Armenian      
Таможенный кодекс Республики Армения

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ТАМОЖЕННЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

Принят 25.09.2002

Статья 1. Статью 76 Таможенного кодекса Республики Армения (9 августа 2000 года, ЗР-83) дополнить новым абзацем следующего содержания:

,,К числу идентичных и однородных товаров не причисляются товары, содержащие или отражающие инженерные, дизайнерские, художественные или проектные работы, планы и эскизы, в отношении которых в соответствии с подпунктом ,,гг" статьи 83 не произведены уточнения, поскольку эти работы осуществлялись в стране ввоза.".

Статья 2. Подпункт ,,ж" статьи 78 Кодекса изложить в следующей редакции:

,,ж) они являются лицами, преследующими интересы одного и того же хозяйствующего субъекта; ".

Статья 3. Текст статьи 80 Кодекса изложить в следующей редакции:

,,Товарами одного и того же вида являются товары, относящиеся к группе товаров, считающихся продукцией определенной отрасли или подотрасли хозяйства, и включающие в себя идентичные или однородные товары.".

Статья 4. В статье 81 Кодекса слова ,,это та сумма" заменить словами ,,эта цена сделки, то есть та сумма".

Статья 5. Статью 82 Кодекса дополнить следующим предложением: ,,Таможенная стоимость определяется в соответствии с пояснительными пометками главы VII Генерального соглашения по тарифам и торговле (Соглашения по определению таможенной стоимости) в порядке, установленном Правительством Республики Армения.".

Статья 6. Текст подпункта ,,гг" статьи 83 Кодекса изложить в следующей редакции: ,,необходимых для производства товаров и осуществленных в других странах, кроме страны ввоза, инженерных, дизайнерских, проектных и других аналогичных работ", а в подпункте ,,д" слова ,,необходимые для" заменить словами ,,являющиеся необходимым условием".

Статья 7. Статью 85 Кодекса дополнить подпунктами ,,д" и ,,е" следующего содержания:

,,д) платежи за строительно-монтажные, сборочные работы, работы по техническому обслуживанию или оказанию технической помощи, связанные с инструментами, машиностроительными приборами или оборудованием, после их перемещения через таможенную границу Республики Армения, и с другими товарами, перемещенными через таможенную границу Республики Армения, если они не включены в сумму, фактически уплаченную или подлежащую уплате за эти товары;

е) пошлины, налоги и иные обязательные платежи, взысканные или подлежащие взысканию в стране ввоза за ввоз товаров, если они не включены в сумму, фактически уплаченную или подлежащую уплате за товары, перемещенные через таможенную границу Республики Армения.".

Статья 8. Статью 87 Кодекса изложить в следующей редакции:

,,Статья 87. Метод определения таможенной стоимости по цене сделки

1. Для исчисления таможенной стоимости перемещаемых через таможенную границу товаров по методу цены сделки вместе с декларацией декларантом должен быть представлен платежный документ о закупке товаров в стране вывоза (счет-фактура или иной заменяющий его документ), который должен содержать дату выдачи, порядковый номер документа, сведения о продавце (отправителе), покупателе (получателе), подробное описание товара (наименование товара, при наличии – товарный знак или коммерческое наименование), количество мест, единицу меры, стоимость единицы, вес, общую стоимость товаров, а также в случае, если это предусмотрено условиями поставки, отдельными строками сведения о расходах по транспортировке, погрузке, выгрузке, перегрузке, страхованию и других подобных расходах за доставку товаров к таможенной границе Республике Армения, о комиссионных и посреднических (брокерских) расходах (за исключением комиссионных и посреднических (брокерских) расходов по закупке товаров), о суммах, предоставленных покупателем поставщику безвозмездно или с частичным возмещением, прямо или косвенно в целях производства и поставки товаров и о суммах, подлежащих уплате покупателем поставщику за последующие продажу, использование товаров или распоряжение ими.

