ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι©

2€ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η Ο³ο³ρΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέ

3€ ϋρ»έωαν λ³ΡΩ³έν³Ν Ή»εω»ραυΩ` ΑέΓ³σΗΟ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ»ρ:

ϊρ»έωΗ έ³Λ³·ΝΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ  Ρ³ίν»ωέέαυΓΫ³έ λαυ΅Ϋ»Οοέ»ρ »έ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η »υ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΅Ϋαυη»έ»ρΗ ΩΗηασέ»ρΗσ ύΗέ³έλ³ναρναΥ ε»ο³Ο³έ »υ ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρ »υ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρ;

Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΑ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣ³έσ Ωαο λοαυ·αυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ηρ³ναυέω αυέΗ«  ΩΗ³Ϋέ ϋρ»έωαν λ³ΡΩ³έν³Ν Ή»εω»ραυΩ« ³Ϋέ Ώͺ

1€ ί³ΡαυΫΓ λο³έ³Ιαυ έε³ο³Ο γΡ»ο³εέΉαΥ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΑ ΡΗΩέ³Ήρν»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ο³Ω Ρ³Ω³ΫέωΗ ΟαΥΩΗσ©

2€ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΗ Ο³έαέ³Ήρ³Ο³έ Ο³εΗο³ΙΗ ΡΗλαυέ »υ ³ν»ΙΗ οαΟαλΑ ε»ο³Ο³έ Ο³Ω Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ώ ©

3€ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΗέ  Ηρ³ν³Ο³έ ³Οοαν« ε³ΫΩ³έ³·ραν« ν»ρ³ε³Ρν»Ι Ώ ε»ο³Ο³έ Ο³Ω ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩέΗ ·αρΝ³ιαυΫΓέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σαυΩ` ε»ο³Ο³έ Ο³Ω Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΩΗηασέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ` ΩΗ³Ϋέ λαυΫέ Ο»οαν έ³Λ³ο»λν³Ν  Ηρ³ν³Ο³έ ³ΟοΗ« ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Ο³ο³ραυΩΑ λοαυ·»Ιαυ Ρ³Ω³ρ«

4€ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΑ ε³ΫΩ³έ³·ραν λο³σ»Ι Ώ ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Ησ ν³ρΟ»ρ« Ηέγε»λ έ³»υ  Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ε»ο³Ο³έ »ρ³ίΛΗωαν ³ε³Ρανν³Ν ν³ρΟ»ρ Ο³Ω ³ΫΙ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρ« ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉ ΩΗηασέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ρ»ο Ο³εν³Νͺ λαυΫέ Ο»οαν έ³Λ³ο»λν³Ν ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Ο³ο³ραυΩΑ λοαυ·»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« »Γ» ³ΫΉ ε³ΫΩ³έ³·ραν έ³Λ³ο»λν³Ν Ώ έΩ³έ λοαυ·Ω³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ

5€ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ³έΣΑ ε³ΫΩ³έ³·ραν ε»ο³Ο³έ »υ ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ« ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ λο³σ»Ι Ώ Ήρ³Ω³ίέαρΡέ»ρ »υ λαυ΅λΗΉΗ³έ»ρ« ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉ ΩΗηασέ»ρΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ρ»ο Ο³εν³Νͺ λαυΫέ Ο»οαν έ³Λ³ο»λν³Ν ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Ο³ο³ραυΩΑ λοαυ·»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« »Γ» ³ΫΉ ε³ΫΩ³έ³·ραν έ³Λ³ο»λν³Ν Ώ έΩ³έ λοαυ·Ω³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ

ά³Λ³·Ναν λ³ΡΩ³έν³Ν »έ Ρ³ίν»ωέέαυΓΫ³έ ο»λ³Οέ»ρΑ »υ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·»ρΑ£

Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΗ έ³Λ³·³ΡΗέ »υ ΩΫαυλ ³έΉ³Ωέ»ρΗέ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ Ηρ³ν³λαυ Ωίο³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³ι³η³ρΟαυΓΫ³Ω΅ ΑέοραυΩ Ώ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΑ` ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ΑέΉΡ³έαυρ ΓνΗ Σ³Ϋέ»ρΗ ³ιέν³½έ »ρ»ω ΡΗέ·»ραρΉαν« ν»σ ο³ρΗ Ε³ΩΟ»οαν£

