Статья 1. Ввести в действие Гражданский кодекс Республики Армения (далее – Кодекс) с 1-го января 1999 года.

Статья 2. Признать утратившими силу с 1-го января 1999 года:

1) Гражданский кодекс Армянской ССР, утвержденный Законом Армянской ССР от 4-го июня 1964 года “Об утверждении Гражданского кодекса Армянской ССР” (“Ведомости Верховного Совета Армянской ССР”, 1964 г., ¹ 17, статья 84), с последующими изменениями и дополнениями;

2) Указ Президиума Верховного Совета Армянской ССР от 26-го ноября 1964 года “О порядке введения в действие Гражданского и Гражданского процессуального кодексов Армянской ССР” (“Ведомости Верховного Совета Армянской ССР”, 1964 г., ¹ 34, статья 182);

3) Закон Республики Армения от 31-го октября 1990 года “О собственности в Республике Армения (“Ведомости Верховного Совета РА”, 1990 г., ¹ 20, статья 383), а также Постановление Верховного Совета Республики Армения от 31-го октября 1990 года “О введении в действие Закона Республики Армения  “О собственности в Республике Армения” (“Ведомости Верховного Совета РА”, 1990 г., ¹ 20, статья 384);

4) Закон Республики Армения от 14-го марта 1992 года “О предприятиях и предпринимательской деятельности” (“Ведомости Верховного Совета РА”, 1992 г., ¹ 5, статья 80), а также Постановление Верховного Совета Республики Армения от 26-го февраля 1992 года “О порядке введения в действие Закона Республики Армения “О предприятиях и предпринимательской деятельности” (“Ведомости Верховного Совета РА”, 1992 г., ¹ 4, статья 73), с последующими изменениями и дополнениями;

5) Закон Республики Армения от 30-го декабря 1993 года “О предприятиях, действующих по гарантии” (“Ведомости Верховного Совета РА”, 1993 г., ¹ 24, статья 397), а также Постановление Верховного Совета Республики Армения от 13-го октября 1993 года “О порядке введения в действие Закона Республики Армения “О предприятиях, действующих по гарантии” (“Ведомости Верховного Совета РА”, 1993 г., ¹ 19, статья 333);

6) Закон Республики Армения от 13-го июня 1994 года “Об индивидуальном (семейном) предприятии” (“Ведомости Верховного Совета РА”, 1994 г., ¹ 11, статья 202), а также Постановление Верховного Совета Республики Армения от 15-го марта 1994 года “О введении в действие Закона Республики Армения “Об индивидуальном (семейном) предприятии” (“Ведомости Верховного Совета РА”, 1994 г., ¹ 5, статья 54);

7) Закон Республики Армения от 28-го июня 1995 года “О залоге” (“Ведомости Верховного Совета РА”, 1995 г., ¹ 11-12, статья 143) с последующими изменениями и дополнениями, а также Постановление Верховного Совета Республики Армения от 18-го мая 1995 года “О введении в действие Закона Республики Армения “О залоге” (“Ведомости Верховного Совета РА”, 1995 г., ¹ 10, статья 128);

8) Закон Республики Армения от 22-го января 1996 года “О недвижимом имуществе” (“Ведомости Национального Собрания РА”,1996 г., ¹1-2, статья 2).

Статья 3. До 1-го июля 2000 года привести в соответствие с Кодексом законы и иные правовые акты, содержащие нормы гражданского права.

До приведения законов и иных правовых актов, содержащих нормы гражданского права, в соответствие с Кодексом, они применяются постольку, поскольку не противоречат Кодексу.

Изданные до введения Кодекса в действие нормативные акты Президента Республики Армения, Правительства, министерств и иных государственных органов, регулирующие отношения, которые, согласно Кодексу, должны регулироваться только законом, действуют до введения соответствующих законов в действие.

Статья 4. Кодекс применяется к гражданским правоотношениям, возникшим после введения Кодекса в действие, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Законом.

К договорным и иным гражданским правоотношениям, возникшим до 1-го января 1999 года, Кодекс применяется в части тех прав и обязанностей, которые возникнут после введения Кодекса в действие.

