Armenian      
Избирательный кодекс Республики Армения

КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ “ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ”

Принят 01.04.2021

Статья 1.   В статье 8 Конституционного закона Республики Армения “Избирательный кодекс Республики Армения” ЗР-54-Н от 25 мая 2016 года (далее - Кодекс):

1) в первом и третьем абзацах части 2 слова “Законом Республики Армения “О нормативных правовых актах”” заменить словами “ Законом Республики Армения “О правовых актах”, а в абзаце втором слова “ после получения государственной регистрации и регистрации в Центральной избирательной комиссии ” заменить словами “после принятия”;

2) в части 9 слова “ по избирательным округам, областным центрам и муниципалитетам избирательного округа, имеющим более 10000 избирателей, ” заменить словами “по марзам (областям), областным центрам муниципалитетам избирательного округа, имеющим более 10000 избирателей,”;

3) в части 10 исключить слова “и избирательным округам”.

Статья 2. В статье 9 Кодекса:

1) в части 1 слова “по избирательным округам” заменить словами “по марзам (областям)”;

2) часть 4 изложить в следующей редакции:

“4. Уполномоченный орган  дважды в год, в июне и ноябре (в течение первой недели), представляет в Центральную избирательную комиссию в электронном варианте Регистр избирателей Республики Армения по муниципалитетам для его размещения с возможностью поиска на интернет-сайте Комиссии. Регистр избирателей Республики Армения является постоянной и неотделимой частью интернет-сайта Центральной избирательной комиссии. В случае очередных выборов в Национальное Собрание уполномоченный орган не позднее чем за 41 день и не ранее чем за 7 дней до дня голосования, а при внеочередных выборах – за 21 и 7 дней, представляет электронным способом Регистр избирателей по избирательным участкам в Центральную избирательную комиссию для его размещения с возможностью поиска на интернет-сайте Комиссии.”.

Статья 3. В части 9 статьи 10 Кодекса слова “во время выборов в Национальное Собрание не позднее чем за 50 дней, 10 дней и 6 дней до дня голосования” заменить словами “ во время очередных выборов в Национальное Собрание не позднее чем за 50 дней, 10 дней и 6 дней до дня голосования, а в случае внеочередных  выборов в Национальное Собрание - не позднее чем за 30 дней, 10 дней и 6 дней до дня голосования,”.

Статья 4. В части 2 статьи 11 Кодекса исключить слова “номер избирательного округа,”.

Статья 5. В статье 12 Кодекса,

1) часть 1 после слов “за 40 дней” дополнить словами“, а в случа внеочередных выборов – за 20 дней,”;

2) первое предложение абзаца первого части 2 после слов “Уполномоченный орган” дополнить словами “в двухдневный срок после образования избирательных участков, а также” , а в той же части цифру “5” заменить цифрой “7”;

3) второе предложение абзаца первого части 2 после слов “Уполномоченный орган” дополнить словами “в двухдневный срок после образования избирательных участков, а также” , а в той же части цифру “5” заменить цифрой “7”;

4) первое предложение абзаца второго части 2 слова “по избирательным округам” заменить словами “по марзам (областям)”.

Статья 6. В статье 13 Кодекса:

1) часть 2 изложить в следующей редакции:

“2. Во время выборов в Национальное Собрание, проводимых по пропорциональной системе выборов в муниципальные советы уполномоченный орган размещает предварительный список избирателей по избирательным участкам за 40 дней, при внеочередных выборах - за 20 дней,   а окончательный список избирателей по избирательным участка - за 7 дней, до дня голосования (в том числе – в случае внеочередных выборов) в Интернете по адресу: www.police.am. Размещенные в Интернете списки избирателей по избирательным участкам должны  иметь  возможность  для  их скачивания.”;

2) часть 3 после слов “за 40 дней” дополнить словами “, а при внеочередных выборах - за 20 дней,”;

3) статью дополнить частью 7 следующего содержания:

“7. Списки, подписанные избирателями, принявшими участие в голосовании во время выборов в Национальное Собрание, опубликовываются на интернет-сайте Комиссии в порядке и срок, установленные статьей 73 настоящего Кодекса, и сохраняются до окончания срока, установленного настоящим Кодексом для подведения итогов голосования, а при оспаривании постановления избирательной комиссии в судебном порядке – до вступления в силу судебного акта.

Списки, подписанные избирателями, принявшими участие в голосовании, передаются на хранение в Государственный архив Республики Армения для хранения в установленном порядке.”.

