Статья 1. Часть 1 статьи 26 Закона Республики Армения “О государственной регистрации юридических лиц, государственном учете выделенных подразделений, учреждений юридических лиц и индивидуальных предпринимателей” от 3 апреля 2001 года ЗР – 169 – Н (далее – Закон) дополнить пунктом 22 следующего содержания:

“22) сведения о редомициляции юридического лица.”.

Статья 2. Статью 35 Закона дополнить частью 11 следующего содержания:

“11. В случае представления при редомициляции иностранного юридического лица установленных настоящим Законом документов для предварительной регистрации юридического лица осуществляющий государственную регистрацию орган при отсутствии предусмотренных статьей 36 оснований для отказа в трехдневный срок, а в случае некоммерческих организаций - в течение пятнадцати дней, производит предварительную регистрацию юридического лица; информационная система в предусмотренном законом порядке автоматически присваивает регистрируемому лицу регистрационный номер, предоставленный налоговым органом учетный номер налогоплательщика и номер карты лицевого счета обязательств по социальным выплатам, а также предоставляет выписку о предварительной регистрации. На основании заявления редомицилируемого юридического лица ему одновременно с предварительной регистрацией редомициляции или после нее предоставляется предварительный документ о непрерывности. В трехдневный срок после представления документа о прекращении регистрации иностранного юридического лица в иностранном государстве или регистрации сведений о редомициляции иностранного юридического лица в иностранное государство производится государственная регистрация редомициляции иностранного юридического лица в Республику Армения с указанием в качестве момента редомициляции:

1) момент регистрации редомициляции юридического лица в Республику Армения или

2) момент предварительной регистрации редомициляции юридического лица в Республику Армения, если уполномоченный орган юридического лицапредставил подписанное объявление об отсутствии заключенных сделок с момента предварительной регистрации в Республике Армения и до момента регистрации редомициляции в Республику Армения.”.

Статья 3. Закон дополнить главой 8.1 следующего содержания:

“ГЛАВА 8.1

РЕДОМИЦИЛЯЦИ Я ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА

Статья 36.1. Редомициляция иностранного юридического лица в Республику
Армения

1. Для редомициляции иностранного юридического лица в Республику Армения иностранное юридическое лицо представляетуполномоченному лицу Правительства или в его уполномоченный орган:

1) заявление о предварительной регистрации, которое должно содержать:

а. существующее наименование юридического лица и отметку о предпочтаемом фирменном наименовании (указание нового наименования считается представлением заявки на наименование),

б. вид основной деятельности - согласноклассификации, представленной осуществляющим регистрацию органом,

в. правомочие, в пределах которого зарегистрировано иностранное юридического лицо,

г. организационно-правовую форму, которая в результате редомициляции соответствует организационно-правовой форме юридического лица в пределах правомочия его прежней регистрации;

2) решение или протокол установленного законом правомочного органа юридического лицалибо выписка из них о редомициляции юридического лица, которые в дополнение к установленным статьей 17 настоящего Закона требованиям должны содержать следующие сведения:

а. положения о редомициляции в Республику Армения,

б. положения о выборе установленной законодательством Республики Армения организационно-правовой формы юридического лица,

в. положения о наименовании юридического лица, редомицилируемого в Республику Армения,

г. положения об утверждении устава юридического лица, редомицилируемого в Республику Армения;

3) выписку из торгового реестра данной страны или другой приравненный к ней документ, удостоверяющий правовой статус иностранного юридического лица, и его учредительные документы или соответствующие им выписки;

4) сведения о руководителе исполнительного органа юридического лица или о лице, временно исполяющем его должностные обязанности, – паспортные данные, а также номер телефона и адрес электронной почты (при наличии);

5) документ, удостоверяющий уплату государственной пошлины;

6) устав редомицилируемого юридического лица, принятый в соответствии с требованиями законодательства Республики Армения, - не менее чем в двух экземплярах;

7) если в составе участников редомицилируемого юридического лица имеется юридическое лицо Республики Армения, то необходимо представить информацию об участнике-юридическом лице – наименование и государственный регистрационный номер юридического лица;

8) если участник редомицилируемого юридического лица является иностранным юридическим лицом, то представляется также выписка из торгового реестра данной страны или другой приравненный к ней документ, удостоверяющий правовой статус иностранного участника - юридического лица, и его учредительные документы (или соответствующие им выписки); если участник редомицилируемого юридического лица является физическим лицом, то он представляет копии паспорта или другого удостоверяющего личность документа данного лица (настоящий пункт не распространяется на тех редомицилируемых иностранных юридических лиц, которые после редомициляции в Республику Армения будут иметь организационно-правовую форму, перечень участников или учредителей которой не ведется осуществляющим регистрацию органом);

9) экземпляр действующего до редомициляции устава редомицилируемого юридического лица.

2. После представления в осуществляющий регистрацию орган вышеуказанных данных, сведений, надлежаще заверенных и переведенных наармянский язык документов в целях регистрации редомициляции редомицилируемого иностранного юридического лица в Республику Армения, при отсутствии оснований, исключающих редомициляцию иностранного юридического лица в Республику Армения,осуществляющий регистрацию орган производит предварительную регистрацию редомилицируемого юридического лица и выдает соответствующую выписку из Реестра.

Наряду с предварительной регистрацией заявления или после нее осуществляющий регистрацию орган на основании заявления о редомициляции редомицилируемого юридического лица предоставляет юридическому лицу предварительный документ о непрерывности в связи с его редомициляцией в Республику Армения.

3. Для регистрации редомициляции иностранного юридического лица в Республику Армения иностранное юридическое лицо в приложении к заявлению представляет:

1) документ о прекращении регистрации иностранного юридического лица в иностранном государстве или о регистрации сведений о наличии редомициляции;

2) при необходимости - для регистрацииредомициляции иностранного юридического лица в Республику Армения с момента его предварительной регистрации - заявление редомицилируемого юридического лица в уполномоченный орган о том, что юридическое лицо после получения документа о предварительной регистрации редомициляции не осуществило и до регистрации редомициляции иностранного юридического лица в Республику Армения не осуществит какой-либо сделки.

4. Осуществляющий регистрацию орган Республики Армения производит в Реестре регистрациюредомициляции иностранного юридического лица в Республику Армения на основании документа о прекращении регистрации иностранного юридического лица в иностранном государстве или документа оредомициляции из этой страны и выдает документ о непрерывности.

Статья 36.2. Редомициляция юридического лица Республики Армения в
иностранное государство

1. Редомицилируемое в иностранное государство юридическое лицо Республики Армениядо начала редомициляции представляет уполномоченному лицу или в уполномоченный орган Правительства:

1) заявление о намерении редомициляции:

2)решение или протокол правомочного органа юридического лицао редомициляции, которые должны содержать положения об иностранном государстве, в которое юридическое лицо готовится редомицилироваться, а также о сроке уведомления кредиторов юридического лица в связи с его редомициляей, если этот срок превышает три месяца;

3) доказательства уведомления кредиторов (за исключением Республики Армения) в установленном законом порядке;

4) доказательство уплаты государственной пошлины;

5) документ о возможности редомициляции в данную страну в соответствии с иностранным законодательством.

2. В целях регистрации редомициляции редомицилируемое в иностранное государство юридическое лицо Республики Арменияпредставляет в осуществляющий регистрацию орган:

1) заявление о редомициляции, которое должно содержать:

а. наименование и регистрационный номер юридического лица,

б. сведения о государстве, в которое редомицилируется юридическое лицо,

в. сведения об организационно-правовой форме и наименовании юридического лица, получаемых в процессе редомициляции,

г. адрес деятельности или регистрации редомицилированной организации в иностранном государстве, а также адрес электронной почты и номер телефона – при их наличии,

д. наименование, адрес органа иностранного государства, осуществляющего регистрацию;

2) надлежаще заверенный и переведенный на армянский язык официальный документот соответствующегоправомочного органа иностранного государства о возможности редомициляции юридического лица в данную страну;

3) выписку из коммерческого реестра иностранного государстваили документ о непрерывности, или другой равнозначный документ, удостоверяющий правовой статус юридического лица в иностранном государстве;

4) справку, договор или другой документот кредитора, представившего требование о досрочном выполнении обязательств, относительно полного исполнения обязательств, либо соответствующий судебный акт;

5) справку из судебного департамента Республики Армения об отсутствии в его отношении производства по банкротству и о непризнании его банкротом;

6) справку из налоговых органов Республики Арменияоб отсутствии у него обязательств в части доходов, контролируемых налоговым органом;

7) справку из Комиссии по защите экономической конкуренции Республики Армения о том, что организация не является организацией, занимающей монопольное или доминирующее положение, либо о том, что в отношении данного юридического лица не возбуждено административное производство озанятии им монопольного или доминирующегоположения;

8) справку из Комиссии по регулированию общественных услуг о том, что организация не является организацией-участником в сфере регулирования общественных услуг или что по данному вопросу нет возбужденного и незавершеннго административного производства;

9) другие установле нные законом документы.

3. В случае непредставления юридическим лицом–заявителем указанных в пунктах 5-9 части 2 настоящей статьи документов орган, осуществляющий регистрацию, в трехдневный день после получения заявлениянаправляет в соответствующие органы запрос по обстоятельствам, удостоверяемым указанными документами. Запрос направляется через обеспечивающую электронный документооборот систему, дающую возможность удостоверения факта получения запроса. Ответ на соответствующие запросы выдается указанными органамив десятидневный срок. Оставление предусмотренного настоящей частью запроса без ответа в установленный срокрассматривается как удостоверение данным органом факта отсутствия возбужденного и незавершенного административного производства в отношении данного юридического лица, а также отсутствия у него соответствующих обязательств по отношению к Республике Армения.

Статья 36 . 3. Справка о редомициляции в Республику Армения

1. Осуществляющий регистрацию орган обязан на основании заявления юридического лица предоставлять справку установленного уполномоченным органом Правительства Республики Армения образца об установленной законодательством возможности редомициляции юридического лица.

2. Указанная справка выдается в течение одного дня после подачи заявления.

Статья 36.4. Регистрация редомициляции за пределами Республики Армения

1. После получения установленных настоящим Законом документов для редомициляции юридического лица в Республику Армения, при отсутствии установленных статьей 36 настоящего Закона оснований для отказа орган, осуществляющий регистрацию, производит регистрацию сведений о нахождении юридического лица Республики Армения в процессе редомициляции, а в случае представления доказательства редомициляции юридического лица в иностранное государство в порядке, установленном законодательством данного государства, государственная регистрация сведений о редомициляции юридического лица Республики Армения производится в трехдневный (а в случае некоммерческих организаций – в пятнадцатидневный) срок. Общедоступными сведениями о редомициляции являются: в случае юридического лица Республики Армения – его наименование, регистрационный номер, учетный номер налогоплательщика, а в случае иностранного юридического лица – его наименование в результате редомициляции, регистрационный номер, место нахождения, страна редомициляции, контактные данные.”.

Статья 4. Часть 1 статьи 36 Закона дополнить пунктом 6 следующего содержания:

“6) в целях редомициляции обратилось юридическое лицо государства, указанного в установленном Правительством Республики Армения перечне государств, юридические лица которых не могут быть редомицилированы на территории Республики Армения.”.

Статья 5. Часть 1 статьи 66 Закона после слов “ участник коммерческой организации ” дополнить словами “(в том числе редомицилированный в Республику Армения)”.

Статья 6. Настоящий Закон вступает в силу на десятый день, следующий за днем его официального опубликования.