2. Таможенная стоимость товаров, перемещаемых через таможенную границу, определяется по методу цены сделки, если:

а) у таможенных органов нет достаточных оснований для признания документа, установленного пунктом 1 настоящей статьи, недостоверным;

б) для лица, перемещающего товары, не существует ограничений на распоряжение данным товаром или его использование, за исключением таких, которые устанавливаются законом и иными правовыми актами, или ограничивают географическую территорию, в пределах которой данный товар можно будет перепродать, или существенно не сказываются на цене товара;

в) продажа или цена продажи (закупки) не обусловлена каким-либо обстоятельством, по причине которого таможенную стоимость невозможно установить из стоимости товара;

г) какая-либо часть денежных поступлений, образовавшихся вследствие использования, перепродажи покупателем товара или распоряжения им, прямо или косвенно не переходит к продавцу и если невозможно внести дополнение в соответствии с пунктом ,,ж" статьи 83 настоящего Кодекса;

д) покупатель и продавец не взаимозависимы или если взаимозависимы, тот декларант обосновывает, что таможенная стоимость, исчисленная по методу цены сделки, близка к одной из следующих стоимостей:

к цене сделки идентичных или однородных товаров, проданных для вывоза в Республику Армения в тот же или примерно тот же период покупателю, не взаимозависимому с продавцом,

к таможенной стоимости идентичных или однородных товаров, определенной в соответствии со статьей 91 настоящего Кодекса в тот же или примерно тот же период,

к таможенной стоимости идентичных или однородных товаров, определенной в соответствии со статьей 92 настоящего Кодекса в тот же или примерно тот же период.

Обоснование, указанное в подпункте ,,д" пункта 2 настоящей статьи, дается по инициативе декларанта только с целью обоснования путем проведения сравнения заявленной таможенной стоимости. При обосновании необходимо обратить внимание на различия коммерческих и количественных уровней, на компоненты, перечисленные в статье 83 настоящего Кодекса, а также в случае если покупатель и продавец не взаимозависимы – на понесенные продавцом или покупателем расходы, которые отсутствуют в случае, когда покупатель и продавец являются взаимозависимыми лицами;

е) декларированная таможенная стоимость существенно не ниже или не выше соответственно наиболее низкой или наиболее высокой таможенной стоимости, определенной по методу цены сделки идентичных или однородных товаров, принятой таможенными органами Республики Армения в тот же или примерно тот же период.

3. После представления таможенным органам декларации таможенные органы, если они не могут принять исчисленную по методу цены сделки таможенную стоимость, обязаны дать возможность лицу, перемещающему товар, предоставить подробную информацию, которая могла бы понадобиться для рассмотрения обстоятельств, имеющих отношение к продаже (сделке). С этой целью декларант может представить таможенным органам заполненную в установленном вышестоящим таможенным органом порядке декларацию о деталях таможенной стоимости, по которой заявленные сведения по требованию таможенного органа должны быть подтверждены соответствующими документами.".

Статья 9. Статью 88 Кодекса изложить в следующей редакции:

,,Статья 88. Случаи определения таможенной стоимости таможенными органами

1. Определенная декларантом таможенная стоимость не принимается за основу, если:

а) декларант не представляет документы, обосновывающие расходы по транспортировке, погрузке, выгрузке, перегрузке, страхованию, произведенные для доставки товаров к таможенной границе Республики Армения;

б) декларант не представляет таможенным органам счет-фактуру или иные документы, установленные пунктом 1 статьи 87 настоящего Кодекса;

в) у таможенных органов имеются достаточные основания для признания представленных декларантом в счет-фактуре сведений недостоверными и если декларант не представит один из следующих документов, требуемых таможенными органами для подтверждения подлинности занесенных в счет-фактуру сведений:

копию договора о закупке товаров,

документы об уплате суммы за купленный товар, если договором не предусмотрена оплата позднее момента декларирования,

декларация о деталях таможенной стоимости, заполненная в установленном вышестоящим таможенным органом порядке;

г) для лица, перемещающего товары, существуют ограничения распоряжения данным товаром или его использования, за исключением таких, которые устанавливаются законом и иными правовыми актами, или ограничивают географическую среду, в пределах которой данный вид товара можно перепродать, или существенно не сказываются на цене товара;

д) цена приобретения товара обусловлена каким-либо обстоятельством, из-за чего таможенную стоимость невозможно установить из стоимости товара;

е) какая-либо часть денежных поступлений, образовавшихся вследствие использования, перепродажи товара лицом, перемещающим товары, или распоряжения им, прямо или косвенно переходит к продавцу, если невозможно внести дополнение в соответствии с пунктом ,,ж" статьи 83 настоящего Кодекса;

ж) таможенная стоимость, исчисленная на основе цены сделки, явно занижена по причине взаимозависимости покупателя и продавца.

2. В случае, предусмотренном подпунктом ,,а" пункта 1 настоящей статьи, таможенная стоимость товаров, перемещаемых через таможенную границу, определяется таможенными органами посредством внесения дополнений в соответствии со статьей 83 настоящего Кодекса.

