Armenian      
ОБ обязательном социальном страховании на случаи временной нетрудоспособности

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ,,ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОМ СОЦИАЛЬНОМ СТРАХОВАНИИ НА СЛУЧАИ ВРЕМЕННОЙ НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ"

Принят 24.10.2007


Статья 1.
В части 1 статьи 2 Закона Республики Армения ,,Об обязательном социальном страховании на случаи временной нетрудоспособности" (24 октября 2005 года, ЗР-208-Н) слова  ,,О платежах обязательного социального страхования" заменить словами ,,О платежах обязательного социального обеспечения".

Статья 2. В статье 3 Закона слова ,,отдельная государственная программа обязательного социального страхования" заменить словами ,,государственная программа".

Статья 3. Текст статьи 4 Закона изложить в следующей редакции:

,,1. Установленные настоящим Законом страховые пособия выплачиваются за счет средств государственного бюджета Республики Армения в порядке, установленном статьей 26 настоящего Закона.

2. Если работодатель в установленном законом порядке освобожден от обязательств по осуществлению платежей обязательного социального обеспечения, то страховые пособия, установленные статьей 7 настоящего Закона, выплачиваются за счет средств работодателя.".

Статья 4. В абзаце втором статьи 5 Закона слова ,,внесения взносов на обязательное социальное страхование" заменить словами ,,произведения платежей обязательного социального обеспечения, а до 1 января 2008 года – платежей обязательного социального страхования (далее – социальный платеж)".

Статья 5. Статью 6 Закона изложить в следующей редакции:

,,Статья 6. Право иностранного гражданина или лица без гражданства на социальное пособие

Иностранный гражданин или лицо без гражданства имеет установленное настоящим Законом право на страховое пособие наравне с гражданином Республики Армения в случае представления этим лицом заявления в уполномоченный Правительством Республики Армения государственный орган управления в области социального обеспечения (далее – уполномоченный орган) о принятии обязательств по произведению социальных платежей и при произведении им в установленном законом порядке социальных платежей.".

Статья 6. В части 2 статьи 22 Закона слова ,,выплаты обязательного социального страхования" заменить словами ,,социальные платежи".

Статья 7. В абзаце втором части 1 статьи 26 Закона слова ,,внесены взносы на обязательное социальное страхование" заменить словами ,,произведены социальные платежи".

Статья 8. В абзацах первом и втором части 3 статьи 26, части 1 статьи 30 Закона падежные формы слов ,,платежи обязательного социального страхования" заменить соответствующими падежными формами слов ,,социальные платежи", а в статье 33 исключить слова ,, ,государственным уполномоченным органом управления пенсионной сферой".

Статья 9 . Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2008 года.



Президент Республики Армения          Р. КОЧАРЯН

19.11.2007
ЗР-244