Статья 5. Обязательства по договорам, заключенным до введения Кодекса в действие, сохраняются, если стороны добровольно не приведут условия этих договоров в соответствие с требованиями Кодекса.

Статья 6. Со дня введения Кодекса в действие юридические лица могут создаваться исключительно в организационно-правовых формах, предусмотренных главой 5-й Кодекса.
Организационно-правовые виды предприятий, созданных до вступления Кодекса в силу, не предусмотренных главой 5-й Кодекса, до 1-го января 2000 года подлежат реорганизации и регистрации. В случае неосуществления в указанный срок реорганизации и регистрации они подлежат ликвидации.

Юридические лица, созданные до вступления Кодекса в силу и имеющие организационно-правовую форму, предусмотренную главой 5-й Кодекса, должны до 1-го января 2000 года привести свои учредительные документы в соответствие с требованиями норм главы 5-й Кодекса и перерегистрировать их. Не приведенные в соответствие и неперерегистрированные в установленный срок учредительные документы признаются недействительными.

Статья 7. Юридические лица, указанные в статье 6 настоящего Закона, при перерегистрации с целью приведения своего правового статуса в соответствие с нормами Кодекса освобождаются от платежей за это.

Статья 8. Действующий порядок регистрации юридических лиц сохраняется до введения в действие закона о государственной регистрации юридических лиц.

Статья 9. Действующий порядок регистрации имущества сохраняется до введения в действие закона о государственной регистрации прав на имущество.

Статья 10. Нормы Кодекса об основаниях и последствиях недействительности сделок применяются в отношении сделок, требования о признании недействительности которых будут рассмотрены судом, включая третейский суд, после 1-го января 1999 года, независимо от времени заключения соответствующих сделок.

Статья 11. Установленные Кодексом сроки исковой давности применяются к искам, сроки предъявления которых, предусмотренные действующим ранее законодательством, не истекли до 1-го января 1999 года.

К иску, предусмотренному статьей 317 Кодекса, о признании оспоримой сделки недействительной и применении последствий ее недействительности, право на предъявление которого возникло до 1-го января 1999 года, применяется срок исковой давности, установленный для соответствующего иска ранее действующим законодательством.

Статья 12. Действие статьи 187 Кодекса (приобретательная давность) распространяется также и на случаи, когда владение имуществом началось до             1-го января 1999 года и продолжается на момент введения Кодекса в силу.

Статья 13. Порядок заключения и форма отдельных видов договоров, установленные Кодексом, применяются к договорам, предложение к заключению которых сделано после 1-го января 1999 года.

Нормы Кодекса, устанавливающие содержание отдельных видов договоров, применяются к договорам, заключенным после введения Кодекса в действие.

Статья 14. Обязательные для сторон договора нормы Кодекса об основаниях, последствиях и порядке расторжения отдельных видов договоров применяются также и к договорам, продолжающим действовать после введения Кодекса в действие, независимо от даты их заключения.

Обязательные для сторон договора нормы Кодекса об ответственности за нарушение договорных отношений применяются, если соответствующие нарушения допущены после введения Кодекса в действие, за исключением случаев, когда для подобных нарушений была предусмотрена ответственность в договорах, заключенных до 1-го января 1999 года.

Статья 15. Действие пунктов 2-го и 3-го статьи 903 Кодекса распространяется также и на случаи, когда денежные суммы привлечены во вклады до введения Кодекса в действие, и возникшие в связи с этим отношения сохранились после введения Кодекса в действие.

Статья 16. Действие статей 1063 и 1064 Кодекса распространяется также и на случаи, когда вред причинен до 1-го января 1999 года, но не ранее 1-го января 1996 года.

Статья 17. Действие статей 1078-1087 Кодекса распространяется также и на случаи, когда вред жизни или здоровью гражданина причинен до 1-го января 1999 года, но не ранее 1-го января 1996 года.

Статья 18. Нормы раздела одиннадцатого Кодекса применяются также и к наследствам, открытым до введения Кодекса в действие, однако не принятому никем из наследников и не ставшему собственностью государства или муниципалитета по праву наследования до 1-го января 1999 года.

ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ         Р. КОЧАРЯН