3. В случаях, предусмотренных подпунктами ,,б"-,,ж" пункта 1 настоящей статьи, таможенная стоимость товаров, перемещаемых через таможенную границу, определяется таможенными органами в соответствии со статьями 89-94 настоящего Кодекса.

4. Для целей настоящей статьи таможенные органы пользуются как информацией, имеющейся в их распоряжении, так и информацией, предоставленной декларантом и полученной от государственных органов Республики Армения и иностранных государственных органов. Порядок предоставления государственными органами Республики Армения информации таможенным органам Республики Армения для целей настоящего пункта устанавливается Правительством Республики Армения.".

Статья 10. Текст статьи 89 Кодекса изложить в следующей редакции:

,,1. Таможенная стоимость товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Армения, определяется на основе цены сделки с идентичными товарами, проданными в тот же или примерно тот же период в таком же или примерно таком же количестве для вывоза в страну ввоза, путем внесения поправок, обусловленных различиями в коммерческих уровнях и (или) в количествах товаров. Такие поправки должны быть основаны на информации, установленной пунктом 3 статьи 95 настоящего Кодекса, независимо от повышения или снижения в результате поправки цены сделки.

2. При внесении поправок необходимо учитывать разницу между расходами и платежами за перемещение ввозимых с разных расстояний различными транспортными средствами товаров и наблюдаемых аналогичных товаров.

3. Если при применении настоящей статьи выяснится, что существует более одной цены сделки с идентичными товарами, то для определения таможенной стоимости ввозимых товаров за основу принимается наименьшая из этих цен.".

Статья 11. Текст статьи 90 Кодекса изложить в следующей редакции:

,,1. Таможенная стоимость товаров, перемещаемых через таможенную границу Республики Армения, определяется на основе цены сделки с однородными товарами, проданными в тот же или примерно тот же период в таком же или примерно таком же количестве для вывоза в страну ввоза, путем внесения поправок, обусловленных различиями в коммерческих уровнях и (или) в количествах товаров. Такие поправки должны быть основаны на существующих фактах, независимо от повышения или снижения в результате поправки цены сделки.

2. При внесении поправок необходимо учитывать разницу между расходами и платежами за перемещение ввозимых с разных расстояний различными транспортными средствами товаров и наблюдаемых аналогичных товаров.

3. Если при применении настоящей статьи выяснится, что существует более одной цены сделки с идентичными товарами, то для определения таможенной стоимости ввозимых товаров за основу принимаются наименьшая из этих цен.".

Статья 12. Статью 91 Кодекса дополнить пунктом 31 следующего содержания:

,,31. Если товары, ввезенные в тот же или примерно тот же период ввоза оцениваемых товаров, либо ввезенные товары, идентичные или однородные по сравнению с ввезенными товарами, не продаются, то таможенная стоимость, на которую в иных обстоятельствах распространялись бы положения пункта 1 настоящей статьи, в случае продажи в неизмененном виде после ввоза в Республику Армения ввезенных товаров либо идентичных или однородных по сравнению с ними ввезенных товаров, определяется на основе цены реализации единицы товара при условии, что эти товары реализованы непосредственно после ввоза оцениваемых товаров, но не позднее чем в течение 90 дней. При этом таможенные платежи производятся в соответствии с пунктом 1 статьи 96 настоящего Кодекса, и окончательный перерасчет производится в течение последующих 60 дней.".

Статья 13. Текст статьи 92 Кодекса считать пунктом 1, и статью дополнить пунктом 2 следующего содержания:

,,2. С целью определения таможенной стоимости в соответствии с настоящей статьей таможенные органы Республики Армения могут с согласия производителя проверить в какой-либо другой стране сведения, предоставленные производителем для определения таможенной стоимости товара, надлежащим образом уведомив в предварительно принятом порядке правительство данной страны о своем намерении провести экспертизу, если правительство этой страны не возражает против проведения такой экспертизы.".

Статья 14. В пункте 2 статьи 94 Кодекса цифры ,,92", ,,93" заменить соответственно цифрами ,,91", ,,92".

Статья 15. Пункт 3 статьи 96 Кодекса дополнить следующим предложением: ,,При этом предусмотренный настоящим пунктом факт опротестования не может стать причиной для применения иных санкций, отличных от установленных законодательством Республики Армения пеней и штрафов за неуплату в установленные сроки таможенных платежей.".   

ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ Р. КОЧАРЯН
21 октября 2002 года
ЗР-412