ά³Λ³·ΝαυΩ έ»ρΉρν³Ν Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ ½λεν³ΝαυΓΫ³έ λΟ½΅αυέωΑ« Ρ³Ω³Σ³Ϋέ αρΗ Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΗ ³έΉ³Ωέ»ρέ Ηρ»έσ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ γ»έ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι αρ»υΏ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω Ο³Ω αρ»υΏ ³ΫΙ Ο»ρε ½΅³Υν»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³Ω΅: Πρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ »ΙαυΫΓέ»ραυΩ έρ³έω ε»οω Ώ σαυ󳡻ρ»έ ω³Υ³ω³Ο³έ ½λεν³ΝαυΓΫαυέ:

ά³Λ³·ΝαυΩ λ³ΡΩ³έν»Ι Ώ ³αυΉΗοαρΗ αρ³Ο³ναρΩ³έ ε³ρο³ΉΗρ ε³Ρ³έη Ηέγε»λ ε³Ι³οΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ« ³Ϋέε»λ ΏΙ Ρ³ίν»ωέέαυΓΫαυέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ λοαρ³΅³Ε³έαυΩέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗ »υ ο»Υ³Ο³Ιέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£

ά³Λ³·ΝαυΩ έ³Λ³ο»λν³Ν Ώ« αρ Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ Ρ³ίν»ωέέαυΓΫαυέ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ »υ Ρ³ίν»ωέέαυΓΫ³έ ·αρΝΑέΓ³σΗέ ³ιέγναΥ ·αρΝ³ιαυΫΓ Ηρ³Ο³έ³σέαΥ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΑ γ»έ Ρ³έΉΗλ³έ³Ιαυ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαΥέ»ρ« ΗέγΑ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ Ώ ε»ο³Ο³έ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ησ ³έΟ³Λ ·αρΝ»Ιαυ »υλ Ω»Ο »ρ³ίΛΗω:

ά³Λ³·ΗΝΑ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ ΘΗΩ³ΫΗ »υ Ψ»ΛΗΟαΫΗ Ριγ³Ο³·ρ»ρΗέ« Ηέγε»λ έ³»υ ύΗέ³έλ³Ο³έ ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫ³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ έαρΩ»ρΗέ »υ Υ»Ο³ν³ρ αυΥ»έΗίέ»ρΗέ ₯ISSAI€« αρΑ Ρ³ν³λοναυΩ Ώ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ χαρΣ³·Ηο³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³Ω΅:

ά³Λ³·ΝΗ Ωί³ΟΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ Λέ΅Η ΟαΥΩΗσ 4 ΉΗΩαυΩέ»ρ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι ΠΠ ά³Λ³·³ΡΗέ ³ιΑέΓ»ρ λ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ηρ³ν³Ο³έ ³ε³ΡανΩ³έέ ³η³ΟσαΥ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ΛαρΡρΉ³Οσ³Ο³έ ΛαρΡρΉΗέ« ε³ρ½»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΝαυΩ έ³Λ³ο»λναΥ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ρΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έΓΫαυέΑ λ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ ε³Ρ³έηέ»ρΗέ£ ΈΗΩαυΩέ»ραυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΚαρΡρΉΗσ λο³σν³Ν ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ έ»ρ³ιν³Ν »έ έ³Λ³·ΝαυΩ« αρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ³ιΟ³ Ώ ΚαρΡρΉΗ Ρ³ν³λοαυΩΑ:

§Π³ίν»ωέέΗγ ε³Ι³οΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωΗ ΙΗ³ρΕ»ω ΟΗρ³ιΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ »έ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι έ³»υ ³ΫΙ Ηρ³ν³Ο³έ ³Οο»ραυΩͺ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ψρ»³Ο³έ Έ³ο³ν³ραυΓΫ³έ ϊρ»έλ·ρωαυΩ« §²½·³ΫΗέ  ΔαΥ³νΗ Ο³έαέ³Ο³ρ·¦« §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ω³λΗέ¦« §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ο»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΗ Ω³λΗέ¦« §Ά³έΣ³ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ω³λΗέ¦« §Π³έρ³ΫΗέ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦« §²αυΉΗοαρ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ §Π³οαυΟ ωέέγ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦« §Έ³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦« §δ»ο³Ο³έ ε³ίοαέέ»ρ ½΅³Υ»σέαΥ ³έΣ³έσ ν³ρΣ³οραυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦« §δ»ο³Ο³έ »υ Ν³ι³ΫαΥ³Ο³έ ·³ΥοέΗωΗ Ω³λΗέ¦« §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ λοαυ·αυΩέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ »υ ³έσΟ³σΩ³έ Ω³λΗέ¦« §ξ»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³λΗέ¦« §Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωαυΩ ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³λΗέ¦ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ϋρ»έωέ»ραυΩ£ :

3© ά³Λ³·ΝΗ Ωί³ΟΩ³έ Ω³λέ³Οσ³ΫΗέ Σ»υ³γ³χΑ

ά³Λ³·ΗΝΑ Ωί³ΟΩ³έέέ ϋΕ³έΉ³Ο»Ι Ώ ³ΫΉ έε³ο³Οαν λο»ΥΝν³Ν ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛαυΩ΅Α ₯Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ΠΠ ²½·³ΫΗέ ΔαΥανΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ« ΠΠ ν»ρ³ΡλΟΗγ ε³Ι³οΗ« ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ« ΠΠ ύΗέ³έλέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ« ΠΠ ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ« ΠΠ οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ »υ έ»ρΉραυΩέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ« ΠΠ Ο»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΗ« Ηέγε»λ έ³»υ Ά»ρΩ³έΗ³ΫΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Π³έρ³ΫΗέ ύΗέ³έλέ»ρΗ Ο³ι³ν³ραυΩΑ Ρ³ρ³ν³ΫΗέ ΟανΟ³λαυΩ »υ Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λαυΩ »νραε³Ο³έ γ³χαραίΗγέ»ρΗέ Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σαυΩ Νρ³·ρ»ρΗ€:

φ³Γ»ΓΗ Ωί³ΟΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι Ώͺ

¬ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛΩ΅Η ΑέΉΙ³Ϋέν³Ν έΗλο ΩΗη³½·³ΫΗέ Ω³λέ³·»οέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ͺ Ω³ροΗ 18¬19« 2016

¬ ³ι³η³ναρ χαρΣΗ αυλαυΩέ³λΗρΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛΩ΅Η  έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ αυλαυΩέ³Ο³έ ³Ϋσ ΎλοαέΗ³ͺ Ω³ροΗ 21¬24« 2016

4© ²ΟέΟ³ΙναΥ ³ρΉΫαυέωΑ

ΐέΉαυέΩ³έ Ή»εωαυΩ ϋρ»έωέ Ηρ³ν³Ο³έ Ρ»έω ΟΡ³έΉΗλ³έ³ ΠΠ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ³αυΉΗοαρ³Ο³έ Ω³ρΩέΗ ΟαΥΩΗσ Ρ³έρ³ΫΗέ ύΗέ³έλέ»ρΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ  Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ώ³Ο³έ αυ Ο³ιαυσαΥ³Ο³έ έ»ρΉραυΩ αυέ»έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ΗέγΑ Ο΅³ρΣρ³σέΗ Ρ³έρ³ΫΗέ ύΗέ³έλέ»ρΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫαυέΑ£

ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΠΠ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ³αυΉΗοαρ³Ο³έ Ω³ρΩέΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Ο³ρ·³ναραΥ ϋρ»έλΉραυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³Ραυέγ ΟΙΗέΗ ½³ρ·³σ³Ν »ρΟρέ»ραυΩ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« ΊΨ¬αυΩ ·αρΝαΥ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ρΗέ »υ γ³χ³έΗίέ»ρΗέ: