ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
ГЛАВА 2. ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ, ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ МЕДИАТОРА
ГЛАВА 3. ПРОВЕДЕНИЕ МЕДИАЦИИ
ГЛАВА 4. СЕРТИФИКАЦИЯ МЕДИАТОРА, РЕЕСТР СЕРТИФИЦИРОВАННЫХ МЕДИАТОРОВ, ПЕРЕПОДГОТОВКА СЕРТИФИЦИРОВАННЫХ МЕДИАТОРОВ. ПОСТОЯННО ДЕЙСТВУЮЩЕЕ МЕДИАТОРСКОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ГЛАВА 5. САМОУПРАВЛЕНИЕ МЕДИАТОРОВ

ГЛАВА 1
 
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Предмет регулирования Закона

1. Настоящий Закон регулирует отношения, связанные с организацией проведения медиации и медиативной деятельностью.

2. Особенности назначенной судом медиации устанавливаются Гражданским процессуальным кодексом Республики Армения.

3. Особенности отраслевой медиации могут регулироваться другими законами.

4. Настоящий Закон не применяется к медиации, проводимой медиатором финансовой системы.

Статья 2. Медиация

1. Медиация - это процесс, направленный на разрешение существующего между сторонами спора при посредстве беспристрастной третьей стороны – медиатора путем примирения – по соглашению сторон.

2. Медиация может проводиться по гражданским, семейным, трудовым спорам, а в предусмотренных законом случаях - также по спорам, вытекающим из иных правоотношений.

3. Медиация может проводиться с привлечением к разрешению спора медиатора или постоянно действующего медиаторского учреждения.

4. При наличии между сторонами соглашения о медиации спор может быть передан на рассмотрение суда по окончании медиации.

Статья 3. Медиатор

1. Медиатор – это независимое, беспристрастное, не заинтересованное в исходе дела физическое лицо, проводящее медиацию с целью разрешения спора между сторонами путем примирения.

2. Медиатор вправе осуществлять свою деятельность как индивидуально, так и в постоянно действующем медиаторском учреждении.

Статья 4. Принципы медиации

1. Медиация проводится на основе принципов добровольности, конфиденциальности, равноправия сторон, независимости и беспристрастности медиатора.

ГЛАВА 2

ПРАВИЛА ПОВЕДЕНИЯ, ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ МЕДИАТОРА 

Статья 5. Правила поведения медиатора

1. Целью правил поведения медиатора являются способствование обеспечению независимости и объективности медиатора, а также повышению авторитета медиатора и формированию доверия к медиации путем соблюдения медиатором правил поведения.

2. Медиатор обязан руководствоваться следующими правилами поведения:

1) выявлять любой интерес или любое отношение, которые могут негативно сказаться на беспристрастности медиатора;

2) обеспечивать равное, уважительное и беспристрастное отношение к сторонам спора;

3) соблюдать конфиденциальность медиации;

4) проводить медиацию в возможно короткие сроки;

5) способствовать повышению авторитета медиатора и формированию доверия к медиации.

3. Саморегулируемая организация медиаторов устанавливает подробности правил поведения медиатора.

Статья 6. Права и обязанности медиатора

1. Медиатор имеет право:

1) организовывать в процессе медиации встречи как со всеми сторонами медиации вместе, так и с каждой стороной медиации в отдельности;

2) свободно применять не запрещенные законом методы медиации;

3) получать плату за свои услуги, за исключением предусмотренных законом случаев;

4) рекламировать свои услуги.

2. Медиатор обязан:

1) до начала медиации давать разъяснения сторонам медиации о своей роли, характере процесса медиации, последствиях соглашения о примирении и, при необходимости, последствиях недостижения такого соглашения;

2) отказываться от проведения медиации, если считает, что его участие в процессе медиации приведет к нарушению какого-либо принципа медиации или правил поведения медиатора;

3) соблюдать принципы медиации и правила поведения медиатора;

4) проходить ежегодную обязательную переподготовку медиаторов.

3. Медиатор имеет иные права и обязанности, предусмотренные законом.

Статья 7. Конфиденциальность информации, ставшей доступной в ходе медиации

1. Выявленные или высказанные в ходе медиации сведения являются конфиденциальными и могут быть обнародованы с письменного согласия сторон или в других случаях, предусмотренных законом.

2. Медиатор, стороны или любое лицо, участвовавшее или участвующее в медиации, не могут быть допрошены в качестве свидетеля относительно сведений, которые стали им известны в ходе медиации, за исключением случаев, предусмотренных Уголовно-процессуальным кодексом Республики Армения.

ГЛАВА 3

ПРОВЕДЕНИЕ МЕДИАЦИИ

Статья 8. Порядок проведения медиации

1. Медиация проводится в порядке, установленном соглашением сторон, если законом не установлено иное.

2. В случае неустановления соглашением сторон порядка проведения медиации медиация проводится по правилам саморегулируемой организации медиаторов, а в случае проведения медиации постоянно действующим медиаторским учреждением – по установленным этим учреждением правилам.

Статья 9. Условия проведения медиации

1. Медиация проводится в случаях, предусмотренных соглашением сторон.

2. Соглашение о медиации - это заключенное между сторонами в связи с определенным договорным или внедоговорным правоотношением соглашение о разрешении существующего или возможного определенного спора между ними посредством медиации. Соглашение о медиации может заключаться как в виде внесения в соглашение оговорки (медиативной оговорки), так и в виде отдельного соглашения (соглашения о медиации).

3. Соглашение о медиации заключается в письменной форме.

4. Соглашение о медиации содержит:

1) год, месяц, число заключения соглашения;

2) названия (наименования) сторон, их адреса;

3) сведения о правоотношении, возникший из которого спор должен быть разрешен посредством медиации, или предмет спора.

5. Соглашение, не удовлетворяющее требованиям частей 3 и 4 настоящей статьи, ничтожно.

6. В соглашении о медиации могут быть указаны сведения о выбранном медиаторе или о постоянно действующем медиаторском учреждении.

7. В случае отсутствия в соглашении о медиации сведений о выбранном медиаторе или постоянно действующем медиаторском учреждении медиатор назначается саморегулируемой организацией медиаторов на основании заявления стороны.

8. В случае выбора соглашением о медиации постоянно действующего медиаторского учреждения медиацию проводит лицо или лица, назначенные этим учреждением.

9. Смерть одной из сторон соглашения о медиации не влечет прекращение этого соглашения, если соглашением сторон не предусмотрено иное, или спорное правоотношение не исключает правопреемство.

Статья 10. Начало медиации

1. Медиация начинается с момента представления другой стороне письменного предложения о проведении медиации.

Статья 11. Окончание процесса медиации

1. Процесс медиации заканчивается, когда:

1) между сторонами заключается соглашение о разрешении спора путем примирения - со дня подписания такого соглашения;

2) медиатор заявляет о наличии таких обстоятельств, которые исключают возможность разрешения спора посредством медиации, - со дня заявления об этом;

3) между сторонами заключается соглашение об отказе от разрешения спора с проведением медиации - со дня подписания такого соглашения;

4) одна из сторон письменно уведомляет медиатора об отказе от продолжения процесса медиации - со дня направления медиатору такого заявления.

2. В случае неполучения согласия другой стороны в течение 20 календарных дней со дня представления письменного предложения о начале медиации предложение о начале медиации считается отклоненным, а медиация - законченной.

3. Процесс медиации заканчивается также в случае смерти или ликвидации одной из сторон.

Статья 12. Расходы, связанные с проведением медиации

1. Расходы, связанные с медиацией, включают:

1) сумму вознаграждения медиатора;

2) расходы, понесенные медиатором, - по соглашению сторон.

2. Деятельность, связанная с медиацией, осуществляется медиатором на платной основе.

3. Размер вознаграждения медиатора устанавливается соглашением между сторонами и медиатором.

4. Связанные с медиацией расходы медиатора стороны несут в равной мере, если соглашением сторон не предусмотрено иное.

5. Если медиатор отказывается от проведения медиации, то он обязан вернуть сторонам уплаченную ему сумму вознаграждения, если письменным соглашением между сторонами и медиатором не предусмотрено иное.

ГЛАВА 4

СЕРТИФИКАЦИЯ МЕДИАТОРА, РЕЕСТР СЕРТИФИЦИРОВАННЫХ МЕДИАТОРОВ, ПЕРЕПОДГОТОВКА СЕРТИФИЦИРОВАННЫХ МЕДИАТОРОВ. ПОСТОЯННО ДЕЙСТВУЮЩЕЕ МЕДИАТОРСКОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

Статья 13. Сертифицированный медиатор

1. Сертифицированный медиатор - это физическое лицо, получившее квалификацию сертифицированного медиатора и зарегистрированное в реестре сертифицированных медиаторов в порядке, установленном настоящим Законом.

2. Квалификацию сертифицированного медиатора может получать:

1) лицо, достигшее возраста 25 лет и имеющее высшее образование;

2) бывший судья, имеющий опыт работы в должности судьи не менее трех лет, за исключением случаев, когда его полномочия прекращены за дисциплинарное нарушение, или его полномочия прекращены на основании вступления в силу вынесенного в его отношении обвинительного судебного акта или прекращения уголовного преследования по неоправдательному основанию;

3) ученый-юрист, имеющий опыт профессиональной работы в сфере права не менее трех лет.

3. Квалификация сертифицированного медиатора не может быть присвоена лицу:

1) которое является публичным служащим;

2) которое осуждено за преступление и его судимость не погашена или не снята;

3) которое по вступившему в законную силу судебному акту суда признано недееспособным, ограниченно дееспособным, безвестно отсутствующим или банкротом, и производство по банкротству не завершено;

4) в отношении которого возбуждено уголовное преследование;

5) которое исключено из саморегулируемой организации медиаторов, и после исключения не прошло три года.

Статья 14. Сертификация медиатора

1. Кандидат в медиаторы, за исключением бывшего судьи и ученого-юриста, для получения квалификации сертифицированного медиатора проходит квалификационный курс в соответствии с программой, утвержденной министром юстиции, или представляет свидетельство об окончании аналогичного курса в иностранном государстве, признание и утверждение равноценности которого осуществляется квалификационной комиссией по медиации, и сдает квалификационный экамен, который проводится посредством тестирования или собеседования. Бывший судья или ученый-юрист, являющийся кандидатом в медиаторы, участвует только на этапе собеседования.

2. Квалификацию сертифицированного медиатора присваивает министр юстиции на основании заключения квалификационной комиссии.

3. В квалификационную комиссию по медиации входят два представителя Министерства юстиции, один действующий судья, один бывший судья, один психолог, один ученый-юрист и один сертифицированный медиатор.

4. Члены квалификационной комиссии по медиации действуют на общественных началах.

5. Порядок формирования, деятельности квалификационной комиссии, присвоения квалификации и предоставления квалификационного свидетельства устанавливается Правительством.

6. Сертифицированному медиатору предоставляется квалификационное свидетельство.

7. Квалификационное свидетельство выдается бессрочно.

Статья 15. Отказ в присвоении квалификации сертифицированного медиатора, прекращение квалификации сертифицированного медиатора

1. Министр юстиции на основании заключения квалификационной комиссии отказывает в присвоении квалификации сертифицированного медиатора, если кандидат в медиаторы:

1) представил ложные сведения о себе;

2) повторно представил неполные или не представил требуемые сведения или подтверждающие их документы в срок, установленный квалификационной комиссией;

3) не преодолел этап тестирования или собеседования квалификационного экзамена;

2. Квалификация сертифицированного медиатора министром юстиции прекращается, если:

1) он подал заявление об этом;

2) установлено, что квалификация присвоена с нарушением требований закона;

3) он умер или признан умершим по вступившему в законную силу судебному акту суда;

4) он признан недееспособным, ограниченно дееспособным или безвестно отсутствующим по вступившему в законную силу судебному акту суда;

5) он осужден за преступление по вступившему в законную силу судебному акту суда;

6) возбужденное в его отношении уголовное преследование прекращено по неоправдательному основанию;

7) общее собрание саморегулируемой организации медиаторов вынесло решение о его исключении из саморегулируемой организации медиаторов, и это решение не обжаловано в установленный срок или оставлено без изменения в результате обжалования.

Статья 16. Приостановление действия квалификационного свидетельства сертифицированного медиатора

1. Министр юстиции приостанавливает действие квалификационного свидетельства сертифицированного медиатора, если он перешел на публичную службу. Сертифицированный медиатор в десятидневный срок обязан уведомить Министерство юстиции о переходе на публичную службу - с приложением соответствующих документов.

2. В случае приостанавления действия квалификационного свидетельства сертифицированного медиатора Министерство юстиции в трехдневный срок уведомляет об этом соответствующего сертифицированного медиатора, организацию саморегулируемых медиаторов и публикует эту информацию на официальном сайте Министерства юстиции.

3. В период приостановления действия квалификационного свидетельства сертифицированного медиатора данный сертифицированный медиатор не несет прав и обязанностей, вытекающих из его статуса.

4. Министр юстиции восстанавливает действие квалификационного свидетельства сертифицированного медиатора после отпадения основания, предусмотренного частью 1 настоящей статьи. Сертифицированный медиатор в десятидневный срок обязан уведомить Министерство юстиции об отпадении основания приостановления - с приложением соответствующих документов.

5. Решения о приостановлении и об отказе в восстановлении действия квалификационного свидетельства сертифицированного медиатора могут быть обжалованы в судебном порядке.

Статья 17. Реест, учет по загруженности и специализации сертифицированных медиаторов

1. В реестр сертифицированных медиаторов включаются все сертифицированные медиаторы.

2. Министерство юстиции в установленном министром юстиции порядке ведет реестр сертифицированных медиаторов, осуществляет учет по их загруженности и специализации.

3. Реестр сертифицированных медиаторов публикуется на официальном сайте Министерства юстиции, в который включаются также биографии, специализация, средства связи медиаторов, а также сведения о том, действует ли медиатор индивидуально или в рамках постоянно действующего медиаторского учреждения.

Статья 18. Переподготовка сертифицированных медиаторов

1. Саморегулируемая организация медиаторов в целях беспечения постоянного профессионального развития сертифицированных медиаторов организует и осуществляет ежегодную обязательную переподготовку медиаторов - общей продолжительностью не менее 24 академических часов.

2. Порядок проведения обязательных ежегодных переподготовок сертифицированных медиаторов устанавливается министром юстиции.

Статья 19. Постоянно действующее медиаторское учреждение

1. Постоянно действующее медиаторское учреждение - это юридическое лицо, которое оказывает медиативные услуги на постоянной основе.

2. Постоянно действующее медиаторское учреждение должно иметь опубликованные правила медиации.

3. Постоянно действующее медиаторское учреждение должно публиковать биографии и специализацию медиаторов, включенных в перечень учреждения.

4. Постоянно действующее медиаторское учреждение регистрируется в реестре медиаторов.

ГЛАВА 5

САМОУПРАВЛЕНИЕ МЕДИАТОРОВ

Статья 20. Саморегулируемая организация медиаторов

1. Саморегулируемая организация медиаторов - это основанная на членстве некоммерческая организация, членами которой являются все сертифицированные медиаторы Республики Армения.

2. Целью деятельности саморегулируемой организации медиаторов является содействие прозрачности и повышению эффективности деятельности своих членов, контроль за их деятельностью, защита коллективных интересов, обеспечение соблюдения своими членами правил поведения медиатора.

3. В Республике Армения действует одна саморегулируемая организация медиаторов, которая должна иметь не менее 20 членов.

4. Саморегулируемая организация медиаторов считается созданной с момента ее государственной регистрации в порядке, установленном законом. Государственную регистрацию саморегулируемой организации медиаторов осуществляет агентство государственного регистра юридических лиц. Для государственной регистрации саморегулируемой организации медиаторов кроме установленных законом документов представляются также сведения о ее членах. Наименование саморегулируемой организации медиаторов должно включать слова «саморегулируемая организация» и аббревиатуру «СРО».

5. Саморегулируемая организация медиаторов:

1) принимает порядки, правила, руководства в целях повышения квалификации своих членов, соблюдения правил поведения медиатора, а также обеспечения своей нормальной деятельности или деятельности медиаторов;

2) устанавливает средний целевой прайс-лист медиативных услуг;

3) организует переподготовку медиаторов;

4) предлагает кандидатуру медиатора или назначает медиатора – в случае представления стороной соответствующего заявления;

5) рассматривает связанные с деятельностью своих членов заявления о нарушении установленных настоящим Законом требований;

6) осуществляет не запрещенную законом иную деятельность исходя из позиций развития и совершенствования процесса медиации.

6. Принятые порядки, правила и руководства саморегулируемой организации медиаторов подлежат опубликованию на сайте организации.

Статья 21. Органы управления саморегулируемой организации медиаторов

1. Высшим органом управления саморегулируемой организации медиаторов является общее собрание ее членов, которое осуществляет руководство организацией посредством созыва годового и внеочередных собраний. Общее собрание правомочно, если в нем участвует более половины членов. На общем собрании решения принимаются простым большинством голосов участников, а по вопросам исключительной компетенции общего собрания - не менее чем двумя третями от общего числа всех членов.

2. Вопросами, отнесенными к исключительной компетенции общего собрания, являются:

1) принятие устава, правил, порядков, руководств медиатора саморегулируемой организации и внесение в них изменений;

2) утверждение среднего целевого прайс-листа медиативных услуг;

3) исключение из организации члена саморегулируемой организации;

4) избрание членов и руководителя наблюдательного совета, контрольной службы, членов комиссии по этике саморегулируемой организации и прекращение их полномочий;

5) утверждение годовых отчетов о деятельности саморегулируемой организации;

6) установление количества членов дисциплинарной комиссии и их избрание;

7) установление размера членского взноса саморегулируемой организации и порядок его уплаты;

8) избрание исполнительного органа;

9) другие вопросы, установленные уставом саморегулируемой организации.

3. Руководитель (член) исполнительного органа не может одновременно являться членом дисциплинарной комиссии.

4. Дисциплинарная комиссия в порядке, установленном уставом, а также правилами и порядками саморегулируемой организации, рассматривает соответствие деятельности членов требованиям и правилам поведения настоящего Закона.

5. Порядок и сроки формирования службы контроля и комиссии по этике саморегулируемой организации медиаторов устанавливаются уставом саморегулируемой организации.

Статья 22. Членские взносы членов саморегулируемой организации медиаторов

1. Члены саморегулируемой организации медиаторов обязаны уплачивать членские взносы в размере и порядке, которые установлены общим собранием членов саморегулируемой организации медиаторов.

Статья 23. Ответственность члена саморегулируемой организации медиаторов

1. Саморегулируемая организация медиаторов обязана в месячный срок рассмотреть поступившее заявление о деятельности своего члена.

2. В случае выявления грубых или периодических нарушений требований закона и иных правовых актов общее собрание саморегулируемой организации медиаторов решает вопрос об исключении данного медиатора из организации, который должен быть разрешен не позднее чем в течение одного месяца со дня выявления нарушения или информирования об этом.

3. Грубым считается нарушение, которое дискредитирует медиацию или несовместимо с правилами поведения медиатора. Периодическим является нарушение, которое в отдельности хотя и не считается грубым нарушением, однако по своей регулярности дискредитирует медиацию или несовместимо с правилами поведения медиатора.

4. Решение об исключении члена саморегулируемой организации медиаторов направляется исключенному члену саморегулируемой организации медиаторов и в Министерство юстиции в течение пяти дней.

5. Решение об исключении члена саморегулируемой организации медиаторов может быть обжаловано в судебном порядке в течение двух месяцев со дня его получения исключенным членом саморегулируемой организации медиаторов.

Статья 24. Заключительная часть и переходные положения

1. Настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за днем его официального опубликования.

2. До вступления в силу настоящего Закона квалификационные свидетельства сертифицированных медиаторов сохраняют свою силу.

3. Действующая до вступления в силу настоящего Закона саморегулируемая организация медиаторов продолжает свою деятельность в качестве саморегулируемой организации медиаторов, предусмотренной настоящим Законом.

4. Часть 1 статьи 18 настоящего Закона применяется с 1 января 2019 года.

5. Саморегулируемая организация медиаторов устанавливает правила проведения медиации до 1 сентября 2018 года.