Статья 1. Главу 12 Кодекса Республики Армения об административных правонарушениях (от 6 декабря 1985 года) после статьи 169³ дополнить статьями 169⁴ – 169⁸ следующего содержания:

,,Статья 169⁴ . Нарушение порядка ведения и хранения книги приказов по приему на работу, переводу на другую работу у того же работодателя и увольнению с работы наемных лиц

Нарушение порядка ведения и хранения книги приказов по приему на работу, переводу на другую работу у того же работодателя и увольнению с работы наемных лиц –  влечет наложение штрафа в стократном размере установленной минимальной заработной платы.

То же нарушение, повторно совершенное в течение года после применения средств административного взыскания, -

влечет наложение штрафа в двухсоткратном размере установленной минимальной заработной платы.

Статья 169⁵ . Содержание неоформленного работника

Содержание в организации работника без его оформления в порядке, установленном законодательством Республики Армения, -

влечет наложение штрафа в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы за каждого неоформленного работника.

То же нарушение, повторно совершенное в течение года после наложения административного взыскания, -

влечет наложение штрафа в стократном размере установленной минимальной заработной платы за каждого неоформленного работника.

Статья 169⁶ . Необеспечение работника персональной карточкой

Необеспечение работника в порядке, установленном законодательством Республики Армения, персональной карточкой субъектом, осуществляющим деятельность в сфере торговли и обслуживания –

влечет наложение штрафа в двадцатикратном размере установленной минимальной заработной платы за каждого работника, не обеспеченного персональной карточкой.

То же нарушение, повторно совершенное в течение года после применения средств административного взыскания, -

влечет наложение штрафа в пятидесятикратном размере установленной минимальной заработной платы за каждого работника, не обеспеченного персональной карточкой.

Статья 169⁷ . Неношение работником персональной карточки

Неношение работниками сферы торговли и обслуживания персональной карточки, выданной в порядке, установленном законодательством Республики Армения, - влечет наложение штрафа в размере пятидесяти процентов установленной минимальной заработной платы.

То же нарушение, повторно совершенное в течение года после применения средств административного взыскания, - влечет наложение штрафа в размере установленной минимальной заработной платы.

Статья 169⁸ . Неисчисление и (или) невыплата заработной платы работодателем

Неисчисление и (или) невыплата заработной платы работодателем в установленные законом сроки не менее чем дважды в течение календарного года – влечет наложение штрафа в размере одной четверти неисчисленной или исчисленной, но не выплаченной заработной платы.

То же нарушение, повторно совершенное в течение года после применения средств административного взыскания, - влечет наложение штрафа в размере одной второй неисчисленной или исчисленной, но не выплаченной заработной платы.".

Статья 2. В тексте статьи 169¹ , в тексте и названии статей 170² , 170⁴ , 170⁶ Кодекса слова "органам Пенсионного фонда и Фонда занятости или Государственного фонда социального страхования" заменить словами "территориальным органам Государственного фонда социального страхования", в названии и тексте статьи 170³ Кодекса слова "взносов государственного социального страхования" заменить словами "платежей обязательного социального страхования", в названии и тексте статьи 181¹ Кодекса слова "органов Пенсионного фонда и Фонда занятости" заменить словами "территориальных органов Государственного фонда социального страхования".

Статья 3. Статью 244³ Кодекса изложить в следующей редакции:

,,Статья 244³ . Органы Государственного фонда социального страхования Республики Армения

Право рассматривать дела по административным правонарушениям, предусмотренным статьями 169¹ , 169⁵ , 169⁸ , 170² , 170³ , 170⁴ , 170⁶ , 182¹ настоящего Кодекса (за исключением дел, отнесенных к компетенции органов налоговой инспекции), и налагать по ним административные взыскания имеют председатель Государственного фонда социального страхования Республики Армения, его заместители, а также начальники (директора) территориальных органов Государственного фонда социального страхования.".

Статья 4. Статью 230 Кодекса изложить в следующей редакции:

,,Статья 230. Государственная инспекция труда

Государственная инспекция труда рассматривает дела по административным правонарушениям, предусмотренным статьями 169⁴ , 169⁶ , 169⁷ настоящего Кодекса, и налагает по ним административные взыскания.

До создания Государственной инспекции труда дела по административным правонарушениям рассматривают и по ним налагают административные взыскания территориальные органы Государственного фонда социального страхования.".

Статья 5. Настоящий Закон вступает в силу с 1 апреля 2003 года.

Со дня вступления в силу настоящего Закона исключить из абзаца первого части 6 статьи 6 Закона Республики Армения "О платежах обязательного социального страхования" от 26 декабря 1997 года слова "неоформление в установленном законодательством Республики Армения порядке приема на работу наемных работников".   

ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ Р. КОЧАРЯН
28 января 2003 года
ЗР-499