• ГЛАВА 1 ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
• ГЛАВА 2 ПРАВОВАЯ ОХРАНА ИЗОБРЕТЕНИЯ
• ГЛАВА 3 АВТОР, ПАТЕНТООБЛАДАТЕЛЬ, ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ ПАТЕНТА, ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО, СРОК ДЕЙСТВИЯ ПАТЕНТА
• ГЛАВА 4 ПРИОРИТЕТ, ПРОДЛЕНИЕ УСТАНОВЛЕННЫХ СРОКОВ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПРАВ
• ГЛАВА 5 ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЗАЯВКИ И ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К НЕЙ ТРЕБОВАНИЯ
• ГЛАВА 6 ПРОЦЕСС, ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ ВЫДАЧЕ ПАТЕНТА
• ГЛАВА 7 ПАТЕНТОВАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ В ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВАХ
• ГЛАВА 8 ВЫДАЧА ПАТЕНТА И ПОСЛЕДУЮЩИЙ ПРОЦЕСС
• ГЛАВА 9 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРАВОВАЯ ОХРАНА
• ГЛАВА 10 ПЕРЕДАЧА ПРАВ, ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ, ЗАЛОГ ПРАВ НА ИЗОБРЕТЕНИЕ, ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ
• ГЛАВА 11 ГОСУДАРСТВЕННЫЕ РЕЕСТРЫ
• ГЛАВА 12 ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО
• ГЛАВА 13 ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ

ГЛАВА 1

ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Предмет регулирования Закона

1. Настоящий Закон регулирует имущественные и личные неимущественные отношения, связанные с созданием, правовой охраной и использованием изобретений.

Статья 2. Основные понятия, используемые в Законе

1. В настоящем Законе используются следующие основные понятия:

1) Парижская конвенция — Парижская конвенция по охране промышленной собственности, подписанная 20 марта 1883 года в Париже — со всеми дальнейшими изменениями и дополнениями;

2) ВОИС — Всемирная организация интеллектуальной собственности;

3) ДПК (РСТ) — Договор о патентной кооперации, подписанный 19 июня 1970 года в Вашингтоне, вместе с инструкцией ДПК и Административной инструкцией к этому Договору — со всеми дальнейшими изменениями и дополнениями;

4) Евразийская конвенция — Евразийская патентная конвенция, подписанная 9 сентября 1994 года в Москве;

5) Соглашение ТРИПС (TRIPS) — Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности, подписанное 15 апреля 1994 года в Марракеше;

6) государственный уполномоченный орган — орган системы государственного управления в сфере интеллектуальной собственности, функции которого, связанные с охраной интеллектуальной собственности, а также другие функции, предусмотренные настоящим Законом, в порядке, предусмотренном настоящим Законом, осуществляет бюро интеллектуальной собственности этого органа;

7) совет по обжалованию — созданный в государственном уполномоченном органе совет, который, согласно своему уставу, решает спорные вопросы, связанные с правовой охраной объектов промышленной собственности;

8) патент — документ, выданный в установленном настоящим Законом порядке, который, согласно настоящему Закону, подтверждает факт предоставления правовой охраны изобретению и вследствие этого — факт исключительного права на изобретение;

9) патент на изобретение — выданный согласно части 1 статьи 28 настоящего Закона патент сроком действия на 20 лет;

10) краткосрочный патент на изобретение — выданный согласно части 1 статьи 29 настоящего Закона патент сроком действия на 10 лет;

11) лицо — физическое лицо, индивидуальный предприниматель, организация;

12) заявитель — лицо, на имя которого испрашивается патент;

13) патентообладатель — лицо, владеющее патентом;

14) заявка — пакет документов, представляемый в государственный уполномоченный орган в целях получения патента в порядке, установленном настоящим Законом;

15) международная заявка — заявка на получение патента, представленная в государственный уполномоченный орган согласно ДПК;

16) национальный этап — процесс обсуждения международной заявки в соответствии с настоящим Законом;

17) евразийская заявка — заявка на получение евразийского патента, представленная в государственный уполномоченный орган согласно Евразийской конвенции;

18) евразийский патент — патент, выданный согласно Евразийской конвенции;

19) представитель — лицо, уполномоченное представлять заявителя, патентообладателя или иное заинтересованное лицо в государственном уполномоченном органе;

20) дата — день, месяц, год;

21) мутатис мутандис (mutatis mutandis) — с соответствующими изменениями (по смыслу Соглашения ТРИПС (TRIPS)).

Статья 3. Законодательство об изобретениях

1. Законодательство об изобретениях состоит из Конституции Республики Армения, Гражданского кодекса Республики Армения, настоящего Закона и иных правовых актов.

2. При противоречиях между нормами международных договоров, ратифицированных Республикой Армения, и настоящего Закона применяются нормы международных договоров.

Статья 4. Основание правовой охраны изобретений

1. На территории Республики Армения права на изобретения приобретаются и охраняются патентом, выданным в установленном законом порядке.

2. В соответствии с Евразийской конвенцией, на территории Республики Армения признаются и охраняются права, вытекающие из евразийского патента.

Статья 5. Формы правовой охраны изобретений

1. Правовая охрана изобретений в Республике Армения осуществляется на основании охранных документов, выданных согласно настоящему Закону, а также евразийского патента.

2. Согласно настоящему Закону выдаются следующие охранные документы:

1) патент на изобретение;

2) краткосрочный патент на изобретение.

3. Положения настоящего Закона в равной степени применяются как к патентам на изобретение, так и к краткосрочным патентам на изобретения, если настоящим Законом не предусмотрено иное.

Статья 6. Права иностранных лиц

1. В соответствии с международными договорами с участием Республики Армения или по принципу взаимности иностранные физические лица и организации пользуются предусмотренными настоящим Законом правами и несут ответственность — наравне с гражданами и организациями Республики Армения.

2. Чтобы воспользоваться принципом взаимности, наличие взаимности доказывает лицо, желающее воспользоваться им.

Статья 7. Государственный уполномоченный орган

1. Государственный уполномоченный орган:

1) принимает и рассматривает заявки на изобретения, проводит их экспертизы, опубликовывает заявки и выданные на их основе патенты, осуществляет государственную регистрацию изобретений, вручает патенты от имени государства;

2) по результатам экспертизы сущности изобретения подготавливает заключение о патентоспособности изобретения или заказывает его подготовку тому иностранному национальному либо региональному патентному ведомству, с которым имеет соответствующий договор;

3) осуществляет ведение и содержание государственного реестра изобретений и иных реестров, предусмотренных настоящим Законом;

4) регистрирует передачу прав на изобретение и лицензий, в том числе — франчайзинг;

5) предоставляет изобретениям дополнительную правовую охрану в случаях, предусмотренных настоящим Законом;

6) обеспечивает предусмотренную настоящим Законом информацию, касающуюся изобретений;

7) по вопросам изобретений представляет Республику Армения в иностранных и международных организациях;

8) выступает в качестве получающего ведомства для евразийских заявок, представляемых по процедурам ДПК, международным процедурам и процедурам Евразийской конвенции.

2. Государственный уполномоченный орган имеет официальный бюллетень под названием "Промышленная собственность", в котором публикует сведения о заявках на изобретения, выданных патентах, а также сведения относительно своей иной деятельности.

3. Государственный уполномоченный орган обеспечивает доступность сведений об изобретениях и патентах для общественности в электронной форме.

4. Государственный уполномоченный орган имеет совет по обжалованию, состоящий из председателя и восьми членов, которые совмещают свою работу в совете с занимаемыми ими должностями публичной службы. Личный состав совета по обжалованию утверждает руководитель государственного уполномоченного органа. Устав совета по обжалованию, порядок рассмотрения жалоб, заявлений и возражений утверждаются Правительством.

Статья 8. Предоставление информации общественности

1. Любое лицо, согласно своему заявлению, при условии уплаты установленной законом государственной пошлины, может изучать касающиеся заявок документы и ознакомляться с материалами, касающимися приобретенных или зарегистрированных прав — с учетом требований, установленных статьей 9 настоящего Закона.

2. На основании поданных заявлений государственный уполномоченный орган в установленном им порядке оказывает информационные услуги любому лицу.

Статья 9. Конфиденциальность делопроизводства по заявкам

1. Определение степени конфиденциальности изобретений, содержащих сведения, являющиеся государственной или служебной тайной, их использование и опубликование сведений о них осуществляются в порядке, установленном Правительством.

2. Согласно Закону "О государственной и служебной тайне", все документы заявки, включающей в себя сведения об объекте, считающемся секретным (заявки на секретный объект), составляются и ставятся на учет в соответствии с требованиями указанного закона.

3. До опубликования сведений о заявках на получение патента на изобретение или о краткосрочных патентах на изобретения в официальном бюллетене государственного уполномоченного органа, их материалы считаются секретными.

4. Материалы, считающиеся секретными согласно части 3 настоящей статьи, становятся доступными для ознакомления только с письменного согласия или разрешения заявителя, а для органов, осуществляющих предварительное следствие по уголовным производствам, и для суда — в установленном законом порядке. При этом, указанные материалы считаются доступными для ознакомления, если с ними возможно ознакомиться незапрещенным законом способом.

5. Любое лицо, которое доказывает, что заявитель письменно известил его о содержании заявки и испрашиваемого правового объема, может ознакомиться с материалами, считающимися секретными согласно части 3 настоящей статьи, без дополнительного согласия или разрешения заявителя.

6. Указанный в части 3 статьи 44 настоящего Закона депонированный биологический материал доступен посредством предоставления его образца:

1) до опубликования сведений о заявке на изобретение — только в порядке, предусмотренном частью 1 настоящей статьи и для лиц, имеющих соответствующие полномочия, установленные частью 4 настоящей статьи;

2) после опубликования сведений о заявке на изобретение и до выдачи патента — для любого лица, обращающегося за этим, или по требованию заявителя — только для независимого эксперта;

3) после выдачи патента — на основании заявления любого лица, независимо от аннулирования патента или признания его недействительным.

7. Согласно части 6 настоящей статьи, образец депонированного биологического материала предоставляется, если лицо, представляющее заявку, в течение срока действия патента гарантирует:

1) не делать образец или полученный из него любой материал доступным для третьих лиц;

2) не использовать образец или полученный из него любой материал для какой-либо другой цели (за исключением исследовательских целей), если заявитель или патентообладатель не предоставил подобного права.

8. Если относящаяся к биологическому материалу заявка отклонена или отозвана, то на основании заявления заявителя доступ к депонированному материалу ограничивается сроком на 20 лет, считая с даты представления заявки — с отведением этого права независимому эксперту. В этом случае применяются положения части 7 настоящей статьи.

9. Заявления, указанные в пункте 2 части 6 и в части 8 настоящей статьи, заявитель может подавать не позднее чем за 10 рабочих дней до дня, предусмотренного для официального опубликования сведений о заявке.

10. До публикации в официальном бюллетене сведений о получении патента на изобретение или о краткосрочном патенте на изобретение государственный уполномоченный орган может раскрыть либо предоставить третьим лицам следующие данные:

1) номер заявки;

2) дату представления заявки, а при испрашивании приоритета — также дату представления первой заявки, номер и страну;

3) данные о заявителе (в случае физического лица — имя, фамилию, место жительства; в случае индивидуального предпринимателя — имя, фамилию, отчество (при наличии) (с отметкой "индивидуальный предприниматель"), место регистрации; в случае организации — наименование, место нахождения);

4) название изобретения, если оно не раскрывает сущности данного изобретения.

(статья 9 изменена в соответствии с HO-186-N от 9 июня 2022 года)

Статья 10. Последствия подачи заявлений без документа, удостоверяющего уплату государственной пошлины

1. Заявления на выполнение предусмотренных настоящим Законом действий, поданные без документа, удостоверяющего уплату соответствующей государственной пошлины, считаются не поданными, если настоящим Законом не предусмотрено иное.

Статья 11. Сроки уведомления

1. Государственный уполномоченный орган в течение трех рабочих дней после принятия решения относительно заявки, посредством почтовой связи или иных средств связи, в том числе по указанной заявителем электронной почте отправляет решение заявителю. Решения отправляются одним из указанных в настоящей части способов, который предпочтителен для заявителя. Если по выбору заявителя решение отправлено ему не почтовой доставкой, то заявитель может получить его на руки в государственном уполномоченном органе в трехмесячный срок с момента отправки решения.

2. Предусмотренные настоящим Законом иные уведомления и запросы отправляются в течение трех рабочих дней после истечения установленных законом соответствующих сроков либо выполнения действий — посредством почтовой связи или иных средств связи, в том числе по указанной заявителем электронной почте.

Уведомления и запросы отправляются одним из указанных в настоящей части способов, который предпочтителен для заявителя. Если по выбору заявителя уведомление отправлено ему не почтовой доставкой, то заявитель может получить его на руки в государственном уполномоченном органе в трехмесячный срок с момента отправки решения.

ГЛАВА 2

ПРАВОВАЯ ОХРАНА ИЗОБРЕТЕНИЯ

Статья 12. Условия патентоспособности изобретения

1. Согласно настоящему Закону, в качестве изобретения охраняется техническое решение в любой области, которое относится к продукту (в частности — к устройству, веществу, биотехнологическому продукту) или к способу (к процессу осуществления действий над материальным объектом с помощью материальных средств), в том числе к применению продукта или способа с определенным значением.

2. В установленном настоящим Законом порядке на изобретение выдается патент, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо (условия патентоспособности изобретения).

3. В установленном настоящим Законом порядке на изобретение выдается краткосрочный патент, если оно является новым, не следует напрямую из уровня техники и промышленно применимо (условия патентоспособности изобретения, охраняемого краткосрочным патентом).

4. На изобретение выдается патент, даже если оно относится к продукту, состоящему из биологического материала или содержащему биологический материал, или к способу, посредством которого биологический материал производится, разрабатывается или используется. Выделенный из естественной среды или произведенный в ходе технического процесса биологический материал может быть предметом изобретения, даже если он в прошлом существовал в природе.

5. По смыслу настоящего Закона, "биологический материал" — это любой материал, содержащий генетическую информацию и способный к самовоспроизводству или воспроизводимый в биологической системе, а "микробиологический способ" — это любой способ, который содержит микробиологический материал или применяется к нему или в результате которого получается микробиологический материал. Любой способ получения растений или животных — по сути биологический, если он полностью выполняется природным способом, каковым является скрещивание или селекция.

6. По смыслу настоящего Закона, изобретения, относящиеся к компьютерному алгоритму и программному обеспечению, подлежат охране, если данное изобретение относится к способу и соответствует требованиям, установленным частями 1-3 настоящей статьи.

Статья 13. Исключения из правовой охраны

1. По смыслу части 1 статьи 12 настоящего Закона, в качестве изобретения не охраняются:

1) научные открытия;

2) научные теории, математические методы, обычное представление информации;

3) способы организации и руководства хозяйством;

4) условные обозначения, расписания и правила, в том числе — правила игры;

5) способы выполнения умственных действий;

6) схемы и проекты планов строений, зданий, помещений;

7) относящиеся к внешнему виду вещи решения, которые имеют только эстетическое значение.

2. Положения части 1 настоящей статьи исключают правовую охрану указанных объектов настолько, насколько заявка или патент относятся к указанному объекту как таковому.

3. Правовой охране не подлежат:

1) те изобретения, запрет на опубликование или использование которых на территории Республики Армения обусловлен необходимостью соблюдения общественного порядка или моральных принципов (включая охрану жизни и здоровья людей, животных или охрану растений) или во избежание нанесения серьезного вреда окружающей среде, с условием, что такое исключение не обусловлено только тем обстоятельством, что их использование запрещено законом;

2) способы клонирования человека;

3) использование эмбрионов человека в промышленных или коммерческих целях;

4) способы модификации генетической идентичности линии эмбриональных клеток человека;

5) способы модификации генетической идентичности животных, которые могут причинить им страдания без существенной лечебной пользы для человека или животных, а также полученные таким способом животные;

6) человеческий организм на разных этапах его формирования и развития, а также простое раскрытие одного из его элементов, включая какую-либо генетическую последовательность или частичную последовательность. Настоящий пункт не распространяется на выделенный из организма человека какой-либо элемент или полученный техническими способами иным образом элемент, включая генетическую последовательность или частичную последовательность, которые могут быть патентоспособным изобретением, даже если структура этого элемента идентична структуре природного элемента.