Статья 7. В статье 36 Кодекса:

1) в предложении первом части 2 слова “избирательного округа” заменить словами “марза (области) и города Еревана”;

2) в предложении третьем части 2 слова “избирательном округе” заменить словами “марзе (области) и городе Ереване”.

Статья 8. Часть 2 статьи 58 Кодекса после слов “пишущая  ручка” дополнить словами “(за исключением выборов в Национальное Собрание)”, а после слов “ящик для неиспользованных бюллетеней для голосования” – словами “- при проведении голосования по каждой партии отдельными бюллетенями для голосования”.

Статья 9. В статье 59 Кодекса:

1) во втором предложении части 1 слова “заполнения бюллетеня для голосования” заменить словом “голосования”;

2) в части 7 исключить слова “, а в случае признания недействительной или утратившей силу  регистрации кандидата, включенного в территориальной избирательный список участвующей в выборах партии, имя этого кандидата исключается из бюллетеней для голосования в порядке, установленном Центральной избирательной комиссией”.

Статья 10. В части 5 статьи 61 Кодекса исключить второе предложение.

Статья 11. В части 3 статьи 67 Кодекса исключить второе предложение.

Статья 12. В части 3 статьи 68 Кодекса:

1) в абзаце втором исключить слова “(на этом этапе оценка действительности бюллетеня для голосования в части кандидата, включенного в окружной избирательный список, не производится)”;

2) абзацы пятый и шестой признать утратившими силу.

Статья 13. В части 1 статьи 69 Кодекса исключить слово “лишнюю”, а после слова /запись” дополнить словами “или отметку”.

Статья 14. В статье 71 Кодекса:

1) в пункте 11 части 1 исключить второе предложение;

2) в части 8 исключить слова “(без данных кандидатов, включенных в территориальные избирательные списки)”.

Статья 15. В статьей 75 Кодекса:

1) в абзаце втором части 1  исключить второе предложение;

2) в пункте 11 части 4 исключить слова “, в случае выборов в Национальное Собрание – также по избирательным округам”;

3) пункт 12 части 4 признать утратившим силу.

Статья 16. В части 1 статьи 77 Кодекса исключить слова “общегосударственным и территориальным ”.

Статья 17. Статью 78 Кодекса признать утратившей силу.

Статья 18. В статье 83 Кодекса:

1) заглавие изложить в следующей редакции:

“Статья 83. Избирательный список партии (блока партий)”;

2) в части 1 исключить слова “общегосударственный”, “, и по одному территориальному избирательному списку для каждого избирательного округа”;

3) в частях 2, 4-7 исключить слова “Общегосударственный” и “общегосударственного”;

4) часть 3 признать утратившей силу;

5) в части 8 слова “Общегосударственные и территориальные избирательные списки” и “общегосударственных и территориальных избирательных списков ” заменить словами “Избирательный список” и “избирательного списка”;

6) части 9-11 признать утратившими силу;

7) часть 12 изложить в следующей редакции:

“12. В случае выхода  одной из партий из блока партий из избирательного списка блока партий в установленном Центральной избирательной комиссией порядке исключаются кандидаты в депутаты, представленные этой партией.”.

Статья 19. В пунктах 2 и 3 части 2 статьи 84 Кодекса слова “общегосударственного и территориального избирательных списков” и “общегосударственный и территориальный избирательные списки” заменить словами “избирательного списка” и “избирательный список”, а в части 5 исключить слово “общегосударственный”.

Статья 20. В статье 85 Кодекса,

1) абзац второй части 1 признать утратившим силу;

2) в части 3 исключить слова “общегосударственные и территориальные”;

3) в части 4 слова “избирательных списков” заменить словами “избирательного списка”.

Статья 21. В статье 86 Кодекса:

1) пункт не влечет изменение в переводе на русский язык;

2) часть 1 признать утратившей силу;

3) пункт 2 части 2 признать утратившим силу;

4) пункт 3 части 2 изложить в следующей редакции:

“3) избирательный список не соответствует требованиям, установленным статьей 83 настоящего Кодекса. Регистрация избирательного списка не отклоняется по основанию несоответствия требованиям статьи 83 настоящего Кодекса, если несоответствие обусловлено таким обстоятельством, которое возникло  после выдвижения;”;

5) в части 4 слова “избирательные списки” заменить словами “избирательный список”, а слова “общегосударственного и территориального  избирательных списков” заменить словами “избирательного списка”;

5) в части 5 слова “избирательные списки” заменить словами “избирательный список”.

Статья 22. В статьей 87 Кодекса:

1) слово “списки” заменить словом “список” в соответствующих падежных формах;

2) в части 2 слова “частями 4 и 10 статьи 83” заменить словами “ частью 4 статьи 83”;

3) в части 3 слова “общегосударственного и территориального  избирательных списков” заменить словами “избирательного списка”.

Статья 23. В статье 88 Кодекса:

1) слово “списки” в тексте статьи заменить словом “список” в соответствующих падежных формах;

2) пункт 5 части 1 признать утратившим силу;

3) в части 4 слова “общегосударственного и территориального  избирательных списков” заменить словами “избирательного списка”.

Статья 24. В статье 89 Кодекса слово “списки” в тексте статьи заменить словом “список” в соответствующих падежных формах.

Статья 25. В части 3 статьи 90 Кодекса слова “общегосударственного, и из территориального избирательных списков” заменить словами “избирательного списка”, а слово “списки” заменить словом “список” в соответствующих падежных формах.

Статья 26. В абзаце третьем части 1 статьи 91 Кодекса слова “в избирательные списки” заменить словами “избирательный список”.

Статья 27. Абзац второй части 1 статьи 94 Кодекса изложить в следующей редакции:

“В бюллетене для голосования на выборах в Национальное Собрание  указываются название участвующей в выборах партии (участвующего в выборах блока партий), выданный партии номер, а также фамилии, имена и отчества первых трех кандидатов ее избирательного списка.”.

Статья 28. Части 7 и 8 статьи 95 Кодекса признать утратившими силу.

Статья 29. Часть 3 статьи 96 Кодекса признать утратившей силу.

Статья 30. В части 3 статьи 97 Кодекса исключить предпоследнее предложение.

Статья 31. В части 6 статьи 98 Кодекса слова “частями 1 и 3 статьи 96 ” заменить словами “частью 1 статьи 96 ”.

Статья 32. Статью 100 Кодекса изложить в следующей редакции:

Статья 100. Выдача мандатов депутатам

1. Выдача мандатов кандидатам, включенным в избирательный список партии,  осуществляется по протоколу Центральной избирательной комиссии - с регистрацией избранных депутатов Национального Собрания. Кандидат, получивший мандат из одной части списка исключается из другой части списка.

2. В первую очередь мандаты в установленном частью 9 статьи 95 настоящего Кодекса порядке выдаются представителям национальных меньшинств.

Во вторую очередь  мандаты кандидатам из первой части избирательного списка партии - в порядке очередности. Если в результате этого все мандаты партии достаются представителям одного пола, то последний кандидат уступает свой мандат кандидату не представленного пола с минимальным номером из первой части избирательного списка, если таковой имеется. Если число кандидатов, включенных в первую часть избирательного списка партии, меньше числа полагающихся мандатов, то соответствующие мандаты остаются вакантными.

3. Мандат отказавшегося от мандата или избранного и досрочно прекратившего полномочия депутата из первой части избирательного списка в недельный срок после извещения об этом Центральной избирательной комиссии согласно протоколу Комиссии выдается следующему по очереди кандидату из первой части избирательного списка этой партии, а если в результате этого число представителей одного из полов в  данной фракции уменьшается и становится меньше 25 процентов, то мандат выдается следующему кандидату из части первой избирательного списка этой партии того пола, который представлен меньше, если таковой имеется.

4. Если в первой части избирательного списка других кандидатов не имеется, то мандат остается вакантным.

5. Мандат отказавшегося от мандата или избранного и досрочно прекратившего полномочия депутата из второй части избирательного списка в недельный срок после извещения об этом Центральной избирательной комиссии согласно протоколу Комиссии выдается кандидату, имеющему минимальный номер в списке одного и того же национального меньшинства второй части избирательного списка этой партии, а в случае отсутствия такового мандат остается вакантным.

6. Заявления о самоотводе или об отказе от мандата, поданные лицами, включенными в избирательный список партии, удостоверяются в нотариальном порядке или соответствующее заявление подтверждается лицом на заседании Центральной избирательной комиссии.

7. В случае подачи заявления о самоотводе фамилия, имя гражданина исключаются из первой и второй частей  избирательного списка в порядке, установленном Центральной избирательной комиссией.”.

Статья 33. Заключительная часть и переходные положения

1. Настоящий Закон вступает в силу со дня, следующего за его официальным опубликованием.

2. Центральная избирательная комиссия в месячный срок с момента вступления настоящего Закона в силу приводит в соответствие с положениями настоящего Закона свои постановления, относящиеся к организации и проведению выборов в Национальное Собрание.



Председатель НС          А. МИРЗОЯН

26.04.2021
Ереван
ЗР-171-Ն