4. По смыслу настоящего Закона, патентоспособными изобретениями не считаются:

1) сорта растений и породы животных, а также, по сущности, биологические способы их выведения, за исключением микробиологических способов и полученных с их помощью продуктов. Относящиеся к растениям или животным изобретения патентоспособны, если техническая применимость изобретения не ограничивается конкретным сортом растения или животным. Положения настоящего пункта не распространяются на патентоспособность микробиологических или иных способов или продуктов, полученных этими способами;

2) топологии интегральных микросхем.

Статья 14. Новизна

1. Изобретение является новым, если оно не является отдельной частью уровня техники.

2. Согласно части 1 настоящей статьи, уровень техники включает в себя любую информацию о решениях в данной области техники (отдельных частях), которая стала общедоступна в мире путем устного или письменного раскрытия или любым другим способом до даты приоритета данного изобретения. Общедоступными считаются сведения, доступные для ознакомления любым разрешенным средством. Решения, ставшие общедоступными путем открытого использования, включаются в уровень техники, если такое использование было осуществлено в Республике Армения.

3. Согласно части 1 настоящей статьи, уровень техники включает в себя также сущность изобретений с более ранним приоритетом, раскрытых путем подачи заявок на изобретения в государственный уполномоченный орган, при условии, что государственный уполномоченный орган опубликует данные заявки или выданные на их основании патенты в дальнейшем.

Статья 15. Публичное раскрытие сущности изобретения, не препятствующее патентованию

1. Для целей статьи 14 настоящего Закона раскрытие сущности изобретения не учитывается, если оно имело место в течение 12 месяцев, предшествующих представлению заявки на изобретение, а при испрашивании более раннего приоритета — в течение 12 месяцев до даты данного приоритета — автором или лицом, прямо или косвенно получившим от него сведения о сущности изобретения (это обстоятельство должен доказать заявитель).

Статья 16. Изобретательский уровень

1. Изобретение имеет изобретательский уровень, если для специалиста в данной области оно явно не следует из уровня техники, указанного в части 2 статьи 14 настоящего Закона.

Статья 17. Промышленная применимость

1. Изобретение промышленно применимо, если оно может быть использовано в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении и других областях.

2. Промышленная применимость генной последовательности или частичной последовательности должна быть раскрыта в заявке на изобретение.

ГЛАВА 3

АВТОР, ПАТЕНТООБЛАДАТЕЛЬ, ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ ПАТЕНТА, ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО, СРОК ДЕЙСТВИЯ ПАТЕНТА

Статья 18. Автор

1. Автор (далее также — изобретатель) — это физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение.

2. Если изобретение создано совместным творческим трудом нескольких физических лиц, то они считаются соавторами, каждый из которых вправе быть признанным автором, и взаимоотношения которых устанавливаются заключенным между ними договором.

3. Право авторства является непередаваемым и неотчуждаемым личным правом, которое сохраняется бессрочно.

4. Содействие нетворческого характера в создании изобретения (техническая, организационная или материальная помощь, содействие в оформлении прав и т. д.) не влечет соавторства.

5. Государственный уполномоченный орган не несет ответственности за подлинность данных, касающихся авторов.

6. Автор имеет право быть указанным в заявке или патенте в качестве такового.

7. Автор имеет право отказаться от указания его имени в заявке или патенте — подав письменное заявление об этом в государственный уполномоченный орган.

Статья 19. Патентообладатель

1. Патент выдается лицу, на имя которого испрашивается патент (далее — заявитель).

2. Патент может быть испрошен на имена нескольких лиц. В этом случае им выдается один патент на имена всех тех, чьи взаимоотношения в качестве патентообладателей регулируются заключенным между ними договором. Доходы, полученные от совместного использования либо вследствие распоряжения исключительным правом на изобретение, равномерно распределяются между всеми патентообладателями, если заключенным между ними договором не предусмотрено иное. В случае отсутствия договора, каждый из них вправе использовать изобретение по своему усмотрению, обращаться в суд с иском о запрете на использование охраняемого изобретения любым лицом без разрешения, однако не вправе отказаться от патента без уведомления остальных патентообладателей и передать без их согласия свои права другому лицу или заключить лицензионный договор, в том числе договор франчайзинга.

3. Право на получение патента на изобретение, созданного работником в процессе исполнения им своих служебных обязанностей либо поручения работодателя (служебное изобретение), принадлежит работодателю, если заключенным между ними договором не предусмотрено иное.

4. Являющийся автором изобретения работник не может требовать дополнительного вознаграждения за свои достижения, за исключением случаев, когда его личный вклад в изобретение и его важность для работодателя очевидны и превышают требования, предусмотренные установленным в части 3 настоящей статьи договором. Размер, условия и порядок выплаты вознаграждения автора служебного изобретения (работника) определяются договором, заключенным между автором и работодателем, а при его отсутствии — в судебном порядке.

5. Работник обязан письменно уведомить работодателя о созданном им изобретении, относящемся к служебной деятельности, в одномесячный срок со дня его создания.

6. Если в течение трех месяцев со дня уведомления работодателя об изобретении работодатель либо лицо, которому работодатель передал право на получение патента, не представляет заявку в государственный уполномоченный орган или не уведомляет работника о своем решении охранять сведения о созданном изобретении в качестве тайны производства (ноу-хау), то право на представление заявки и на получение патента переходит к работнику (автору). В этом случае работодатель вправе использовать служебное изобретение для собственных нужд — получив простую лицензию, при условии, что патентообладателю будет выплачено за это вознаграждение. Размер, условия и порядок выплаты вознаграждения определяются договором, заключенным между работником и работодателем, а при его отсутствии — в судебном порядке.

7. Если работодатель получает патент на служебное изобретение или принимает решение охранять сведения о таком изобретении в качестве тайны производства и сообщает об этом работнику, либо передает право на получение патента другому лицу или не получает патент по представленной им заявке по зависящим от него причинам, то работник пользуется правом на вознаграждение. Размер, условия и порядок выплаты вознаграждения определяются договором, заключенным между работником и работодателем, а при его отсутствии — в судебном порядке.

8. Изобретение, созданное работником с использованием материальных и технических средств работодателя, не является служебным, если оно не создано в процессе исполнения служебных обязанностей либо по конкретному заданию работодателя. Право на получение патента на такое изобретение принадлежит работнику. В этом случае работодатель по своему усмотрению вправе требовать простую безвозмездную лицензию на пользование данным изобретением для собственных нужд — на весь срок действия патента, либо возмещения расходов, произведенных им в связи с созданием изобретения.

9. Право на представление заявки и получение патента, исключительное право на использование изобретения, а также право на получение доходов, образовавшихся от его использования, может быть передано другому лицу по наследству в порядке правопреемства либо вследствие реорганизации организации-патентообладателя.

10. Право на получение патента на изобретение, созданное преподавателем или научным сотрудником, исследователем (далее — научный сотрудник) в рамках обучения и (или) исполнения исследовательских трудовых обязанностей в учебных заведениях иди научных и научно-исследовательских (далее — научных) центрах, принадлежит данному учебному заведению либо научному центру, если заключенным между ними договором не предусмотрено иное.

11. О любом изобретении, созданном согласно условиям части 10 настоящей статьи, автор обязан в одномесячный срок уведомить учебное заведение или научный центр.

12. Преподаватель или научный сотрудник вправе пользоваться выгодами, полученными учебным заведением или научным центром — вследствие использования изобретения в порядке, установленном настоящим Законом, или передачи прав на него. Доля, условия использования и размер суммы определяются уставом учебного заведения или научного центра.

13. Учебное заведение или научный центр может передать право на получение патента преподавателю или научному сотруднику, являющемуся его автором.

14. Учебное заведение или научный центр вправе пользоваться выгодами, полученными автором вследствие использования изобретения или передачи прав на него в порядке, предусмотренном частью 13 настоящей статьи. Доля, условия использования и размер суммы определяются уставом учебного заведения или научного центра.

15. В случае, когда преподаватель или научный сотрудник создает изобретение благодаря исполнению договора об осуществлении работ с государственной или частной организацией, в договоре должно быть указано, какой из сторон принадлежит право на получение патента.

16. Право на получение патента на изобретение, созданное благодаря исполнению договора подряда, прямо не предусматривающего создание изобретения, или договора об осуществлении научно-исследовательских и экспериментально-конструкторских и технологических работ, принадлежит подрядчику, если заключенным между ним и заказчиком договором не предусмотрено иное.

В этом случае заказчик имеет право посредством получения простой безвозмездной лицензии на весь срок действия патента использовать созданное изобретение в тех целях, для достижения которых был заключен соответствующий договор, если договором подряда не предусмотрено иное. В случае передачи подрядчиком права на получение патента или самого патента другому лицу, заказчик сохраняет право на использование изобретения на условиях, указанных в настоящей части.

17. Если согласно заключенному между подрядчиком и заказчиком договору право на получение патента принадлежит заказчику, то подрядчик имеет право посредством получения простой безвозмездной лицензии на весь срок действия патента использовать созданное изобретение для собственных нужд, если договором подряда не предусмотрено иное.

18. Не являющемуся патентообладателем автору изобретения, указанного в части 16 настоящей статьи, выплачивается вознаграждение согласно части 4 настоящей статьи.

Статья 20. Право на получение патента

1. Право на получение патента принадлежит автору, если настоящим Законом не предусмотрено иное, и является передаваемым в установленном законом порядке.

2. Если изобретение создано совместным творческим трудом нескольких физических лиц (в соавторстве), то право на получение патента принадлежит им — совместно.

3. Если одно и то же изобретение было создано несколькими физическими лицами независимо друг от друга, то право на получение патента принадлежит тому лицу, чья заявка, согласно статье 43 настоящего Закона, имеет более раннюю дату представления, а если испрашивается приоритет — более раннюю дату приоритета.

4. Если в процессе экспертизы устанавливается, что указанные в части 3 настоящей статьи изобретения имеют одну и ту же дату приоритета, то заявители уведомляются об этом — с указанием также на то, что с согласия заявителей им может быть выдан один патент. В случае если в течение одного года со дня отправки указанного уведомления согласие не будет достигнуто, их заявки считаются отозванными. При достижении согласия в выдаваемом им патенте указываются все авторы, упомянутые в обеих заявках, если они не отказались быть таковыми.

5. До государственной регистрации изобретения заявитель с целью процесса получения патента может в установленном законом порядке передать право на получение патента иному лицу.

Статья 21. Право на патент

1. Если до опубликования сведений о выдаче патента по заявке вступившим в законную силу судебным актом было признано право другого лица, не являющегося заявителем, на получение патента на заявленное изобретение, то в течение месяца после вступления указанного судебного акта в законную силу, данное лицо может:

1) продолжить процесс по заявке в качестве заявителя;

2) представить новую заявку на то же изобретение — воспользовавшись тем же приоритетом;

3) отозвать заявку.

2. Если для указанного в части 1 данной статьи судебного акта подан иск, то заявка на изобретение не может быть отозвана без согласия истца.

Статья 22. Передача патента лицу, имеющему право владения им

1. Если патент был выдан лицу, которое, согласно части 1 статьи 20 настоящего Закона, не правомочно получить его, то лицо, имеющее на это право, может потребовать передачи патента ему — без нанесения ущерба соответствующим правам или интересам, действиям какого-либо другого лица.

2. Если лицо имеет права лишь на одну часть патента, то оно может потребовать совместного владения патентом — согласно части 1 данной статьи.

3. Права, указанные в частях 1 и 2 данной статьи, могут быть реализованы только в течение трех лет со дня опубликования сведений о выдаче патента в официальном бюллетене "Промышленная собственность". Указанное временное ограничение не применяется, если во время получения или приобретения патента патентообладатель знал, что у него нет соответствующего права.

4. С целью уведомления третьих лиц, в государственном реестре изобретений или, в соответствующем случае, в базе заявок производится запись о судебном иске для выполнения действий, указанных в статьях 21 и 23 настоящего Закона, и вступившем в законную силу судебном акте, или, по требованию заинтересованной стороны, о завершении процесса каким-либо иным способом. Произведенные в государственном реестре изобретений записи публикуются в официальном бюллетене "Промышленная собственность".

Статья 23. Регулирование отношений, связанных с использованием изобретения, в случае передачи патента лицу, имеющему право на его получение

1. Если изменение патентообладателя произошло по вступившему в законную силу судебному акту — согласно статье 22 настоящего Закона, то выданная на основе патента любая лицензия и другие права третьих лиц считаются недействительными со дня регистрации данных о новом патентообладателе в государственном реестре изобретений.

2. Патентообладатель и лицо, получившее лицензию до подачи судебного иска, которые до его регистрации начали использовать изобретение (ввели изобретение в действие) или сделали для этого эффективные и конкретные шаги, могут продолжить использование или начать его, при условии, что они с просьбой о получении неисключительной лицензии обратятся к новому патентообладателю, сведения о котором зарегистрированы в государственном реестре изобретений. С просьбой о получении неисключительной лицензии бывший патентообладатель может обратиться к новому патентообладателю в течение двух месяцев после регистрации сведений о новом патентообладателе в государственном реестре изобретений, а лицо, получившее лицензию — в течение четырех месяцев после отправки уведомления государственного уполномоченного органа о новом патентообладателе. Лицензия должна выдаваться на определенный период времени и на разумных условиях, которые в случае недостижения согласия сторонами устанавливаются процедурой, предусмотренной настоящим Законом для принудительных лицензий.

3. Положения части 2 настоящей статьи не применяются в случае, когда бывший патентообладатель или лицензиат действовал недобросовестно в то время, когда начал использование изобретения или совершил шаги для этого.

Статья 24. Исключительное право, вытекающее из патента

1. Патентом на изобретение патентообладателю предоставляется исключительное право на использование изобретения по своему усмотрению, если это не нарушает прав других патентообладателей, а также на запрещение третьим лицам:

1) если предметом патента является продукт — без его разрешения изготовлять, использовать, вводить в гражданский оборот, предлагать к продаже, продавать или импортировать или для одного из указанных действий приобретать данный продукт;

2) если предметом патента является способ — без его разрешения использовать этот способ или предлагать такое использование, когда третье лицо знает о необходимости разрешения, или обстоятельства этого очевидны, а также вводить в гражданский оборот, предлагать к продаже или продавать продукт, полученный непосредственно этим способом, использовать, импортировать или для одного из указанных действий приобретать данный продукт.

2. Изобретение считается использованным в продукте или способе, если продукт включает в себя, а в способе применен каждый признак или эквивалент, приведенный в независимом пункте формулы изобретения, который до даты приоритета изобретения стал известен в качестве такового в данной области техники.

3. При установлении использования изобретения толкование формулы изобретения производится согласно частям 9 и 10 настоящей статьи.

4. Охрана, предоставляемая патентом на биологический материал, обладающий специфическими признаками, являющимися результатом изобретения, распространяется на любой биологический материал, получаемый из этого биологического материала путем воспроизведения или размножения в идентичной или дивергентной (отличающейся) форме, и обладающий такими же специфическими признаками.

5. Охрана, предоставляемая патентом на способ получения биологического материала, обладающий специфическими признаками, являющимися результатом изобретения, распространяется на биологический материал, непосредственно получаемый по этому способу, и на любой другой биологический материал, получаемый из этого непосредственно полученного биологического материала путем воспроизведения или размножения в идентичной или дивергентной форме, и обладающий такими же специфическими признаками.

6. Охрана, предоставляемая патентом на продукт, содержащий или представляющий собой генетическую информацию, распространяется на любой материал, за исключением указанного в пункте 6 части 3 статьи 13 настоящего Закона, в который включен этот продукт и который содержит эту генетическую информацию и выполняет его функцию.

7. Действие патента на способ получения продукта распространяется также на продукт, полученный непосредственно этим способом. Причем, продукт считается полученным запатентованным способом, если не доказано, что он получен другим способом. В этом случае обязанность доказывания ложится на ответчика, если продукт, полученный запатентованным способом, новый.

8. Патент дает патентообладателю также право запрещать третьим лицам без его согласия передавать его другому лицу или предлагать неправомочным лицам важные для изобретения элементы с целью использования изобретения в том случае, когда третьему лицу известно или по стечению обстоятельств стало очевидным, что эти элементы позволяют использовать изобретение и используются с этой целью. Это положение не применяется, если указанные элементы являются имеющимся на рынке простым продуктом, пока третья сторона не побудила заинтересованное лицо выполнить действия, запрещенные частью 1 настоящей статьи.

9. Предоставляемый патентом объем правовой охраны и предоставляемый изобретению объем временной правовой охраны определяются тем объемом формулы, которая стала доступна общественности (была опубликована), с условием, что он не превышает указанные в первоначальной заявке формулы изобретения. Описание и чертежи изобретения используются только для трактовки формулы изобретения.

10. Толкование формулы изобретения состоит не только в преодолении ее простых и неопределенных положений, но и в установлении ее полного и реального содержания. В то же время исключаются как дословные (ограничивающие), так и слишком пространные (с учетом всего описания и чертежей, с целью раскрытия общей изобретательской идеи) толкования.

Статья 25. Действия, не считающиеся нарушением вытекающего из патента исключительного права

1. Нарушением указанного в статье 24 настоящего Закона исключительного права патентообладателя не считается использование охраняемого патентом изобретения:

1) для личных нужд — без цели получения прибыли;

2) в качестве предмета проведения эксперимента или научного исследования;

3) при разовом изготовлении лекарств в аптеках по рецепту врача;

4) на принадлежащем другому государству и случайно или временно находящемся на территории Республики Армения любом средстве передвижения, если это обусловлено исключительно нуждами средства передвижения, и если средство передвижения принадлежит гражданам и (или) организациям того государства, которое предоставляет такие же права гражданам и организациям Республики Армения;

5) для проведения необходимых исследований, тестов и опытов с целью исследования медицинских (в том числе фитосанитарных) продуктов, в течение двух лет, предшествующих окончанию срока действия патента.

2. Использование изобретения согласно части 1 настоящей статьи допускается при условии, что оно не наносит неоправданного вреда естественному использованию запатентованного изобретения и необоснованно не нарушает законных интересов патентообладателя, и в случае которого учитываются законные интересы третьих лиц. В противном случае патентообладатель вправе получить соответствующую компенсацию в размере материального ущерба, причиненного вследствие неразрешенного использования изобретения.

3. Положения, предусмотренные частями 4-6 статьи 24 настоящего Закона, не распространяются на биологический материал, полученный путем воспроизведения или размножения, который был введен в гражданский оборот в Республике Армения патентообладателем или с его согласия, когда воспроизведение или размножение вытекает из применения, ради которого этот биологический материал был выведен на рынок, с условием, что полученный материал в дальнейшем не будет использован для иного воспроизведения или размножения.

4. В качестве исключения частей 4-6 статьи 24 настоящего Закона, продажа материала для воспроизведения растений фермеру патентообладателем или с его согласия или иной вид его коммерциализации для сельскохозяйственного использования дает фермеру право на использование продукта своего урожая для воспроизведения и размножения им на своем земельном участке.

5. В качестве исключения частей 4-6 статьи 24 настоящего Закона, продажа фермеру материалов воспроизводства размножающихся домашних или иных животных, патентообладателем или с его согласия или любой другой вид их коммерциализации дает право фермеру использовать воспроизведенное из этого материала животное в сельскохозяйственных целях. Это включает в себя возможность использования продуктов, полученных от животного, или продуктов его размножения в сельскохозяйственных целях, за исключением деятельности по размножению на коммерческих рынках или в этих целях.

Статья 26. Право преждепользования

1. Любое лицо, которое до даты приоритета охраняемого патентом изобретения на территории Республики Армения добросовестно использовало созданное независимо от его автора аналогичное решение или выполнило для этого необходимые подготовительные работы, сохраняет право его дальнейшего безвозмездного использования — с условием не расширения объема такого использования (право преждепользования).

2. Право преждепользования разрешается передавать другим физическим лицам или организациям только вместе с тем производством, в котором использовалось аналогичное решение или были выполнены необходимые для этого подготовительные работы.

Статья 27. Ограничения вытекающих из патента прав

1. Патентообладатель или лицо, имеющее исключительную лицензию, не вправе запрещать ввод в гражданский оборот в Республике Армения продукта, содержащего охраняемое патентом изобретение, или продукта, полученного с применением охраняемого патентом способа, если этот продукт или вещь путем продажи законным путем были введены в гражданский оборот в Республике Армения патентообладателем или с его согласия или любым иным законным образом, каковым являются принудительные лицензии.

2. Патентообладатель или лицо, имеющее исключительную лицензию, не вправе также запрещать импорт на территорию Республики Армения продукта, содержащего охраняемое патентом изобретение, или продукта, полученного с применением охраняемого патентом способа, если он был введен в гражданский оборот патентообладателем или с его согласия или любым иным законным образом, каковым являются принудительные лицензии, в другой стране, с которой действует международный договор об общем рынке или общей таможенной границе.

3. В случаях, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, патентообладатель не может ссылаться на свой патент с целью защиты в возбужденном против него деле за нарушение других патентов, имеющих более ранний приоритет.

4. Факт того, что запатентованное изобретение не может применяться без использования изобретения другого лица, защищенного более ранним патентом (первое изобретение), не является препятствием для действия патента на данное изобретение (второе изобретение). В таких случаях первый патентообладатель не может использовать второе изобретение в течение срока действия его патента без согласия его патентообладателя, но и второй патентообладатель не может использовать какое-либо из двух изобретений в течение срока действия первого патента, пока не получит согласия первого патентообладателя или принудительной лицензии.

Статья 28. Срок действия патента на изобретение

1. Патент на изобретение действует 20 лет, считая со дня представления заявки.

2. В случае войн, стихийных бедствий или иных аналогичных непрогнозируемых событий государственный уполномоченный орган на основании обоснованного заявления патентообладателя может продлить срок действия патента один раз — максимум на пять лет.

3. Фармацевтическим препаратам, веществам или композициям, считающимся предметом охраняемого патентом изобретения, которые имеют свойства профилактического или лечебного воздействия на человека или животных, химическим или биологическим веществам для защиты растений, способам их получения, а также необходимым для производства этих препаратов, веществ или композиций веществам и способам их получения, для использования которых необходимо в установленном законом порядке получить разрешение соответствующего компетентного органа, может быть предоставлена дополнительная правовая охрана.

4. Предусмотренная частью 3 настоящей статьи дополнительная правовая охрана предоставляется в соответствии с условиями, предусмотренными в главе 9 настоящего Закона.

Статья 29. Срок действия краткосрочного патента на изобретение

1. Краткосрочный патент на изобретение действует 10 лет, считая со дня представления заявки.

Статья 30. Возникновение прав

1. Права, предусмотренные статьей 24 настоящего Закона, возникают со дня регистрации изобретения в соответствующем государственном реестре.

2. В период со дня опубликования заявки на изобретение до дня опубликования сведений о выдаче патента изобретению предоставляется временная правовая охрана, объем которой определяется установлением опубликованной формулы изобретения, приведенной в решении государственного уполномоченного органа о выдаче патента.

3. После получения патента патентообладатель вправе в течение периода, указанного в части 2 настоящей статьи, потребовать у использующего изобретение третьего лица соответствующего возмещения за такое использование. Размер возмещения определяется с согласия сторон, а при его отсутствии — в судебном порядке.

4. Предусмотренная частью 2 настоящей статьи временная правовая охрана применяется также в период до опубликования заявки, если использующее изобретение третье лицо проинформировано о том, что заявка на изобретение представлена, и о ее содержании.

5. В отношении изобретений по микроорганизмам части 2 и 4 настоящей статьи применяются с того дня, в который данный микроорганизм стал доступен для общества.

6. Действие предусмотренной частью 2 настоящей статьи временной правовой охраны считается ничтожным, если, согласно настоящему Закону, заявка на изобретение отозвана или признана отозванной или заявка отклонена, и предусмотренные настоящим Законом возможности обжалования этого исчерпаны.

ГЛАВА 4

ПРИОРИТЕТ, ПРОДЛЕНИЕ УСТАНОВЛЕННЫХ СРОКОВ, ВОССТАНОВЛЕНИЕ ПРАВ

Статья 31. Право приоритета

1. Приоритет изобретения определяется датой представления заявки в государственный уполномоченный орган.

2. Приоритет может определяться датой представления первой заявки в любое государство — участник Парижской конвенции или в не являющееся участником этой конвенции государство — участник Всемирной торговой организации (международный приоритет), если заявка на изобретение была представлена в государственный уполномоченный орган в течение двенадцати месяцев с указанной даты.

3. Для того чтобы воспользоваться правом приоритета заявитель при представлении заявки или в течение двух месяцев со дня представления заявки должен сообщить об этом в государственный уполномоченный орган, указав дату испрашиваемого приоритета, оплатить установленную законом пошлину за каждый испрашиваемый приоритет, и с даты представления первой заявки, а если первых заявок несколько — то в течение 16 месяцев с даты представления самой ранней из таких заявок, представить в государственный уполномоченный орган копию первой заявки, заверенную получившим ее ведомством. В случае невыполнения данных требований, испрашиваемый приоритет не предоставляется.

4. При необходимости государственный уполномоченный орган может потребовать у заявителя армянский перевод первой заявки, который представляется в трехмесячный срок с момента отправки запроса.

5. Несколько приоритетов могут испрашиваться на основании нескольких первых заявок, которые были представлены в одной или нескольких странах. При необходимости, для одного и того же пункта определения формулы изобретения могут быть испрошены несколько приоритетов. Если испрашиваются несколько приоритетов, то срок испрашивания приоритета исчисляется с даты самого раннего приоритета.

6. При установлении одного или нескольких приоритетов право приоритета распространяется только на изобретения, охарактеризованные в определении формулы изобретения, с условием, что они включены в первую заявку или в заявки, на основании которых испрашивается приоритет.

7. Если приоритет испрашивается для изобретения, некоторые из признаков которого не включены в формулу изобретения первой заявки, то для предоставления права приоритета достаточно, чтобы эти показатели наличествовали в описании или в чертежах первой заявки.

8. Заявкой на получение патента на изобретение заявитель может испросить приоритет на основании заявки на получение краткосрочного патента, а по заявке на получение краткосрочного патента — на основании заявки на получение патента на изобретение.

9. Приоритет на изобретение может определяться датой представления тем же заявителем первоначальной (представленной ранее) заявки (внутренний приоритет), при условии, что она не отозвана по состоянию на дату представления той заявки, которой испрашивается такой приоритет, если новая заявка была представлена в государственный уполномоченный орган в течение 12 месяцев с даты представления первоначальной заявки. В этом случае первоначальная заявка считается отозванной.

10. Приоритет не может определяться датой представления той заявки, которой уже испрашивался более ранний приоритет.

11. Приоритет на изобретение, заявка которого была представлена в результате отделения от первоначальной (представленной ранее) заявки (выделенная заявка), определяется датой представления тем же заявителем первоначальной заявки в государственный уполномоченный орган, а при наличии права на испрашивание более раннего приоритета по первоначальной заявке — с учетом даты приоритета, испрошенного на основе этого права, если выделенная заявка была представлена до полного исчерпания возможностей оспаривания решения об отказе в выдаче патента на первоначальную заявку, а в случае решения о выдаче патента на первоначальную заявку — не позднее опубликования сведений о выдаче патента по первоначальной заявке, при условии, что по состоянию на дату представления выделенной заявки первоначальная заявка не отозвана или не признана отозванной.

12. Приоритет может определяться по нескольким представленным ранее первоначальным заявкам (представленные ранее) — сохраняя в отношении каждой из них порядок, установленный частями 9 и 11 настоящей статьи.

Статья 32. Временная правовая охрана на некоторых международных выставках

1. Лицо, которое полностью или частично выставляет изобретение на официальной или официально признанной выставке, организованной в Республике Армения или в государстве — участнике Парижской конвенции или в не являющемся участником этой конвенции государстве — участнике Всемирной торговой организации, может в течение шести месяцев после закрытия выставки представить в государственный уполномоченный орган заявку на испрашивание приоритета, который определяется первым днем полного или частичного показа изобретения на выставке (выставочный приоритет).

2. Лицо, которое в соответствии с частью 1 настоящей статьи испрашивает выставочный приоритет, при представлении заявки в государственный уполномоченный орган указывает тип выставки, место ее проведения, даты открытия и закрытия, первый выставочный день и представляет письменное подтверждение о международном статусе выставки, выданное организовавшим выставку органом. В случае невыполнения указанных требований, выставочный приоритет не выдается.

3. Согласно части 1 настоящей статьи испрашиваемый выставочный приоритет не продлевает срока испрашивания международного приоритета, установленного частью 2 статьи 31 настоящего Закона.

Статья 33. Уточнение и дополнение испрашиваемого приоритета

1. Для уточнения и дополнения испрашиваемого приоритета заявитель может подать заявление в государственный уполномоченный орган с даты приоритета, или, если уточнение или дополнение ведут к изменению даты приоритета — в течение 16 месяцев с даты измененного приоритета, с условием, что это заявление подается в государственный уполномоченный орган в течение четырех месяцев с даты представления заявки.

2. К заявлению прилагается документ, удостоверяющий уплату установленной государственной пошлины.

3. В соответствии с частью 1 настоящей статьи любое заявление, поданное в государственный уполномоченный орган после заявления о преждевременной публикации заявки в соответствии с частью 2 статьи 51 настоящего Закона, считается не поданным, если по состоянию на десятый рабочий день, непосредственно предшествующий дню соответствующего опубликования, заявление о преждевременной публикации заявки не было отозвано.

4. Если уточнения или дополнения к испрашиваемому приоритету приводят к изменению даты приоритета, то установленные сроки исчисляются с даты измененного приоритета.

Статья 34. Восстановление права приоритета

1. Если заявку, по которой испрашивается международный приоритет, заявитель представил в государственный уполномоченный орган с опозданием — по истечении 12 месяцев с даты представления первой заявки, то заявитель может подать заявление в государственный уполномоченный орган о восстановлении права приоритета (если нарушение указанного срока произошло по независящим от заявителя обстоятельствам).

2. Заявление о восстановлении права приоритета подается в государственный уполномоченный орган в течение двух месяцев после истечения срока испрашивания приоритета, но не позднее чем за 10 рабочих дней до опубликования заявки. К заявлению прилагается документ, удостоверяющий уплату установленной государственной пошлины.

3. Если заверенная копия первой заявки не представлена в государственный уполномоченный орган в срок, указанный в части 3 статьи 31 настоящего Закона, то государственный уполномоченный орган может восстановить право приоритета в случае соблюдения следующий условий:

1) соответствующее заявление заявитель подал до истечения срока, указанного в части 3 статьи 31 настоящего Закона, прилагая к заявлению документ, удостоверяющий уплату установленной государственной пошлины;

2) заявитель представил в государственный уполномоченный орган доказательство о том, что заявление на испрашивание копии первой заявки подано в зарегистрировавшее данную заявку ведомство не позднее чем по истечении 14 месяцев со дня представления первой заявки;

3) заверенная копия первой заявки представлена в государственный уполномоченный орган в течение двух месяцев со дня, когда зарегистрировавшее данную заявку ведомство выдало заявителю соответствующую копию.

Статья 35. Продление установленных сроков

1. До окончания установленных настоящим Законом сроков для выполнения определенных действий, заявитель или патентообладатель может подать заявление об их продлении в государственный уполномоченный орган — с приложением документа, удостоверяющего уплату установленной законом пошлины. Государственный уполномоченный орган может продлить установленные сроки максимум на шесть месяцев.

2. В случаях, предусмотренных частью 1 настоящей статьи, а также статьей 15, частью 2 статьи 31, частью 1 статьи 32, частью 1 статьи 33, частями 2 и 3 статьи 34, частью 2 статьи 36, частями 2 и 4 статьи 37, частью 3 статьи 41, частями 1 и 3 статьи 46, частью 1 статьи 52, частью 1 статьи 57, частью 1 статьи 59, статьей 62, частью 1 статьи 63, частью 1 статьи 64 и частью 2 статьи 81 настоящего Закона, установленные сроки не продлеваются.

3. Заявление на продление установленных сроков не может быть отклонено, если сторона-заявитель заранее не была письменно уведомлена о возможном отказе — в трехмесячный срок со дня отправки уведомления, с предложением о представлении своих соображений.

Статья 36. Делопроизводство по заявке в случае нарушения установленных сроков

1. Заявитель, который в установленные сроки не выполнил обязательные действия, касающиеся процессов приобретения прав на изобретение, и вследствие чего потерял право на заявку, может обратиться в государственный уполномоченный орган с просьбой о восстановлении своего права и продолжении делопроизводства по заявке.

2. Для подачи заявления на продолжение дальнейшего делопроизводства при нарушении установленных сроков и в трехмесячный срок со дня отправки уведомления о правовых последствиях этого заявитель должен закончить невыполненное действие и уплатить установленную законом государственную пошлину. В случае невыполнения требуемых действий в указанный срок, заявление считается не поданным.

3. Государственный уполномоченный орган не может удовлетворить заявление заявителя о продолжении дальнейшего делопроизводства, если это касается срока, указанного в части 2 данной статьи, а также нарушения сроков подачи жалобы в совет по обжалованию государственного уполномоченного органа, или подачи заявления о продлении установленных сроков, восстановлении прав, уточнении или дополнении испрашиваемого приоритета, или восстановлении права приоритета, либо представления заверенной копии первой заявки или уплаты государственных пошлин за поддержание патента в действии.

4. Заявление на продолжение дальнейшего делопроизводства не может быть отклонено, если сторона-заявитель заранее не была письменно уведомлена о возможном отказе — в трехмесячный срок со дня отправки уведомления, с предложением о представлении своих соображений.

Статья 37. Восстановление прав

1. Сторона, осуществляющая делопроизводство перед государственным уполномоченным органом, которая согласно настоящему Закону и обеспечивающими его применение порядками не смогла должным образом исполнить в установленные государственным уполномоченным органом сроки свои обязанности, может восстановить свои права, если нарушение установленного срока приводит к отзыву, отклонению заявки или любого заявления, или лишению прав, и государственный уполномоченный орган считает, что нарушение сроков произошло по не зависящим от заявителя причинам.

2. Заявление о восстановлении прав подается с момента устранения причины нарушения установленных сроков или, если сторона была уведомлена о нарушении установленных сроков — в трехмесячный срок со дня отправления уведомления об этом. Заявление подается по истечении установленного срока в случае выполнения требуемых действий — с приложением документа, удостоверяющего уплату установленной государственной пошлины. В случае невыполнения указанных требований заявление считается не поданным.

3. Заявление о восстановлении прав не может быть полностью или частично отклонено, если сторона-заявитель не была заранее уведомлена о возможном полном или частичном отказе — в трехмесячный срок со дня отправки уведомления, с предложением о представлении своих соображений.

4. Заявление о восстановлении прав подается не позднее чем в течение одного года после истечения установленного срока, а если заявление касается неуплаты годовых государственных пошлин — не позднее чем в течение одного года после истечения шестимесячного срока, установленного частью 2 статьи 62 настоящего Закона.

5. Заявление о восстановлении прав не удовлетворяется, если это касается сроков, установленных частями 2 и 4 настоящей статьи, сроков подачи жалобы в совет по обжалованию государственного уполномоченного органа, подачи заявления о представлении заверенной копии первой заявки, продлении установленных сроков, продолжении дальнейшего делопроизводства, уточнении или дополнении испрашиваемого приоритета, или восстановлении права приоритета.

6. Если при подаче заявления о восстановлении прав не были указаны причины, по которым срок был пропущен, то сторона представляет эти данные в трехмесячный срок с момента отправки уведомления государственного уполномоченного органа.

Статья 38. Отзыв заявления или заявки

1. На любом этапе делопроизводства заявитель может отозвать поданное в государственный уполномоченный орган любое свое заявление или заявку, если настоящим Законом не предусмотрено иное.

2. Любое свое заявление, поданное относительно заявки, заявитель может отозвать в течение пяти рабочих дней с момента его подачи.

3. В случае нескольких заявителей заявление или заявка могут быть отозваны только с письменного согласия всех заявителей.

4. Заявление или заявка считаются отозванными со дня получения государственным уполномоченным органом заявления об отзыве.

5. На основании заявления заявителя об отзыве заявки или в случае решения о том, что заявка считается отозванной, после того, как будут исчерпаны все возможности для обжалования указанного решения в предусмотренном законом порядке, государственный уполномоченный орган опубликовывает в своем официальном бюллетене информацию о завершении делопроизводства по данной заявке.

6. Если заявитель отзывает заявку позже чем за 10 рабочих дней до опубликования заявки, то опубликованная заявка в соответствии с частью 3 статьи 14 настоящего Закона, не может составить отдельную часть предшествующего уровня техники.

Статья 39. Исправление опечаток

1. Государственный уполномоченный орган по своей инициативе, согласно заявлению заявителя или патентообладателя может в любое время совершать исправления опечаток в названиях, датах, номерах и прочем в своих опубликованиях или в реестрах.

2. К заявлению об исправлении допущенных заявителем или патентообладателем опечаток прилагается документ, удостоверяющий уплату государственной пошлины.

3. Сведения об исправленных опечатках опубликовывается в официальном бюллетене государственного уполномоченного органа.

ГЛАВА 5

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЗАЯВКИ И ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К НЕЙ ТРЕБОВАНИЯ

Статья 40. Требования, предъявляемые к заявке

1. Заявка включает в себя:

1) заявление на получение патента (краткосрочного патента);

2) описание изобретения;

3) определение формулы изобретения, которая содержит как минимум один независимый пункт;

4) чертежи и прочие материалы, если они необходимы для понимания сущности изобретения;

5) краткое изложение изобретения (реферат).

2. К заявке прилагаются:

1) доверенность, если заявка представлена через патентного поверенного или представителя — если иное не предусмотрено Законом;

2) армянский перевод документов заявки, если согласно 2 статьи 42 настоящего Закона заявка представлена на другом языке;

3) документ, удостоверяющий уплату установленной государственной пошлины, а если государственная пошлина уплачена по льготной ставке — также документ, удостоверяющий основание для уплаты по льготной ставке, по состоянию на день уплаты государственной пошлины.

3. Заявка должна содержать сведения, позволяющие идентифицировать автора (авторов) и заявителя (заявителей).

4. Заявка, соответствующая требованиям частей 1-3 настоящей статьи, считается правильно оформленной национальной заявкой.

5. Порядок оформления, представления и рассмотрения заявки (далее — Порядок) устанавливается Правительством.

Статья 41. Оформление заявки и формы представления

1. Заявка оформляется в соответствии с установленными Порядком требованиями.

2. Заявка представляется в государственный уполномоченный орган в письменном виде, из рук в руки или доставкой по почте, либо электронными средствами коммуникации — согласно Порядку, установленному частью 5 статьи 40 настоящего Закона.

3. Если государственная пошлина за представление заявки уплачена не полностью, то заявителю предлагается в двухмесячный срок после получения уведомления об этом, доплатить государственную пошлину.

Статья 42. Язык заявки

1. Заявление на получение патента (краткосрочного патента) подается на армянском языке.

2. Другие документы заявки представляются на армянском языке. В случае их представления на другом языке заявитель обязан представить в государственный уполномоченный орган их армянский перевод — в трехмесячный срок с момента представления заявки.

3. Государственный уполномоченный орган ведет делопроизводство по заявке на армянском языке.

Статья 43. Дата представления заявки

1. Государственный уполномоченный орган определяет дату представления заявки датой получения заявки и присваивает заявке порядковый регистрационный номер, если она содержит, как минимум:

1) упоминание (заявление) о том, что заявкой испрашивается патент на изобретение или краткосрочный патент;

2) сведения, позволяющие идентифицировать заявителя или контактировать с ним;

3) элемент, внешне напоминающий описание изобретения.

2. Дата подачи международной заявки устанавливается в соответствии с ДПК.

Статья 44. Содержание требований, предъявляемых к заявке

1. В заявлении на получение патента на изобретение (краткосрочного патента) указываются данные о заявителе (фамилия, имя и место жительства или наименование и место нахождения организации), наименование изобретения, характеризующее предмет изобретения, и иные данные установленные государственным уполномоченным органом.

2. В описании изобретения указываются наименование изобретения, область техники, к которой относится изобретение, информация об уровне техники и об известных заявителю причинах, препятствующих получению требуемого технического результата, техническая задача, на решение которой направлено изобретение, описание технического решения технической задачи и технический результат, который можно получить применением изобретения.

3. Если изобретение относится к биологическому материалу, который не является общедоступным, и не может быть четко описан специалистом в данной области, то описание такого изобретения дополняется справкой, выданной согласно статье 7 Руководства Будапештского договора о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры, либо справкой о депонировании биологического материала, выданной уполномоченным Правительством учреждением по вопросам депонирования микроорганизмов. Дата депонирования должна предшествовать дате представления заявки, а в случае испрашивания приоритета — дате приоритета изобретения.

4. Установление формулы изобретения посредством совокупности технических признаков определяет предмет изобретения, на который испрашивается правовая охрана. Определение формулы изобретения, представленной одним и более пунктами, должно быть ясным, четким и полностью основанным на описании.

5. Чертежи и прочие материалы служат пониманию сущности изобретения.

6. Краткое изложение изобретения (реферат) — это краткое изложение сущности изобретения и служит только целям патентного поиска. Краткое изложение содержит наименование изобретения, область техники, к которой относится изобретение и (или) область применения изобретения, если это не понятно из наименования изобретения, характеристики сущности изобретения — с указанием получаемого технического результата. Краткое содержание не может быть использовано в других целях, в частности, для толкования правового объема изобретения.

Статья 45. Раскрытие изобретения

1. В заявке изобретение должно быть раскрыто с научно-технической точки зрения настолько ясно, полностью и четко, чтобы его мог реализовать специалист в данной области.

Статья 46. Преобразование заявки

1. До опубликования заявки, но не позднее чем за 10 рабочих дней до дня опубликования заявки, а в случае отказа в выдаче патента на изобретение в результате предварительной экспертизы или решения о признании заявки отозванной — до того как будут полностью исчерпаны возможности обжалования указанного решения в установленном законом порядке, заявитель может подать заявление в государственный уполномоченный орган с просьбой о преобразовании данной заявки в заявку на получение краткосрочного патента.

2. Согласно заявлению заявителя, государственный орган преобразовывает заявку на получение патента на изобретение в заявку на получение краткосрочного патента.

3. Заявка на получение краткосрочного патента может быть преобразована в заявку на получение патента на изобретение до вынесения решения государственного уполномоченного органа о выдаче краткосрочного патента на изобретение, а в случае отказа в выдаче патента или решения о признании заявки отозванной — до того как будут полностью исчерпаны возможности обжалования указанного решения в установленном законом порядке.

4. Во время указанных в частях 1 и 3 настоящей статьи преобразований сохраняются установленные первоначальной заявкой приоритет и дата представления заявки.

Статья 47. Требование единства заявки

1. Заявка на изобретение может относиться к одному изобретению или к группе изобретений, составляющих единую изобретательскую идею (требование единства изобретения).

2. Если в заявке на изобретение представляется группа изобретений, то требование единства изобретения считается выполненным только в том случае, когда между этими изобретениями имеется техническая взаимосвязь, которая выражается одним или несколькими одинаковыми или соответствующими специальными техническими признаками, то есть такими техническими признаками, которые определяют вклад каждого из изобретений в уровень техники.

3. Заявка на изобретение, не удовлетворяющая установленным частью 1 настоящей статьи требованиям, по инициативе заявителя или по предложению государственного уполномоченного органа может быть разделена в срок, указанный в части 11 статьи 31 настоящего Закона — посредством представления одной или нескольких раздельных заявок.

4. Раздельная заявка может быть представлена только на те элементы изобретения, которые не выходят за рамки первоначальной (более ранней) заявки в том виде, в каком она была представлена.

5. Раздельная заявка, удовлетворяющая установленным частью 3 настоящей статьи требованиям, сохраняет установленные первоначальной (более ранней) заявкой приоритет и дату представления заявки.

6. Процедура и требования, обеспечивающие применение указанных в части 3 настоящей статьи положений, которым должна соответствовать заявка, устанавливаются Порядком.

ГЛАВА 6

ПРОЦЕСС, ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ ВЫДАЧЕ ПАТЕНТА

Статья 48. Экспертиза заявки

1. Государственный уполномоченный орган, согласно Порядку, проверяет соответствие заявки и являющегося ее предметом изобретения требованиям, установленным настоящим Законом. С этой целью государственный уполномоченный орган проводит формальную и предварительную экспертизу заявки и, в установленном настоящим Законом случае — экспертизу по существу.

2. В ходе экспертизы государственный уполномоченный орган вправе потребовать у заявителя уточнить личность заявителя или автора, представить дополнительные материалы, касающиеся правильно оформленной национальной заявки или удовлетворения условий патентоспособности, которые он считает необходимыми.

Статья 49. Формальная экспертиза заявки

1. В ходе проведения формальной экспертизы государственный уполномоченный орган проверяет соответствие заявки, согласно части 1 статьи 43 настоящего Закона, требованиям установления даты представления заявки.

2. Если в результате проверки выясняется, что представленные документы не соответствуют требованиям, указанным в части 1 статьи 43 настоящего Закона, то государственный уполномоченный орган в течение трех рабочих дней с момента их получения уведомляет об этом заявителя — с предложением о представлении недостающих документов и (или) сведений в трехмесячный срок с момента отправки уведомления. В случае непредставления истребованных документов и (или) сведений в установленный срок, заявка считается не представленной, о чем уведомляется заявитель.

3. Если в результате проверки выясняется, что представленные документы соответствуют требованиям, указанным в части 1 статьи 43 настоящего Закона, то государственный уполномоченный определяет дату представления заявки датой их получения. Если согласно части 2 настоящей статьи документы заявки были приведены в соответствие с установленными требованиями, то государственный уполномоченный орган определяет дату представления заявки датой получения последнего из них, если истребованные документы и (или) сведения были представлены в государственный уполномоченный орган не одновременно. В случае определения даты представления заявки государственный уполномоченный орган регистрирует заявку в базе заявок на изобретения.

4. Если при определении даты представления заявки государственный уполномоченный орган считает, что часть описания изобретения или чертеж, на который сделана ссылка, отсутствуют, то он уведомляет об этом заявителя — с предложением о представлении недостающих материалов в трехмесячный срок с момента отправки уведомления.

5. В случае представления заявителем в установленный трехмесячный срок указанных в уведомлении отсутствующей части описания или отсутствующего чертежа, они включаются в состав заявки. В этом случае дата представления заявки определяется датой получения этой части описания или чертежа. Если истребованные документы представляются не одновременно, то дата представления заявки определяется датой получения последнего из них. В случае непредставления истребованных документов в установленный срок, заявка считается не представленной, о чем уведомляется заявитель.

6. Вместо представления в соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 43 настоящего Закона элемента, внешне напоминающего описание изобретения, заявитель может подать заявление о том, что для определения даты представления заявки описание изобретения заменено ссылкой на представленную заявителем ранее заявку (первоначальную или предшествующую). Заявление должно быть подано на армянском языке и содержать номер и дату представления более ранней заявки. Если первоначальная или предшествующая заявка представлена иным лицом, то к заявлению прилагается документ, подтверждающий правопреемство заявителя.

7. После определения даты представления заявки государственный уполномоченный орган уведомляет об этом заявителя — с указанием также номера заявки.

Статья 50. Предварительная экспертиза заявки

1. После определения даты представления заявки государственный уполномоченный орган в трехмесячный срок проводит предварительную экспертизу заявки.

2. В рамках предварительной экспертизы государственный уполномоченный орган проверяет:

1) соответствие заявки требованиям, установленным статьей 40 настоящего Закона;

2) содержание дополнительных материалов (при их наличии) — чтобы установить, не меняют ли они сущности изобретения;

3) патентоспособность предмета изобретения по смыслу статьи 13 настоящего Закона;

4) на первый взгляд соответствие заявки требованиям, установленным статьей 47 настоящего Закона;

5) выполнение требований, установленных для испрашивания предусмотренного настоящим Законом приоритета и, при необходимости, определяет испрашиваемый приоритет;

6) выполнение требований, относящихся к установленному настоящим Законом представительству.

3. Если в результате предварительной экспертизы выясняется, что в заявке или дополнительных материалах есть недостающие части или документы, то государственный уполномоченный орган отправляет заявителю запрос — с предложением о представлении исправленных или отсутствующих частей или документов в трехмесячный срок со дня отправки запроса. В этом случае течение установленного частью 1 настоящей статьи срока прерывается до получения ответа на запрос, но не дольше чем до окончания срока представления ответа на запрос.

4. В двухмесячный срок после даты представления заявки заявитель по своей инициативе либо на основании запроса, представив дополнительные материалы, может внести в материалы заявки исправления или уточнения — не изменяя сущности представленного изобретения, если заявитель заранее не отказался от права на представление дополнительных материалов по своей инициативе.

5. Дополнительные материалы считаются меняющими сущность изобретения, если они содержат признаки, подлежащие внесению в определение формулы изобретения, которые отсутствовали в первоначальных материалах заявки. Та часть дополнительных материалов, которая меняет сущность представленного изобретения, не учитывается в ходе экспертизы.

6. Если нарушено требование части 3 статьи 40 настоящего Закона — в заявке отсутствуют достаточные сведения для идентификации автора, и это упущение не исправлено после даты представления заявки, а если испрашивается приоритет — в течение 16 месяцев с даты приоритета, то заявка считается отозванной, о чем уведомляется заявитель.

7. Невыполнение заявителем требований, установленных настоящим Законом для испрашивания приоритета, приводят к утере права приоритета по данной заявке.

8. Если в результате экспертизы выясняется, что предмет заявленного по определению предложенной заявителем формулы изобретения, а если заявлена группа изобретений — то предмет одного из изобретений не патентоспособен по смыслу статьи 13 настоящего Закона, то заявителю отправляется обоснованное уведомление о возможности отказа в выдаче патента по данной заявке — с предложением о представлении своих соображений и (или) возможных ограничений своих притязаний в трехмесячный срок со дня отправки указанного уведомления.

9. Если в установленный трехмесячный срок заявитель не отвечает на указанное в части 8 настоящей статьи уведомление или отвечает, но государственный уполномоченный орган считает, что представленным ответом не опровергаются приведенные в уведомлении доводы по отказу в выдаче патента, или не ограничиваются притязания, то принимается решение об отказе в выдаче патента по представленной заявке — с указанием в решении результатов анализа приведенных заявителем доводов. После того как будут полностью исчерпаны возможности обжалования указанного решения об отказе в выдаче патента в установленном настоящим Законом порядке, государственный уполномоченный орган опубликовывает информацию в своем официальном бюллетене.

10. Если заявка представлена с нарушением требования единства, то заявителю предлагается сообщить в трехмесячный срок после отправки уведомления об этом, какое из изобретений должно быть рассмотрено и внести необходимые уточнения в документы заявки. В случае если в указанный срок заявитель оставляет без ответа уведомление о нарушении требования единства, рассматривается то изобретение, которое в определении формулы изобретения приведено первым. В этом случае заявителю отправляется запрос с предложением о внесении уточнений в документы заявки в трехмесячный срок со дня отправки запроса.

11. В случае нарушения заявителем требований, предусмотренных Порядком в отношении оформления и представления раздельной заявки, и непредставления в установленный срок необходимых уточнений и исправлений, заявка считается не представленной, о чем уведомляется заявитель.

12. В случае если согласно части 3 статьи 41 настоящего Закона не доплачена государственная пошлина, заявка считается отозванной, о чем уведомляется заявитель.

13. В случае непредставления в государственный уполномоченный орган перевода документов заявки в срок, установленный частью 2 статьи 42 настоящего Закона, заявка считается отозванной, о чем уведомляется заявитель.

14. В случае неустранения заявителем в установленный срок всех недостатков, упомянутых в указанном в части 3 настоящей статьи запросе, заявка считается отозванной, за исключением случаев, указанных в статьях 80 и 81 настоящего Закона.

15. Если государственный уполномоченный орган считает, что документы заявки и дополнительные материалы по своему содержанию и форме соответствуют установленным настоящим Законом требованиям, и предмет изобретения патентоспособен по смыслу статьи 13 настоящего Закона, то государственный уполномоченный орган:

1) в случае заявки на получение патента на изобретение выносит решение об опубликовании заявки в срок, установленный статьей 51 настоящего Закона, о чем уведомляется заявитель;

2) в случае заявки на получение краткосрочного патента на изобретение, с учетом имеющихся в его распоряжении ставших общедоступными решений соответствующей области техники, проверяет соответствие изобретения требованиям, установленным частью 3 статьи 12 настоящего Закона, в результате чего выносится решение о выдаче краткосрочного патента либо об отказе в выдаче краткосрочного патента. Рамки имеющихся в распоряжении государственного уполномоченного органа ставших общедоступными решений соответствующей области техники определяются Порядком.

16. В случае заявки на получение краткосрочного патента на изобретение положения статьей 53 и 54 настоящего Закона применяются мутатис мутандис (mutatis mutandis).

Статья 51. Опубликование заявки

1. Согласно пункту 1 части 15 статьи 50 настоящего Закона, в случае вынесения решения об опубликовании заявки государственный уполномоченный орган опубликовывает заявку по истечении 18 месяцев с даты представления заявки, а при испрашивании приоритета — по истечении 18 месяцев с даты приоритета. Перечень публикуемых в официальном бюллетене сведений о заявке устанавливает Правительство.

2. При условии уплаты, согласно заявлению заявителя, установленной законом пошлины заявка может быть опубликована до истечения указанного в части 1 настоящей статьи восемнадцатимесячного срока, но не раньше чем по истечении трех месяцев с даты представления заявки, с условием, что государственный уполномоченный орган, согласно пункту 1 части 15 статьи 50 настоящего Закона, вынес решение об опубликовании заявки.

3. Сведения о международной заявке опубликовываются по истечении шести месяцев со дня перехода на национальный этап — при условии соблюдения требований, установленных частью 1 статьи 59 настоящего Закона. Часть 2 настоящей статьи применяется в отношении международных заявок мутатис мутандис (mutatis mutandis).

4. В предусмотренную частью 1 настоящей статьи публикацию включаются библиографические данные и определение формулы изобретения — в редакции, представленной по состоянию на дату представления заявки, или измененной заявителем в установленном настоящим Законом порядке не позднее чем за 10 рабочих дней до дня опубликования заявки.

5. Опубликование сведений о заявке может быть отложено, если заявитель отказался от права приоритета — с условием, что заявление об отказе представлено не позднее чем за 10 рабочих дней до дня опубликования заявки. Если заявление об отказе подано заявителем позже указанного срока, то сведения о заявке опубликовываются по истечении 18 месяцев с даты испрашиваемого заранее приоритета — с дальнейшим опубликованием сведений об отказе.

6. Не опубликовываются сведения о тех заявках, которые считаются отклоненными или отозванными, если предусмотренные настоящим Законом возможности для их обжалования исчерпаны не позднее чем за 10 рабочих дней до дня опубликования заявки.

7. Разделенная согласно части 3 статьи 47 настоящего Закона заявка не опубликовывается, если включенный в нее предмет изобретения уже опубликован в рамках первоначальной (более ранней) заявки.

Статья 52. Экспертиза заявки по существу

1. На основании поданного заявителем или любым третьим лицом после опубликования заявки письменного заявления, которое может быть подано в государственный уполномоченный орган в течение пяти лет с даты представления заявки или с даты перехода на национальный этап, проводится экспертиза изобретения по существу.

2. Государственный уполномоченный орган уведомляет заявителя о полученном от третьего лица заявлении на проведение экспертизы изобретения по существу.

3. В случае получения заявлений на проведение экспертизы изобретения по существу от нескольких лиц, заявления с более поздней датой подачи считаются не поданными, если они касаются того изобретения (тех изобретений), которого (которых) касается (касаются) поданное (поданные) ранее заявление (заявления), о чем уведомляются податели этих заявлений.

4. Заявление на проведение экспертизы изобретения по существу считается поданным в случае уплаты установленной государственной пошлины и не может быть отозвано.

5. После получения заявления на проведение экспертизы изобретения по существу государственный уполномоченный орган проверяет соответствие уплаченной государственной пошлины установленному размеру. Если уплаченная сумма не соответствует установленному размеру, то заявителю предлагается доплатить государственную пошлину либо ограничить свои притязания. В случае если в установленный срок уплаченная заявителем государственная пошлина приводится в соответствие с установленным размером или заявитель ограничивает свои притязания, государственный уполномоченный орган в течение трех рабочих дней уведомляет заявителя о начале проведения экспертизы изобретения по существу. Дата отправки уведомления считается датой начала проведения экспертизы изобретения по существу. Если заявление на проведение экспертизы изобретения по существу и документ, подтверждающий уплату установленной законом государственной пошлины за проведение экспертизы изобретения по существу, не представляются в указанный в части 1 настоящей статьи срок, то заявка считается отозванной, о чем уведомляется заявитель.

6. Экспертиза изобретения по существу не проводится, если поданное заявление на проведение экспертизы изобретения по существу касается отозванной ранее или считающейся отозванной заявки.

7. Экспертиза изобретения по существу по разделенной согласно части 3 статьи 47 настоящего Закона заявке, которая была отделена от первоначальной (более ранней) заявке, по которой начато проведение экспертизы по существу и уплачена установленная законом государственная пошлина, проводится сразу после завершения с положительным результатом установленной статьей 50 настоящего Закона предварительной экспертизы заявки. В этом случае установленная для проведения экспертизы изобретения по существу государственная пошлина не уплачивается.

8. В рамках проведения экспертизы изобретения по существу проверяется, в частности, соответствие требованиям, установленным статьями 12-17, частями 2, 9 и 10 статьи 24, частями 3 и 4 статьи 44 и статьей 45 настоящего Закона.

9. Подавшее заявление на проведение экспертизы изобретения по существу лицо, не являющееся заявителем, не участвует в рассмотрении заявки.

10. Если при проведении экспертизы изобретения по существу выясняется, что заявленное изобретение не соответствует требованиям, установленным статьями, указанными в части 8 настоящей статьи, то государственный уполномоченный орган отправляет заявителю запрос о представлении соображений и внесении изменений в материалы заявки в трехмесячный срок с момента отправки запроса — в соответствии с предъявляемыми к дополнительным материалам требованиями, установленными статьей 50 настоящего Закона.

11. Если в установленный срок заявитель не отвечает на отправленный в соответствии с частью 10 настоящей статьи запрос, или, согласно статье 35 настоящего Закона, не обращается для продления установленного срока, то заявка считается отозванной.

12. Если в ходе экспертизы изобретения по существу выясняется, что нарушено требование единства изобретения, то применяются положения, установленные частью 10 статьи 50 настоящего Закона.

13. Если до завершения экспертизы по существу заявку отзывает заявитель, то государственный уполномоченный орган уведомляет об этом третье лицо, подавшее заявление на проведение экспертизы изобретения по существу.

14. По результатам экспертизы изобретения по существу, с учетом полученных согласно статье 56 настоящего Закона возражений и соображений заявителя государственный уполномоченный орган выносит решение о выдаче патента либо об отказе в выдаче патента.

15. Вынесенное согласно части 14 настоящей статьи решение государственного уполномоченного органа предоставляется заявителю. Если экспертиза по существу проведена согласно заявлению третьего лица, то ему предоставляется копия решения государственного уполномоченного органа.

16. Основанием для вынесения указанного в части 14 настоящей статьи решения о выдаче патента на изобретение может служить также заключение или патент, выданные иностранным национальным либо региональным патентным ведомством по результатам экспертизы по существу того же изобретения — в соответствии с предусмотренными Порядком условиями. Государственный уполномоченный орган может получить от указанных ведомств заключение о патентоспособности также на договорных основаниях.

Статья 53. Решение о выдаче патента

1. Если по результатам экспертизы выясняется, что изобретение, заявленное по предложенному заявителем или по согласованному с заявителем в ходе экспертизы определению формулы изобретения, а если заявлена группа изобретений — то каждое из изобретений этой группы удовлетворяет предусмотренные настоящим Законом условия патентоспособности, и нет необходимости во внесении уточнений в определение формулы изобретения, описание изобретения и чертежи, то государственный уполномоченный орган выносит решение о выдаче патента на изобретение, заявленное по предложенному заявителем или по согласованному с заявителем в ходе экспертизы определению формулы изобретения.

2. Если по результатам экспертизы выясняется, что изобретение, заявленное по предложенному заявителем или по согласованному с заявителем в ходе экспертизы определению формулы изобретения, а если заявлена группа изобретений — то каждое из изобретений этой группы удовлетворяет предусмотренные настоящим Законом условия патентоспособности, однако есть необходимость во внесении уточнений в определение формулы изобретения, описание изобретения и чертежи, то государственный уполномоченный орган отправляет заявителю обоснованное уведомление о результатах проверки патентоспособности заявленного изобретения и о возможности выдачи патента с указанным определением формулы изобретения — с предложением о внесении в него уточнений в трехмесячный срок со дня отправки уведомления.

3. После получения ответа заявителя о внесении уточнений в срок, установленный в соответствии с указанным в части 2 настоящей статьи уведомлением, государственный уполномоченный орган выносит решение о выдаче патента на изобретение, заявленное по предложенному заявителем или по согласованному с заявителем в ходе экспертизы определению формулы изобретения.

4. В случае невнесения заявителем уточнений в срок, установленный в соответствии с указанным в части 2 настоящей статьи уведомлением, заявка считается отозванной, о чем государственный уполномоченный орган уведомляет заявителя.

5. Вынесенное согласно частям 1 и 3 настоящей статьи решение о выдаче патента государственный уполномоченный орган отправляет заявителю — с предложением об уплате установленной законом государственной пошлины в трехмесячный срок со дня его отправки. Указанная государственная пошлина может быть уплачена также в течение шести месяцев после окончания установленного срока, но в этом случае ее размер увеличивается на 50 процентов.

6. В случае неуплаты государственной пошлины в срок, установленный в соответствии с частью 5 настоящей статьи, заявка считается отозванной, о чем государственный уполномоченный орган уведомляет заявителя.

Статья 54. Решение об отказе в выдаче патента

1. Если государственный уполномоченный орган устанавливает, что заявленное по предложенному заявителем определению формулы изобретения, а если заявлена группа изобретений — то какое-либо из изобретений этой группы не удовлетворяет какое-либо из предусмотренных настоящим Законом условий патентоспособности, то государственный уполномоченный орган отправляет заявителю обоснованное уведомление о результатах проверки патентоспособности заявленного изобретения и о возможности отказа в выдаче патента— с предложением о представлении своих соображений и (или) об ограничении своих притязаний в трехмесячный срок со дня отправки указанного уведомления.

2. Если в установленный трехмесячный срок заявитель не отвечает на указанное в части 1 настоящей статьи уведомление, либо отвечает, но государственный уполномоченный орган считает, что представленным ответом не опровергаются указанные в уведомлении доводы относительно отказа в выдаче патента, то выносит решение об отказе в выдаче патента — с указанием в решении результатов анализа доводов заявителя. После того как будут полностью исчерпаны возможности обжалования в предусмотренном настоящим Законом порядке указанного решения об отказе в выдаче патента, государственный уполномоченный орган опубликовывает сведения в своем официальном бюллетене.

3. Если своим ответом, представленным в срок, установленный согласно указанному в части 1 настоящей статьи уведомлению, заявитель обоснованно опровергает доводы относительно отказа в выдаче патента либо ограничивает свои притязания, то государственный уполномоченный орган выносит решение о выдаче патента в порядке, установленном частями 2 и 3 статьи 53 настоящего Закона.

4. Решение о выдаче патента государственный уполномоченный орган выносит в двухмесячный срок со дня получения предусмотренного частью 2 настоящей статьи ответа от заявителя, а в случае, если ответ не получен в указанный в той же части трехмесячный срок, — в течение 10 рабочих дней по окончании этого срока.

Статья 55. Испрашивание двух охранных документов

1. Одно и то же изобретение может быть предметом заявки на получение патента на изобретение и заявки на получение краткосрочного патента на изобретение.

2. Испрашивание двух охранных документов может быть осуществлено одним и тем же заявителем посредством одновременного представления соответствующих заявок.

3. Если для одного и того же изобретения заявитель представил заявку на получение патента на изобретение и заявку на получение краткосрочного патента на изобретение, то:

1) действие краткосрочного патента на изобретение считается прекращенным после выдачи патента на изобретение;

2) заявка на получение краткосрочного патента на изобретение, делопроизводство по которой продолжается по состоянию на дату вынесения решения о выдаче патента, считается отозванной с этой даты.

4. Положения части 3 настоящей статьи не применяются в том случае, когда предоставленные патентом права прекращены согласно пункту 1 или 2 части 1 статьи 66 настоящего Закона.

Статья 56. Возражения третьих лиц

1. После дня опубликования заявки, но не позднее чем до вынесения государственным уполномоченным органом какого-либо решения по результатам экспертизы заявленного изобретения по существу, любое третье лицо может представить в государственный уполномоченный орган возражение против выдачи патента по данной заявке — на основаниях, указанных в пунктах 1-3 части 1 статьи 65 настоящего Закона.

2. О полученном согласно части 1 настоящей статьи возражении государственный уполномоченный орган уведомляет заявителя — с предложением о представлении своих соображений по этому поводу в двухмесячный срок со дня отправки уведомления.

3. Полученное согласно части 1 настоящей статьи возражение и представленные согласно части 2 настоящей статьи соображения заявителя государственный уполномоченный орган опубликовывает в одномесячный срок со дня их получения.

4. Полученные согласно настоящей статье возражения и соображения заявителя учитываются в ходе проводимой в установленном статьей 52 настоящего Закона порядке экспертизы изобретения данной заявки по существу.

Статья 57. Обжалование решений государственного уполномоченного органа

1. В случае несогласия с любым из решений государственного уполномоченного органа по экспертизе заявок на получение патента на изобретение или краткосрочного патента на изобретение заявитель с трехмесячный срок после отправки решения может лично или через представителя подать жалобу в совет по обжалованию государственного уполномоченного органа.

2. В случае подачи в совет по обжалованию жалобы против решения государственного уполномоченного органа, действие данного решения приостанавливается.

3. Жалоба считается поданной в случае представления документа, удостоверяющего уплату установленной государственной пошлины.

4. Жалоба должна содержать обоснованные доводы, подтверждающие неправомерность решения.

5. Жалоба рассматривается в двухмесячный срок со дня ее получения.

6. По результатам рассмотрения жалобы совет по обжалованию выносит одно из следующих решений:

1) о полном или частичном удовлетворении жалобы, о признании решения по экспертизе полностью или частично недействительным и о продолжении делопроизводства по заявке;

2) о полном или частичном удовлетворении жалобы, о признании решения по экспертизе полностью или частично недействительным и о выдаче патента (краткосрочного патента) на изобретение;

3) об отклонении жалобы и об оставлении решения по экспертизе в силе.

7. Заявитель может обжаловать решение совета по обжалованию в судебном порядке — в двухмесячный срок со дня его получения.

ГЛАВА 7

ПАТЕНТОВАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ В ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВАХ

Статья 58. Представление заявки на патентование изобретения в иностранных государствах

1. Созданное в Республике Армения изобретение может быть запатентовано в иностранных государствах.

2. До представления в иностранное государство заявки на созданное в Республике Армения изобретение, в том числе и в рамках международных договоров Республики Армения, заявитель обязан представить заявку на данное изобретение в государственный уполномоченный орган.

3. Если процесс выдачи патента по международному договору Республики Армения полностью или частично осуществляется международным органом, то заявка на созданное в Республике Армения изобретение представляется в указанный международный орган только через государственный уполномоченный орган, — при ее соответствии требованиям национальной безопасности.

4. Если в соответствии с частью 2 данной статьи в течение трех месяцев со дня представления заявки на изобретение в государственный уполномоченный орган последний не уведомляет о том, что патентование в иностранных государствах запрещено по основаниям, предусмотренным частью 1 статьи 9 настоящего Закона, то заявитель может действовать по своему усмотрению.

5. Нарушение требований части 2 настоящей статьи влечет предусмотренную законодательством Республике Армения ответственность.

6. По международным заявкам, представляемым в Международное бюро ВОИС (в дальнейшем — Международное бюро) по процедуре ДПК, а также по евразийским заявкам, представляемым в Евразийское патентное ведомство по процедуре Евразийской патентной конвенции, уполномоченный орган выступает в качестве получающего ведомства только для граждан и организаций Республики Армения, а также для физических лиц, постоянно проживающих в Республике Армения. Международная заявка представляется на английском языке, а евразийская заявка — на русском.

7. Государственный уполномоченный орган проверяет наличие необходимых документов полученных заявок и их соответствие установленным требованиям, в результате чего устанавливает дату представления международной или евразийской заявки, после чего доставляет их в Международное бюро или Евразийское патентное ведомство в срок, установленный соответственно процедурой ДПК или Патентным руководством в приложение к Евразийской конвенции.

Статья 59. Международные и евразийские заявки, имеющие силу заявок, представляемых в установленном настоящим Законом порядке

1. Заявитель международной заявки, желающий получить патент на изобретение или краткосрочный патент на изобретение в Республике Армения в течение 31 месяца с даты приоритета международной заявки, должен представить в государственный уполномоченный орган:

1) в соответствии со статьей 40 настоящего Закона — заявление на получение патента (краткосрочного патента), в котором указаны также номер и дата представления международной заявки;

2) копию международной заявки, заверенной соответствующим получающим ведомством, если доставка данной международной заявки еще не осуществлена в порядке, предусмотренном статьей 20 ДПК.

2. Государственный уполномоченный орган начинает рассмотрение представленной в соответствии с ДПК заявки на изобретение по окончании срока, указанного в части 1 настоящей статьи. По просьбе заявителя, в случае уплаты установленной законом государственной пошлины, государственный уполномоченный орган начинает рассмотрение международной заявки до срока, указанного в части 1 настоящей статьи.

3. Со дня опубликования международной заявки согласно части 3 статьи 51 настоящего Закона изобретению предоставляется временная правовая охрана — согласно статье 30 настоящего Закона.

4. Если установленные частью 1 настоящей статьи документы в течение 31 месяца не представляются в государственный уполномоченный орган, то действие международной заявки по процедуре ДПК в отношении Республики Армения прекращается.

5. На основании отклоненной евразийской заявки, согласно Евразийской патентной конвенции, заявку на получение патента (краткосрочного патента) государственный уполномоченный орган рассматривает в установленном настоящим Законом порядке с даты получения заверенной копии данной заявки из Евразийского патентного ведомства. В двухмесячный срок с указанной даты заявитель обязан представить установленные статьями 40 и 44 настоящего Закона необходимые материалы заявки.

Статья 60. Выданные на идентичные изобретения Евразийский патент и патент Республики Армения

1. Если выданные на идентичные изобретения евразийский патент и патент Республики Армения имеют одинаковую дату представления, а если испрошен приоритет — одинаковую дату приоритета, и принадлежат разным патентообладателям, то такие изобретения могут использоваться только при соблюдении прав всех их патентообладателей.

2. Если выданные на идентичные изобретения евразийский патент и патент Республики Армения имеют одинаковую дату представления, а если испрошен приоритет — одинаковую дату приоритета, и принадлежат одному и тому же лицу, то право использования таких изобретений может быть предоставлено любому лицу — согласно заключенному на основании этих патентов только лицензионному договору (в том числе договору франчайзинга).

ГЛАВА 8

ВЫДАЧА ПАТЕНТА И ПОСЛЕДУЮЩИЙ ПРОЦЕСС

Статья 61. Выдача патента и опубликование сведений об этом

1. В случае уплаты государственной пошлины, установленной законом за выдачу патента на основании решения о выдаче патента, государственный уполномоченный орган регистрирует изобретение в соответствующем государственном реестре и выдает патент. Если патент испрашивается на имя нескольких лиц, то всем им выдается один патент, причем, в случае уплаты соответствующей государственной пошлины каждому из патентообладателей может быть выдана копия патента.

2. Форму патента и перечень указывающихся в нем сведений устанавливает Правительство.

3. Одновременно с регистрацией изобретения в реестре государственный уполномоченный орган в своем официальном бюллетене опубликовывает сведения о выдаче патента, содержащие имя, фамилию автора (если автор не отказался быть упомянутым в качестве такового), имя, фамилию патентообладателя, наименование изобретения, определение формулы изобретения и иные сведения.

Перечень публикуемых сведений устанавливает Правительство.

4. Опубликование в официальном бюллетене указанных в части 3 настоящей статьи сведений о выдаче краткосрочного патента и регистрация изобретения в соответствующем реестре осуществляются не позднее чем по истечении трех месяцев с даты представления заявки, а в соответствующем случае — со дня перехода международной заявки на национальный этап.

5. Одновременно с опубликованием сведений о выдаче патента государственный уполномоченный орган опубликовывает в приложение к патенту полное описание изобретения (описание изобретения, определение формулы изобретения, в соответствующих случаях — чертежи и прочие материалы).

6. Датой выдачи патента считается дата опубликования сведений о выдаче патента в официальном бюллетене государственного уполномоченного органа.

Статья 62. Поддержание патента в действии

1. За поддержание патента в действии уплачиваются годовые государственные пошлины, размеры и сроки уплаты которых устанавливаются законом.

2. Годовые государственные пошлины уплачиваются для каждого следующего года до окончания текущего года действия. Годовая государственная пошлина может быть уплачена также в течение шести месяцев после окончания указанного срока. В этом случае размер годовой государственной пошлины увеличивается на 50 процентов.

3. Годовые государственные пошлины уплачиваются со второго года действия патента.

4. Если процесс выдачи патента длится более года со дня представления заявки, то первая уплата годовой государственной пошлины производится вместе с государственной пошлиной, установленной законом за выдачу патента. В случае первой уплаты годовой государственной пошлины уплачиваются также годовые государственные пошлины, предусмотренные за предыдущие годы действия патента — начиная с указанного в части 3 настоящей статьи года.

5. Годовые государственные пошлины, уплачиваемые вместе с установленной законом за выдачу патента пошлиной, уплачиваются по установленным ставкам — независимо от срока уплаты.

6. В течение 9 месяца текущего года действия патента государственный уполномоченный орган уведомлением напоминает патентообладателю о необходимости уплаты установленной частью 1 настоящей статьи годовой государственной пошлины и возможности уплаты в соответствии с частью 2 настоящей статьи, а также о последствиях неуплаты установленной годовой государственной пошлины.

7. В случае неуплаты годовой государственной пошлины в установленные сроки, действие патента прекращается, о чем государственный уполномоченный орган опубликовывает сведения в своем официальном бюллетене.

8. Если размер уплаченной годовой пошлины не соответствует установленному размеру, то патентообладатель может доплатить ее — в двухмесячный срок со дня отправки соответствующего уведомления государственного уполномоченного органа. В случае неуплаты в указанный срок годовой государственной пошлины в установленном размере, действие патента прекращается.

Статья 63. Восстановление прав на изобретение и право послепользования

1. Права на изобретение, которые были прекращены в соответствии с частью 7 статьи 62 настоящего Закона, могут быть восстановлены на основании заявления патентообладателя. Заявление подается в государственный уполномоченный орган в течение трех лет после истечения срока, установленного частью 2 статьи 62 настоящего Закона, но не позднее истечения установленного настоящим Законом срока действия патента. К заявлению прилагаются документ, удостоверяющий уплату установленной государственной пошлины за восстановление действия патента, а также документ, удостоверяющий уплату не уплаченной государственной пошлины за поддержание патента в действии.

2. Государственный уполномоченный орган опубликовывает в своем официальном бюллетене информацию о восстановлении действия патента.

3. Любое лицо, которое в соответствии с частью 7 статьи 62 настоящего Закона с даты прекращения действия патента на изобретение до даты опубликования в официальном бюллетене государственного уполномоченного органа сведений о восстановлении действия патента добросовестно начало использование охраняемого согласно настоящему Закону изобретения либо выполнило необходимые для этого подготовительные работы, сохраняет право на его дальнейшее безвозмездное использование — без расширения объема такого использования (право послепользования).

4. В отношении периода времени между утратой указанного в части 1 статьи 37 настоящего Закона права и опубликованием объявления о его восстановлении часть 3 данной статьи применяется мутатис мутандис (mutatis mutandis).

5. Право послепользования разрешается передавать другому лицу только вместе с тем производством, в котором использовалось изобретение или же были выполнены необходимые для этого подготовительные работы.

Статья 64. Возражение против выдачи краткосрочного патента на изобретение

1. В течение шести месяцев после опубликования сведений о выдаче краткосрочного патента любое третье лицо может представить в совет по обжалованию государственного уполномоченного органа возражение против патента.

2. Возражение может быть представлено по основаниям, указанным в пунктах 1-3 части 1 статьи 65 настоящего Закона.

3. Возражение должно быть представлено в письменном виде — с соответствующими обоснованиями. Возражение считается представленным в случае уплаты установленной государственной пошлины.

4. Представленное возражение имеет приостанавливающее действие в отношении исключительных прав, исходящих из установленного статьей 24 настоящего Закона патента.

5. Возражение рассматривается в трехмесячный срок со дня его получения.

6. Лицо (лица) представившее (представившие) возражение против патента, а также патентообладатель могут участвовать в рассмотрении возражения.

7. Совет по обжалованию рассматривает каждое из представленных согласно части 1 настоящей статьи возражений отдельным производством. В случае получения нескольких возражений на одном и том же основании и по одному и тому же обоснованию, совет по обжалованию принимает к рассмотрению первое из полученных, уведомляя представивших остальные возражения лиц о полученном ранее на том же основании и по тому же обоснованию возражении. При этом, если совет по обжалованию уже рассмотрел полученное ранее возражение и вынес по нему решение, то уведомляет также об этом решении, а если это возражение еще не рассмотрено — о дне его рассмотрения и о праве участия в этом рассмотрении.

8. О полученном против выдачи патента на изобретение возражении совет по обжалованию уведомляет патентообладателя — с предложением о представлении его соображений в одномесячный срок со дня отправки уведомления.

9. Совет по обжалованию уведомляет представившее возражение лицо, а также всех лиц (при наличии таковых), представивших позже возражения на том же основании и по тому же обоснованию, о представленных согласно части 8 настоящей статьи соображениях патентообладателя относительно возражения — с предложением при необходимости представить их позицию относительно этих соображений в одномесячный срок со дня отправки уведомления.

10. На основании рассмотрения представленного возражения, а также материалов, полученных согласно частям 8 и 9 настоящей статьи, совет по обжалованию выносит одно из следующих решений:

1) об удовлетворении возражения и признании краткосрочного патента на изобретение недействительным;

2) об отклонении возражения и оставлении краткосрочного патента на изобретение в действии;

3) о частичном удовлетворении возражения и внесении уточнений в краткосрочный патент на изобретение.

11. Решение о частичном удовлетворении возражения и внесении уточнений в краткосрочный патент на изобретение совет по обжалованию выносит в случае, если патентообладатель согласился с уточненным определением формулы изобретения, описанием изобретения и, в соответствующем случае, чертежами, а также в трехмесячный срок со дня отправки указанного предложения уплатил государственную пошлину, установленную за опубликование нового полного описания изобретения в приложение к патенту. В случае неуплаты патентообладателем установленной государственной пошлины в предусмотренный срок, патент признается недействительным.

12. Вместе с опубликованием в официальном бюллетене информации о возражении, полученном против выдачи краткосрочного патента на изобретение, совет по обжалованию одновременно опубликовывает новое полное описание изобретения в приложение к патенту, содержащее уточненное описание, определение формулы изобретения и, в соответствующем случае, чертежи.

13. Заинтересованная сторона может обжаловать указанное в части 10 настоящей статьи решение в судебном порядке — в двухмесячный срок со дня его получения.

Статья 65. Признание патента недействительным

1. На основании заявления любого третьего лица патент вступившим в законную силу судебным актом может быть признан недействительным полностью или частично на протяжении всего своего срока действия, если:

1) доказано, что предмет патента, по смыслу статей 13-17 настоящего Закона, не патентоспособен;

2) изобретение раскрыто не достаточно ясно и четко, что позволило бы специалисту в данной области техники осуществить его;

3) предмет патента превышает содержание заявки в том виде, в каком она была представлена, или, если патент выдан на основании раздельной заявки либо представленной согласно статье 21 настоящего Закона новой заявки, предмет патента превышает содержание первоначальной заявки в том виде, в каком она была представлена;

4) патентообладатель изобретения, согласно настоящему Закону, не имел права на получение патента.

2. Если основания для признания недействительным касаются только одной части патента, то частично недействительным признаются соответствующий независимый пункт или пункты определения формулы изобретения. Независимый пункт определения формулы изобретения не может быть признан частично недействительным.

3. Если патент частично был признан недействительным, то он продолжает оставаться в силе в объеме тех независимых пунктов определения формулы изобретения, которые не были признаны недействительными, при условии, что они могут быть предметом отдельного патента.

4. На предусмотренном пунктом 4 части 1 данной статьи основании в суд может обращаться только лицо, которое имеет право на получение данного патента.

5. Не выполнение одного или нескольких формальных требований к заявке не может быть основанием для признания патента полностью или частично недействительным, за исключением тех случаев, когда это является результатом преднамеренного обмана.

6. Вытекающие из патента действия, предусмотренные статьями 24, 25, 27 и 30 настоящего Закона, считаются невыполненными изначально в той части, в которой он был признан недействительным.

7. Признание патента недействительным не влияет:

1) на судебные акты относительно нарушения вытекающих из него прав, которые вошли в силу до принятия судебного акта о признании его недействительным;

2) на заключенные до принятия судебного акта о признании патента недействительным договоры в той мере, в какой они были исполнены до принятия указанного судебного акта. Одновременно, исходя из справедливых обстоятельств, может потребоваться компенсация определенной суммы, которая была уплачена в соответствии с договором.

8. Заявление о признании евразийской заявки недействительной на территории Республики Армения подается в соответствии с Евразийской конвенцией, Патентным руководством в приложение к ней, а также процедурами, предусмотренными национальным законодательством.

9. На основании судебного акта о признании патента недействительным государственный уполномоченный орган производит запись в соответствующем реестре, опубликовывает информацию об этом в своем официальном бюллетене.

Статья 66. Прекращение предоставленных патентом прав

1. Предоставленные патентом права прекращаются, если:

1) патентообладатель подал в государственный уполномоченный орган заявление об отказе от патента. В этом случае права патентообладателя прекращаются со следующего дня после подачи заявления;

2) в установленные сроки не была уплачена годовая государственная пошлина за поддержание патента в действии;

3) согласно статье 64 или 65 настоящего Закона патент признан недействительным;

4) охраняемое патентом изобретение не было использовано патентообладателем или лицензиатом в достаточной мере в течение двух лет после предоставления первой принудительной лицензии;

5) истек срок действия патента.

2. В случае неуплаты в установленные сроки годовой государственной пошлины, права считаются прекращенными со следующего дня после окончания указанного срока.

3. Государственный уполномоченный орган опубликовывает в своем официальном бюллетене сведения о прекращении предоставленных патентом прав.

ГЛАВА 9

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПРАВОВАЯ ОХРАНА

Статья 67. Испрашивание дополнительной правовой охраны

1. Если с даты представления заявки на изобретение до даты выдачи первого разрешения на использование указанных в части 3 статьи 28 настоящего Закона предметов изобретения прошло более пяти лет, то срок действия исключительного права на соответствующее изобретение продлевает государственный уполномоченный орган — согласно заявлению патентообладателя. Заявление считается поданным в случае уплаты установленной законом государственной пошлины.

2. Срок действия исключительного права на изобретение продлевается на срок, охватывающий период с даты представления заявки на изобретение до даты выдачи первого разрешения на использование продукта — минус пять лет, но не более чем на пять лет.

3. Если предметом патента является фармацевтическая продукция, в отношении которой осуществлены педиатрические исследования, и результаты данных исследований отображены в информации о продукции, получившей государственную регистрацию, то указанный в части 2 настоящей статьи срок продлевается на шесть месяцев, причем, указанный в части 1 настоящей статьи срок может быть продлен только один раз.

4. Заявление на испрашивание дополнительной правовой охраны, к которому прилагается разрешение, выданное указанным в части 3 статьи 28 настоящего Закона компетентным органом, подается в государственный уполномоченный орган в шестимесячный срок со дня выдачи первого разрешения на использование продукта, либо до истечения шести месяцев с даты выдачи патента, в зависимости от того, какой из сроков истекает позднее.

5. Заявление на испрашивание дополнительной правовой охраны должно соответствовать установленным Порядком требованиям.

Статья 68. Условия предоставления дополнительной правовой охраны

1. Срок действия исключительного права на изобретение продлевается, если, согласно части 1 статьи 67 настоящего Закона, подается заявление, и по состоянию на дату его подачи выполнены следующие условия:

1) продукт охраняется действующим в Республике Армения патентом;

2) продукт является предметом действующего разрешения на использование, указанного в части 3 статьи 28 настоящего Закона;

3) продукт в прошлом не был предметом дополнительной правовой охраны в Республике Армения;

4) указанное в части 2 настоящей статьи разрешение является первым разрешением, выданным на использование продукта.

2. В рамках рассмотрения заявления на испрашивание дополнительной правовой охраны государственный уполномоченный орган может отправить патентообладателю запрос — затребовав дополнительные материалы, если рассмотрение заявления без них невозможно. Дополнительные материалы должны быть представлены патентообладателем в трехмесячный срок со дня отправки указанного запроса. Если в трехмесячный срок патентообладатель не представляет истребованные материалы или не подает предусмотренное частью 1 статьи 35 настоящего Закона заявление на продление установленного срока, то заявление на испрашивание дополнительной правовой охраны не удовлетворяется, о чем уведомляется патентообладатель.

3. Если установленные частью 1 настоящей статьи условия выполнены, то государственный уполномоченный орган выносит решение о предоставлении дополнительной правовой охраны, выдает патентообладателю сертификат дополнительной охраны и регистрирует сведения об этом в государственном реестре изобретений. Сведения о предоставлении дополнительной правовой охраны опубликовываются в официальном бюллетене государственного уполномоченного органа.

4. Определение формулы сертификата дополнительной охраны должно включать в себя совокупность признаков изобретения, характеризующую продукт, на использование которого получено разрешение.

5. Патентообладатель нескольких патентов, касающихся одного и того же изобретения, может получить дополнительную правовую охрану только по одному патенту из них. Однако, если находящиеся на этапе рассмотрения и касающиеся одного и того же продукта два и более заявлений принадлежат двум и более патентообладателям разных патентов, то каждый из них может получить дополнительную правовую охрану для данного продукта.

6. Касающиеся патентов на изобретения положения настоящего Закона применяются в отношении свидетельства дополнительной охраны мутатис мутандис (mutatis mutandis) — при отсутствии противоречащих друг другу положений.

Статья 69. Признание сертификата дополнительной охраны недействительным

1. Сертификат дополнительной охраны признается недействительным, если:

1) он выдан с нарушением условий статьи 68 настоящего Закона;

2) предоставленные патентом на изобретение права прекращены согласно статье 66 настоящего Закона — до истечения установленного срока охраны;

3) патент на изобретение признан недействительным.

2. Если патент на изобретение признан недействительным только для одной части продукта, на который было выдано разрешение, то сертификат дополнительной охраны считается недействительным только в отношении соответствующей части.

ГЛАВА 10

ПЕРЕДАЧА ПРАВ, ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ, ЗАЛОГ ПРАВ НА ИЗОБРЕТЕНИЕ, ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ

Статья 70. Передача прав и предоставление лицензии

1. Патентообладатель может по договору полностью или частично уступить свои права другому лицу и (или) предоставить разрешение на использование изобретения — лицензию (в том числе франчайзинг).

2. Патентообладатель (лицензиар) по лицензионному договору разрешает другому лицу (лицензиату) использовать охраняемый патентом объект в предусмотренном договором объеме, а лицензиат обязуется выплачивать лицензиару определенные договором выплаты и осуществлять предусмотренные договором иные действия.

3. В случае исключительной лицензии исключительное право на использование изобретения передается лицензиату в указанных в договоре пределах (объеме и территории), причем лицензиар сохраняет право на использование изобретения в той части, которая не была передана лицензиату.

4. В случае простой лицензии лицензиар, предоставляя право на использование изобретения лицензиату, сохраняет все свои права, в том числе право предоставления лицензии третьим лицам.

5. Патентообладатель может обратиться в государственный уполномоченный орган с просьбой об опубликовании объявления о готовности предоставить другому лицу право на использование изобретения (открытая лицензия). В этом случае государственные пошлины, установленные законом для поддержания патента в действии, снижаются на 50 процентов — начиная с года, следующего за годом опубликования объявления о готовности предоставления открытой лицензии. В случае если в течение двух лет после опубликования объявления не будет получено письменное предложение о заключении лицензионного договора, патентообладатель может обратиться в государственный уполномоченный орган с просьбой об отзыве своего заявления. В этом случае годовые государственные пошлины за поддержание патента в действии в период с опубликования объявления до даты его отзыва подлежат доплате, а для последующих сроков они уплачиваются по полной ставке. Государственный уполномоченный орган опубликовывает в своем официальном бюллетене информацию об отзыве заявления.

6. Передача прав патентообладателя и лицензия (в том числе франчайзинг) подлежат регистрации в государственном уполномоченном органе. Передача прав патентообладателя и лицензия (в том числе франчайзинг) регистрируются в установленном Правительством порядке.

7. Для регистрации передачи прав на изобретение и лицензии (в том числе франчайзинг) в соответствующем реестре осуществляющее передачу лицо или одна из сторон лицензионного договора представляет в государственный уполномоченный орган:

1) заявление на регистрацию передачи прав или лицензии;

2) подписанный передающим и получающим лицами документ, удостоверяющий передачу прав, либо лицензионный договор, выписку из лицензионного договора либо подписанное лицензиаром и лицензиатом объявление о предоставлении лицензии;

3) квитанцию об уплате установленной законом государственной пошлины, а в соответствующем случае также основания уплаты по сниженной ставке — согласно статье 28 Закона "О государственной пошлине";

4) документ, удостоверяющий полномочия представителя (при наличии представителя).

8. Не зарегистрированные в государственном уполномоченном органе передача прав патентообладателя или лицензия (в том числе франчайзинг) недействительны.

9. Лицензионный договор, выписка из лицензионного договора и объявление о предоставлении лицензии должны содержать следующие сведения:

1) фамилию, имя (наименование) и место нахождения (адрес) лицензиара;

2) фамилию, имя (наименование) и место нахождения (адрес) лицензиата;

3) номер патента, на который предоставляется лицензия;

4) тип лицензии;

5) изобретения, на которые предоставляется лицензия;

6) срок действия лицензии;

7) территория действия лицензии.

10. Государственный уполномоченный орган в течение семи рабочих дней с момента получения указанных в части 7 настоящей статьи документов осуществляет их экспертизу, и при их соответствии требованиям настоящей статьи регистрирует лицензию в государственном реестре.

11. Дальнейшее изменение условий указанной в части 9 настоящей статьи лицензии, а также объявление лицензии недействительной регистрируются в государственном реестре, для чего одна из сторон лицензионного договора представляет в государственный уполномоченный орган следующие документы:

1) заявление об изменении лицензии или об объявлении ее недействительной;

2) документ, удостоверяющий изменение лицензии или объявление ее недействительной, либо подписанное лицензиаром и лицензиатом заявление об изменении лицензии или об объявлении ее недействительной.

12. Формы, порядок заполнения, подачи и рассмотрения указанных в настоящей статье заявлений устанавливает Правительство.

13. Предусмотренные настоящей статьей заявления не могут быть отклонены без предоставления заявителю возможности для приведения доводов в пользу регистрации лицензии или ее изменений.

14. При возникновении обоснованных сомнений относительно каких-либо отметок в поданных согласно настоящей статье заявлениях либо достоверности документа, государственный уполномоченный орган может истребовать соответствующие доказательства.

15. Положения настоящей статьи применяются в отношении сублицензий и, в установленных законом случаях, франчайзинга мутатис мутандис (mutatis mutandis).

16. Решения государственного уполномоченного органа относительно регистрации лицензии, в том числе франчайзинга, и передачи прав патентообладателя, могут быть обжалованы в трехмесячный срок со дня их отправки в совет по обжалованию государственного уполномоченного органа либо в судебном порядке.

17. Часть 1 настоящей статьи применяется mutatis mutandis также в отношении заявителя.

18. Права в отношении заявок на изобретения или патенты не действуют в отношении третьих лиц, если они не зарегистрированы в соответствующем реестре. На продукте не могут быть совершены отметки о заявке на изобретение или о патенте, если права на него не зарегистрированы в соответствующем реестре. Нарушение положений настоящей части, в качестве действия недобросовестной конкуренции, влечет ответственность в установленном законом порядке.

Статья 71. Права и ограничения в отношении имущественных прав на изобретение

1. Отношения, связанные с регистрацией прав, обеспеченных в отношении имущественных прав на изобретение, регулируются Гражданским кодексом Республики Армения и Законом "О регистрации прав в отношении движимого имущества".

2. Отношения, связанные с регистрацией ограничений, права на залог в отношении имущественных прав на изобретение, регулируются Законом "О государственной регистрации прав на имущество" и иными законами, правовыми актами.

Статья 72. Принудительная лицензия

1. Любое лицо или Республика Армения без согласия патентообладателя по вступившему в законную силу судебному акту может использовать охраняемое изобретение, сорт растения (принудительная лицензия), если:

1) этого требуют интересы общества, в частности, национальная безопасность, области продуктов питания, здравоохранения (включая отсутствие доступности медицинской продукции) или другие жизненно значимые области;

2) патентообладатель или лицензиат недобросовестно использует патентные права, в частности, когда формы использования противоречат обычаям делового оборота — ограничивая конкуренцию;

3) в течение четырех лет после представления заявки или в течение трех лет (причем должен применяться наиболее поздно истекающий срок) после выдачи патента изобретение не использовалось или использовалось в недостаточной мере.

2. Согласно части 1 настоящей статьи, на основании заявления заинтересованного лица суд предоставляет принудительные лицензии после ознакомления с указанными в заявлении обстоятельствами и выслушав патентообладателя.

3. Согласно части 1 настоящей статьи, принудительная лицензия предоставляется, если подающее заявление лицо доказывает, что пыталось в разумные сроки и на разумных коммерческих условиях заключить с патентообладателем лицензионный договор, и что эти попытки оказались неудачными.

4. Положения части 2 или части 3 настоящей статьи не применяются при чрезвычайных ситуациях или в иных обстоятельствах крайней необходимости либо в случае общественного не коммерческого использования. Причем, патентообладатель при первой же возможности уведомляется о вступившем в законную силу судебном акте.

5. Положение части 3 настоящей статьи не применяется согласно части 1 или части 2 настоящей статьи в случае предоставления принудительной лицензии для исправления практики ограничения конкуренции.

Статья 73. Условия предоставления принудительной лицензии

1. Согласно статье 72 настоящего Закона принудительная лицензия предоставляется на следующих условиях:

1) на ограниченный срок и в ограниченном объеме — исходя из целей предоставления лицензии;

2) должна быть только не исключительной;

3) не может передаваться третьим лицам, за исключением тех случаев, когда передача осуществляется с организацией или производством, которым предоставлена принудительная лицензия;

4) в основном предоставляется для обеспечения спроса на внутреннем рынке, за исключением принудительных лицензий, выдаваемых согласно пункту 2 части 1 статьи 72 настоящего Закона и части 4 настоящей статьи для исправления практики ограничения конкуренции.

2. Если патент (далее — "второй патент") не может использоваться без нарушения иного патента (далее — "первый патент"), то для получения принудительной лицензии на "первый патент", в дополнение к приведенным в части 1 данной статьи условиям необходимо, чтобы:

1) охраняемое "вторым патентом" изобретение по сравнению с изобретением, охраняемым "первым патентом", обеспечивало техническое преимущество большей экономической важности;

2) заявление патентообладателя "второго патента" на лицензионный договор было отклонено патентообладателем "первого патента" или правообладателем сорта растения;

3) патентообладатель "первого патента" в случае приемлемых условий имел право на взаимную лицензию для использования изобретения, охраняемого "вторым патентом";

4) лицо, получившее принудительную лицензию, передает право использования изобретения, охраняемого "первым патентом", только вместе с той частью организации, где осуществляется использование указанного изобретения.

3. Принудительная лицензия судебным актом признается утратившей силу, если:

1) приводящие к этому обстоятельства устранены, и их повторение маловероятно;

2) в течение года после получения принудительной лицензии лицензиат не предпринял необходимых подготовительных работ для использования охраняемого изобретения.

4. В случае полупроводниковых технологий принудительную лицензию может предоставить только государство — исключительно для некоммерческого использования, а также для исправления практики ограничения, признанной по судебным или административным процедурам.

5. Принудительная лицензия может быть предоставлена также для использования изобретения, относящегося к фармацевтической продукции — с целью дальнейшего производства продукции для последующего экспорта.

6. Если селекционер не может приобрести права на сорт растения без нарушения патента на изобретение с более ранним приоритетом, то может обратиться за получением неисключительной принудительной лицензии на использование охраняемого патентом изобретения в том объеме, который необходим для использования охраняемого сорта растения.

7. Если патентообладатель биотехнологического изобретения не может использовать изобретение без нарушения более раннего права на сорт растения, то он может обратиться за получением неисключительной принудительной лицензии на использование охраняемого этим правом сорта растения.

8. Указанные в частях 6 и 7 настоящей статьи принудительные лицензии предоставляются с применением положений статей 72-74 настоящего Закона мутатис мутандис (mutatis mutandis).

Статья 74. Вознаграждение за принудительную лицензию

1. Принудительная лицензия предоставляется с условием эквивалентного денежного вознаграждения патентообладателя.

2. Размер вознаграждения определяется исходя из обстоятельств каждого случая и с учетом экономического значения такого разрешения. В случае предоставления принудительной лицензии согласно пункту 2 части 1 статьи 72 настоящего Закона, при определении размера вознаграждения следует учитывать необходимость исправления практики ограничения конкуренции.

ГЛАВА 11

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ РЕЕСТРЫ

Статья 75. Государственные реестры

1. Государственный уполномоченный орган ведет государственный реестр изобретений. Реестр открыт для общественности, если иное не предусмотрено настоящим Законом.

2. На основании заявления любого лица и при уплате установленной государственной пошлины государственный уполномоченный орган предоставляет выписку из государственного реестра.

3. Содержание реестра, форма заявления о внесении изменений в реестр, процедура внесения изменений, форма выписки и порядок ее предоставления, а также выполнения иных действий, связанных с ведением реестра, устанавливаются Правительством.

Статья 76. Содержание реестра

1. Государственный реестр изобретений в основном содержит номер регистрации изобретения (номер патента на изобретение или краткосрочного патента на изобретение), номер и дату представления заявки, дату испрашиваемого приоритета, дату опубликования заявки (в соответствующем случае), дату регистрации в реестре и дату выдачи патента, сведения, касающиеся патентообладателя (в случае физического лица — имя, фамилию, место жительства; в случае индивидуального предпринимателя — имя, фамилию, отчество (при наличии) (с отметкой "индивидуальный предприниматель"), место регистрации; в случае организации — наименование, место нахождения), тип патента, сведения, касающиеся автора (имя, фамилию и место жительства), название изобретения, сведения о действии патента, дату прекращения действия патента, а также сведения о предоставлении дополнительной охраны.

2. В государственный реестр изобретений включается также информация о вступивших в законную силу судебных актах относительно изобретений.

Статья 77. Внесение изменений в реестры

1. Дальнейшие изменения, относящиеся к правам и патентообладателям, вносятся в реестр согласно соответствующему заявлению. Положения настоящей статьи применяются в отношении заявок и заявителей мутатис мутандис (mutatis mutandis).

2. Сведения о передаче прав и предоставленных лицензиях, в том числе о франчайзинге, вносятся в соответствующий реестр согласно заявлению одной из сторон договора.

3. До внесения изменений лицо, указанное в реестре в качестве патентообладателя, в случае представления соответствующих доказательств может в судебном порядке обжаловать любое изменение, которое было выполнено незаконным образом без его согласия.

Статья 78. Процедура внесения изменений

1. Одним заявлением может испрашиваться внесение нескольких изменений в соответствующий реестр. Одного заявления достаточно также, если изменения испрашиваются по нескольким заявкам и (или) в отношении прав одного и того же лица с условием, что изменение или изменения должно (должны) быть одинаковым (одинаковыми) для всех рассматриваемых заявок и прав, и чтобы номера всех заявок и прав были бы указаны в заявлении.

2. При подаче заявления на внесение изменений в соответствующий реестр по каждой заявке или праву или в трехмесячный срок со дня получения соответствующего уведомления уплачивается государственная пошлина.

3. Если изменения испрашиваются лицом, зарегистрированным в реестре в качестве патентообладателя, то государственный уполномоченный орган регистрирует изменения в соответствующем реестре.

4. Если изменения испрашиваются лицом, не зарегистрированным в реестре в качестве патентообладателя, то данное лицо при подаче заявления или в трехмесячный срок со дня получения соответствующего уведомления по своему усмотрению предоставляет согласие патентообладателя или же другие документы, являющиеся правовым основанием для внесения изменений. Если у государственного уполномоченного органа имеются подозрения относительно какой-либо отметки в заявлении на внесение изменений, или если документы представлены на иностранном языке, то он может потребовать, чтобы в течение трех месяцев после получения заявления были бы представлены дополнительные документы или армянский перевод представленных документов.

5. Если заявитель своевременно не представляет указанные в части 4 настоящей статьи дополнительные документы или перевод документов, то заявление о внесении изменений считается отозванным.

6. Изменения выполняются на основании решения государственного уполномоченного органа.

ГЛАВА 12

ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО

Статья 79. Представительство перед государственным уполномоченным органом

1. Заявитель, патентообладатель, иное заинтересованное лицо могут вести делопроизводство с государственным уполномоченным органом посредством представителя — на основании выданной ему доверенности.

2. Назначающая представителя сторона может назначить одного или нескольких представителей для каждого или для всех действий, предусмотренных процедурой государственного уполномоченного органа. Если назначены несколько представителей, и назначающая представителей сторона не назначила общего представителя, с которым государственный уполномоченный орган должен вести делопроизводство, то государственный уполномоченный орган отправляет уведомления и решения представителю, представившему заявку, а при невозможности сделать это — одному из назначенных представителей.

3. Назначающая представителя сторона может одной доверенностью уполномочить представителя на выполнение действий по представленной в государственный уполномоченный орган заявке или по представляемым в дальнейшем заявкам одного и того же заявителя.

4. Доверенность представителя представляется при представлении заявки в государственный уполномоченный орган или же в течение двух месяцев после ее представления. Действия представителя, выполненные до предоставления доверенности, считаются невыполненными и не учитываются, за исключением представления заявки в государственный уполномоченный орган и уплаты государственной пошлины. В случае непредставления доверенности в указанный срок, делопроизводство осуществляется непосредственно с заявителем — с учетом требований, установленных статьей 80 настоящего Закона.

Статья 80. Представительство иностранных граждан

1. Иностранные физические лица и организации, не имеющие на территории Республики Армения постоянного места жительства или действительного и действующего промышленного или коммерческого предприятия (далее — иностранные лица), согласно настоящему Закону, ведут дела, связанные с приобретением и охраной своих прав, в государственном уполномоченном органе через представителя, если международными договорами Республики Армения не предусмотрено иное.

2. Вне зависимости от требований части 1 настоящей статьи и учитывая требования части 3 настоящей статьи, иностранные лица могут без представителя представлять заявки в государственный уполномоченный орган, выполнять действия в связи с датой представления заявки, уплачивать государственные пошлины за выполнение делопроизводства, согласно статье 30 настоящего Закона, в случае испрашивания приоритета, представлять заверенные копии первой заявки и получать уведомление от государственного уполномоченного органа в связи с этим делопроизводством.

3. Если иностранное лицо в соответствии с частью 2 настоящей статьи не имеет представителя для представления документов в государственный уполномоченный орган, то для переписки с государственным уполномоченным органом предоставляет почтовый или электронный адрес на территории Республики Армения. Указанное в части 2 настоящей статьи любое уведомление, которое государственный уполномоченный орган отправляет по указанному адресу, является надлежащим уведомлением.

4. Вне зависимости от требований части 1 настоящей статьи, годовую государственную пошлину может уплатить любое лицо.

5. Если иностранное лицо для ведения делопроизводства с государственным уполномоченным органом не назначает представителя и, согласно части 3 настоящей статьи, не указывает адреса для переписки, то государственный уполномоченный орган отправляет ему уведомление с предложением о назначении представителя в трехмесячный срок со дня отправки уведомления, либо, согласно части 3 настоящей статьи, о предоставлении адреса для переписки. Если иностранное лицо в указанный срок не назначает представителя и не предоставляет доверенность либо, согласно части 3 настоящей статьи, не указывает адреса для переписки, то заявка считается отозванной.

Статья 81. Прекращение действия доверенности представителя и отказ от услуг

1. Назначающая представителя сторона может в любое время прекратить действие доверенности, а представитель — отказаться от своего назначения, уведомив об этом государственный уполномоченный орган.

2. Решение назначающей представителя стороны вступает в силу со дня его получения государственным уполномоченным органом. Решение представителя об отказе от своего назначения вступает в силу со дня получения этого решения государственным уполномоченным органом, при условии, что назначающая представителя сторона уведомлена об этом. В случае позднего уведомления назначающей стороны, решение представителя вступает в силу со дня получения этого решения назначающей стороной.

3. Если из-за решения назначающей стороны о прекращении полномочий представителя или из-за решения представителя об отказе от своих полномочий иностранное лицо остается без представителя, то часть 5 статьи 80 настоящего Закона применяется мутатис мутандис (mutatis mutandis).

Статья 82. Патентные поверенные

1. Представление заявки на изобретение, ведение переписки по заявке, а также выполнение действий, связанных с приобретением и распоряжением предусмотренными настоящим Законом правами, заявитель может выполнять через назначенного им патентного поверенного.

2. Патентным поверенным может быть:

1) имеющее постоянное место жительства в Республике Армения и высшее образование лицо, сдавшее в государственном уполномоченном органе соответствующий экзамен и получившее квалификацию патентного поверенного;

2) организация Республики Армения, в которой работает как минимум одно лицо, соответствующее требованиям пункта 1 настоящей части.

3. Стороны, которые согласно настоящему Закону осуществляют связанные с правами действия, могут также представляться в суде и в других государственных органах патентным поверенным, а также через работающее у него доверенное лицо, при условии, что они соответствуют требованиям, установленным законом о представительстве в суде и в других государственных органах. В этих случаях патентный поверенный вправе получать оплату за свой труд и получать возмещение за свои расходы.

4. Согласно части 2 настоящей статьи, государственный уполномоченный орган проводит квалификационные экзамены патентных поверенных. Порядок проведения квалификационных экзаменов для патентных поверенных устанавливается Правительством.

Статья 83. Регистрация поверенных в реестре

1. Государственный уполномоченный орган ведет реестр патентных поверенных.

2. Для регистрации патентных поверенных в реестре уплачивается установленная законом государственная пошлина. После уплаты государственной пошлины государственный уполномоченный орган выносит решение о регистрации патентных поверенных.

3. Патентные поверенные могут быть исключены из соответствующего реестра, если:

1) подали заявление об этом;

2) вступившим в законную силу судебным актом лишены права заниматься данной деятельностью.

4. В реестре патентных поверенных регистрируются, в частности, следующие данные: регистрационный номер патентного поверенного, данные патентного поверенного (фамилия, имя или название, место жительства или нахождения), дата регистрации в реестре и данные того лица, которое соответствует требованиям пункта 1 части 2 статьи 82 настоящего Закона и принято патентным поверенным на постоянную или договорную работу (имя, фамилия, место жительства и образование).

5. Деятельность патентных поверенных регулируется утвержденным Правительством уставом. Регистрацию патентных поверенных осуществляет государственный уполномоченный орган — в установленном Правительством порядке.

ГЛАВА 13

ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ

Статья 84. Переходные положения

1. Выданные до вступления в силу настоящего Закона и имеющие опубликованное заключение о патентоспособности патенты на изобретения, действие которых не прекращено до вступления в силу настоящего Закона, продолжают действовать в соответствии с положениями настоящего Закона — в качестве патентов на изобретения, выданных согласно настоящему Закону.

2. Выданные до вступления в силу настоящего Закона патенты на изобретения, действие которых не прекращено до вступления в силу настоящего Закона, и те патенты на изобретения, по которым не опубликовано заключение о патентоспособности, на основании заявления патентообладателя могут быть преобразованы в краткосрочные патенты на изобретения в порядке, установленном государственным уполномоченным органом. Заявления могут быть поданы в государственный уполномоченный орган в трехмесячный срок со дня вступления настоящего Закона в силу.

3. Не преобразованные согласно части 2 настоящей статьи патенты получают предусмотренный настоящим Законом статус опубликованной заявки. Заявления на проведение по указанным заявкам экспертизы по существу могут быть поданы до истечения девяти лет с даты представления заявки.

4. В случае непредставления в установленный срок указанного в части 3 настоящей статьи заявления, заявка считается отозванной, о чем уведомляется заявитель.

5. По заявкам, по которым на момент вступления настоящего Закона в силу предоставление письменного доказательства не закончено, о чем надлежащим образом уведомлен государственный уполномоченный орган, делопроизводство в отношении патента продолжается, если письменное доказательство представляется в течение трех месяцев после истечения девятого года действия патента.

6. Патенты на полезную модель, выданные до вступления настоящего Закона в силу, действие которых не прекращено до вступления в силу настоящего Закона, продолжают действовать в соответствии с положениями настоящего Закона — в качестве краткосрочных патентов на изобретение, выданных согласно настоящему Закону.

7. Предоставленные патентами на изобретения и полезные модели права, действие которых было прекращено до вступления настоящего Закона в силу, восстанавливаются в соответствии с установленными настоящим Законом положениями.

8. Рассмотрение представленных до вступления настоящего Закона в силу и находящихся на стадии экспертизы заявок на изобретения продолжается в соответствии с установленными настоящим Законом положениями.

9. Решение относительно выдачи в установленном настоящим Законом порядке патента на изобретение по патентам, полученным до вступления настоящего Закона в силу и находящимся на этапе подготовки заключения о патентоспособности изобретения, государственный уполномоченный орган выносит с учетом имеющихся материалов заключения о патентоспособности, либо, в соответствующем случае — по результатам экспертизы, осуществленной государственным уполномоченным органом.

10. Заявки, по которым до вступления настоящего Закона в силу вынесено решение о выдаче патента, и заявленное изобретение не зарегистрировано в государственном реестре, на основании заявления заявителя государственный уполномоченный орган согласно статье 51 настоящего Закона опубликовывает либо в случае уплаты соответствующей государственной пошлины выдает краткосрочный патент на изобретение. Заявления могут быть поданы в государственный уполномоченный орган в трехмесячный срок со дня вступления настоящего Закона в силу.

11. Рассмотрение заявок по полезным моделям, полученным до вступления настоящего Закона в силу и находящимся в момент вступления настоящего Закона в силу на этапе экспертизы, продолжается в соответствии с положениями настоящего Закона, предусмотренными для заявок на получение краткосрочных патентов на изобретение.

12. В случае уплаты соответствующей государственной пошлины на основании решения о выдаче патента на полезную модель по заявкам на полезные модели, на момент вступления настоящего Закона в силу незарегистрированные в государственном реестре, выдается предусмотренный настоящим Законом краткосрочный патент на изобретение.

13. Возникшие до вступления настоящего Закона в силу споры относительно изобретений разрешаются в соответствии с положениями закона, действующего до вступления настоящего Закона в силу.

14. Признать утратившим силу Закон HO-111-N "Об изобретениях, полезных моделях и промышленных образцах" от 28 июня 2008 года.

15. В течение шести месяцев после принятия настоящего Закона, Правительство принимает порядки, предусмотренные частью 4 статьи 7, частью 1 статьи 9, частью 5 статьи 40, частью 1 статьи 51, частями 2 и 3 статьи 61, частями 6 и 12 статьи 70, частью 3 статьи 75, частью 4 статьи 82 и частью 5 статьи 83 настоящего Закона.

Статья 85. Заключительная часть

1. Настоящий Закон вступает в силу с 1 июля 2021 года.