Armenian ARMSCII Armenian
ܲʲ¶ÆÌ
Î-11492-13.01.2017-üì-010/0

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
úðºÜøÀ

§´²ÜκðÆ« ì²ðβÚÆÜ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜܺðÆ« ܺð¸ðàôزÚÆÜ ÀÜκðàôÂÚàôÜܺðÆ« ܺð¸ðàôزÚÆÜ üàÜ¸Æ Î²è²ì²ðÆâܺðÆ ºì ²ä²Ðà첶ð²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚàôÜܺðÆ êܲÜÎàôÂÚ²Ü Ø²êÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøàôØ Èð²òàôØܺð ºì öàöàÊàôÂÚàôÜܺð βî²ðºÈàô زêÆÜ

Ðá¹í³Í 1© §´³ÝÏ»ñÇ« í³ñϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ýáÝ¹Ç Ï³é³í³ñÇãÝ»ñÇ »í ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëݳÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ 2001 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 6¬Ç Ðú¬262¬Ü г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ¥³ÛëáõÑ»ïª úñ»Ýù¤ 31¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ©

1¤ Éñ³óÝ»É 1©1 Ù³ëáíª Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ©

§1©1© ²å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñíáõÙ »Ý ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ¥í»ñ³³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý¤ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý å³ÑáõëïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ³ÏïÇíÝ»ñÇóª ³ñï³Ñ»ñê Ñ»ï»õÛ³É Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµª

1¤ ²é³çÇݪ å³ñï³¹Çñ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ ³ÝÓÇ ÏÛ³ÝùÇÝ áõ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ å³ï׳éí³Í íݳëÇó ³é³ç³ó³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ«

2¤ ºñÏñáñ¹ å³ñï³¹Çñ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ ³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ©

3¤ ºññáñ¹ª ϳٳíáñ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ ³ÝÓÇ ÏÛ³ÝùÇÝ áõ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ å³ï׳éí³Í íݳëÇó ³é³ç³ó³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ©

4¤ âáññáñ¹ª ϳٳíáñ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇó µËáÕ ³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ©

5¤ ÐÇÝ·»ñáñ¹ª í»ñ³³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝ³Í ¥ëï³ÝÓݳͤ éÇëÏ»ñÇ ·Íáí í»ñ³³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ ³ÝÓÇ ÏÛ³ÝùÇÝ áõ ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ å³ï׳éí³Í íݳëÇó ³é³ç³ó³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ©

6¤ ì»ó»ñáñ¹ª í»ñ³³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝ³Í ¥ëï³ÝÓݳͤ éÇëÏ»ñÇ ·Íáí í»ñ³³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ ³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ:

7¤ ²é³çÇÝÇó¬í»ó»ñáñ¹ Ñ»ñûñáõÙ ãÁݹ·ñÏí³Í ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ ³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ:

ºÃ» ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý å³ÑáõëïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ« ³å³ ·»ñ³½³ÝóáÕ Ù³ëÁ µ³í³ñ³ñíáõÙ ¿ ëáõÛÝ Ñá¹í³Íáí ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ñ»ñÃáõÙ: ºÃ» ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý å³ÑáõëïÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ ¿ ·»ñ³½³ÝóáõÙ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ³ñÅ»ùÁ« ³å³ ·»ñ³½³ÝóáÕ Ù³ëÁ Áݹ·ñÏíáõÙ ¿ Éáõͳñ³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ »õ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí;¦:

2¤ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ §·¦ »ÝóϻïÇ 2¬ñ¹ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝáõÙ`

³© §Ù»Ï ³í³Ý¹«¦ µ³é»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»É §Ù»Ï ³í³Ý¹:¦ µ³é»ñáí«

µ© §ÇëÏ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõͳñÙ³Ý ¹»åùáõÙª ÏÛ³ÝùÇ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ« »Ã» ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ« »õ áã ÏÛ³ÝùÇ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ« »Ã» ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ áã ÏÛ³ÝùÇ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ©¦ µ³é»ñÁ ÷á˳ñÇÝ»É §³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÉáõͳñÙ³Ý ¹»åùáõÙª ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇó µËáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ« áñáÝù µ³í³ñ³ñíáõÙ »Ý ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 1©1¬ñ¹ Ñá¹í³Íáí ë³ÑÙ³Ýí³Í Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ©¦ µ³é»ñáí:

3¤ 2¬ñ¹ Ù³ëÁ Éñ³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ùµ©

§²íïáïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÇó µËáÕ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ 49¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ 4¬ñ¹ Ï»ïáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ¹»åù»ñáõÙ ºñ³ß˳íáñÙ³Ý ýáÝ¹Ç ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ Ñ³ïáõóí³Í ·áõÙ³ñÇ ã³÷áí ´ÛáõñáÝ å³Ñ³ÝçÇ Çñ³íáõÝù ¿ Ó»éù µ»ñáõÙ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ³ÛÝ Ñ»ñÃáõÙ ¥Ñ»ñûñáõÙ¤« áñÇ ÁÝóóùáõÙ ïíÛ³É ïáõÅáÕÁ ¥å³ñï³ï»ñÁ¤ ѳٳӳÛÝ ëáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ Çñ³íáõÝù Ïáõݻݳñ µ³í³ñ³ñ»É Çñ å³Ñ³ÝçÁ:¦:

Ðá¹í³Í 2© êáõÛÝ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³ Ñ³çáñ¹áÕ ï³ëÝ»ñáñ¹ ûñí³ÝÇó:

ÐÆØܲìàðàôØ

§§´²ÜκðÆ ºì ´²ÜβÚÆÜ ¶àðÌàôܺàôÂÚ²Ü Ø²êÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð ºì Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ« §²ä²Ðà첶ðàôÂÚ²Ü ºì ²ä²Ðà첶ð²Î²Ü ¶àðÌàôܺàôÂÚ²Ü Ø²êÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøàôØ Èð²òàôØܺð ºì öàöàÊàôÂÚàôÜܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ ºì §§´²ÜκðÆ« ì²ðβÚÆÜ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜܺðÆ« ܺð¸ðàôزÚÆÜ ÀÜκðàôÂÚàôÜܺðÆ ºì ²ä²Ðà첶ð²Î²Ü ÀÜκðàôÂÚàôÜܺðÆ êܲÜÎàôÂÚ²Ü Ø²êÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøàôØ Èð²òàôØܺð ºì öàöàÊàôÂÚàôÜܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ ÐÐ úðºÜøܺðÆ Ü²Ê²¶ÌºðÆ ÀܸàôÜزÜ

Æñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ

ܳ˳·ÍÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2016 Ãí³Ï³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Íñ³·ñÇ 32¬ñ¹ Ï»ïáí:

ܳ˳·ÍÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ µ³ÝϳÛÇÝ »õ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ϳñ·³íáñÙ³Ý »õ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ¹³ßïÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóáõÙÝ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ:

ÀÝóóÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ ËݹÇñÝ»ñÁ

ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ« å³Ûٳݳíáñí³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõϳݻñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí« µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳñ·³íáñÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ßïáõÙ Çñ³Ï³Ýóí»É »Ý ÙÇ ß³ñù ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: سëݳíáñ³å»ëª ´³ÝϳÛÇÝ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ´³½»ÉÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ´³½»É 3 ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ« áñáí Ý»ñϳ۳óí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÕÕí³Í »Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÝ áõ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³ÝÁ:

ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç »Ýóûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ÙÇ ß³ñù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñª ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ´³½»É 3 ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ÐÐ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ñ³ñóáõÙ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ׳ݳãí³Í ëϽµáõÝùÝ»ñÝ ³½·³ÛÇÝ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹Ý»Éáõ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª ³ÝѳñÅ»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ó»É áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Éñ³óáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ:

´³óÇ ³Û¹« ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïٳݥFinancial System Stability Assessment Report¤ ѳßí»ïíáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ÙÇ ß³ñù ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñª å³Ûٳݳíáñí³Í í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ßáõϳݻñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Ü»ñϳ۳óí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Ýå³ï³Ï »Ý Ñ»ï³åݹáõÙ µ³ñÓñ³óÝ»É ÐÐ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ϳñ·³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ²å³Ñáí³·ñáÕÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ ¥IAIS ¤ ÏáÕÙÇó Ùß³Ïí³Í ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ:

ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ϳñ·³íáñáÕ »Ýóûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ÙÇ ß³ñù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñª ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí FSAP ÃÇÙÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ÐÐ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ñáõë³ÉÇáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ñ³ñóáõÙ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ׳ݳãí³Í ëϽµáõÝùÝ»ñÝ ³½·³ÛÇÝ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñáõÙ Ý»ñ¹Ý»Éáõ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª ³ÝѳñÅ»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³ó»É áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ Éñ³óáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ:

Üß»Ýù« áñ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Íáí ³é³ç³ñÏíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Éñ³óáõÙÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Øï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ù³ÏáõÙ:

γñ·³íáñÙ³Ý Ýå³ï³ÏÁ »õ ³ÏÝϳÉíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÁ

§´³ÝÏ»ñÇ »õ µ³ÝϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É Éñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁª

1© ´áõý»ñÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ© ß³Ñáõóµ³ÅÇÝÝ»ñÇ/å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñÇ µ³ßËÙ³Ý ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ

úñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Íáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ë³ÑٳݻÉáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÇó µ³ñÓñ ¥ó³Íñ¤ ë³ÑÙ³Ýí³Í ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ß»Ù ¥µáõý»ñ¤« áñÇ Ë³ËïÙ³Ý ¹»åùáõÙ µ³ÝÏ»ñÁ Ï»ÝóñÏí»Ý ãµ³ßËí³Í ß³ÑáõÛÃÁ µ³ßË»Éáõ ¥³Û¹ ÃíáõÙª µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÁ µ³ÝÏÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ Ñ»ï·Ý»Éáõ ϳ٠³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ å³ñ·»õ³í׳ñÝ»ñ í׳ñ»Éáõ¤ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ: Æ ÉñáõÙÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ¥ûñ© å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ µ³í³ñ³ñÙ³Ý Ñ»ñóϳÝáõÃ۳ݤ` ³Ûë ¹ñáõÛÃÇ ³Ùñ³·ñáõÙÁ áõÕÕí³Í ¿ ³ÛÝ Ùáï»óÙ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÁ« áñ µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÁ ³é³çÇÝÁ å»ïù ¿ Ïñ»Ý µ³ÝÏÇ ÏáñáõëïÝ»ñÁ: Üß»Ýù ݳ»õ« áñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿« áñ ϳåÇï³ÉÇ µáõý»ñÝ»ñÁ ëå³é³Í µ³ÝÏ»ñÁ ÷áñÓ»Ý û·ï³·áñÍ»É Ï³åÇï³ÉÇ µ³ßËáõÙÁª áñå»ë Çñ»Ýó ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ÙñáõÃÛ³Ý ³½¹³ñ³ñÙ³Ý ÙÇçáó: ¸³ áã ÙdzÛÝ ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ í³ñù³·ÇÍ ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó« í»ñ³¹³ë»Éáí µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ ß³Ñ»ñÝ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇó« ³ÛÉ»õ ϳñáÕ ¿ ¹ñ¹»É ³ÛÉ µ³ÝÏ»ñÇÝ »õë Ñ»ï»õ»É ³Û¹ ûñÇݳÏÇÝ:

Üß»Ýù« áñ ϳåÇï³ÉÇ µáõý»ñÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ´³½»É 3 ÷³ëï³ÃÕÃáí:

2© È»õ»ñÇçÇ ÝáñÙ³ïÇíÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ

´³½»É III¬áí ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ É»õ»ñÇçÇ ·áñͳÏÇó« áñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ïñí³Í ϳåÇï³ÉÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ³ÝÏ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ÏïÇíÝ»ñÇ ã³÷³½³Ýó Ù»Í Í³í³ÉÝ»ñÇ Ý»ñ·ñ³íáõÙÁ:

3© §Ð³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µ³ÝϦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ »õ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ýϳïٳٵ ³í»ÉÇ ËÇëï ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ

´³½»ÉÛ³Ý ÏáÙÇï»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ»õ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µ³ÝÏ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª ÏáÙÇï»Ç ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µ³ÝÏ»ñÇ Ï³åÇï³ÉÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ë³ÑÙ³Ý»É ³í»ÉÇ ËÇëï å³Ñ³ÝçÝ»ñ: гٳϳñ·³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µ³ÝÏ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³í»ÉÇ ËÇëï å³Ñ³ÝçÝ»ñ ë³ÑٳݻÉÁ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ Ýí³½»óÝ»É Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ éÇëÏÁ« áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ ³é³ç³óáÕ éÇëÏ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÷á˳Ýóí»É ݳ»õ Çñ³Ï³Ý ѳïí³Í:

4© ä³ñï³íáñáõÃÛ³Ý »õ »Ï³ÙïÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ¥DTI¤ »õ ä³Ñ³ÝçÇ »õ ·ñ³íÇ ¥LTV¤ ѳñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ

àñå»ë ѳٳϳñ·³ÛÇÝ éÇëÏÇ ½ëåÙ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ úñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Íáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ³í»É³óÝ»É å³ñï³íáñáõÃÛ³Ý »õ »Ï³ÙïÇ« å³Ñ³ÝçÇ »õ ·ñ³íÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ:

ä³ñï³íáñáõÃÛ³Ý »õ »Ï³ÙïÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷Ç ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ µ³ñ»É³í»É µ³ÝÏÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ áñ³ÏÁ` ÙÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý·»óÝ»Éáí í³ñϳíáñÙ³Ý åñáóÇÏɳÛÝáõÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³Ý: ¶áñÍÇùÇ ÏÇñ³éáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ë³Ñٳݳ÷³Ï»É í³ñϳéáõÇ å³ñïùÇ ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ ³×Á:

ä³Ñ³ÝçÇ »õ ·ñ³íÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ Ýí³½»óÝ»Éáõ ѳٳñ Çñ³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ ¥ëáíáñ³µ³ñ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ßáõϳÛáõÙ¤ ³é³ç³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç »Ï³Í ѳٳϳñ·³ÛÇÝ éÇëÏÁ: ²ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³½¹»É í³ñϳíáñÙ³Ý Í³í³ÉÝ»ñÇ ³×Ç íñ³« ûñÇݳϪ ÑÇ÷áûù³ÛÇÝ í³ñÏ»ñÇ« áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ³½¹áõÙ ¿ ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·Ý»ñÇ íñ³ª ϳÝË»Éáí ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ ·Ý»ñÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ:

Üß»Ýù« áñ í»ñáÝßÛ³É »ñÏáõ ·áñÍÇùÝ»ñÁ ɳÛÝáñ»Ý û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ åñ³ÏïÇϳÛáõÙ:

5© Ü»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ

§´³ÝÏ»ñÇ »õ µ³ÝϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáí ¥³ÛëáõÑ»ïª úñ»Ýù¤ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ×ß·ñÇï ãÇ ³ñï³óáÉáõÙ µ³ÝÏÇ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý ï»ÕÝ áõ ¹»ñÁ µ³ÝÏÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ Ý»ñùÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùáõÙ: ܳ˳·Íáí ³é³ç³ñÏíáÕ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ·áñͳéáõÛÃÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ѳٳÑáõÝã ¿ ´³½»ÉÛ³Ý ÏáÙÇï»Ç ÏáÕÙÇó 2012é Ññ³å³ñ³Ïí³Í §´³ÝÏÇ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÁ¦ ÷³ëï³ÃÕÃáí ë³ÑÙ³Ýí³Í Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³ÝÁ:

Üß»Ýù« áñ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ·áñͳéáõÛÃÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ËݹñÇÝ »õ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ϳï³ñí»É ݳ»õ üÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý ¥Financial System Stability Assessment Report¤ Ù»ç

§²å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý »õ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ»ï»õÛ³É Éñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁª

6© §Ð³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ ѳëϳóáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ »õ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ýϳïٳٵ ³í»ÉÇ ËÇëï ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ

²å³Ñáí³·ñáÕÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ ¥IAIS¤ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ë³ÑÙ³Ý»É Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³í»ÉÇ ËÇëï å³Ñ³ÝçÝ»ñª Ýå³ï³Ï Ñ»ï³åݹ»Éáí Ýí³½»óÝ»É Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ éÇëÏÁ« áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ ³é³ç³óáÕ éÇëÏ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÷á˳Ýóí»É ݳ»õ Çñ³Ï³Ý ѳïí³Í »õ ïݳÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

7© Ü»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝ

§²å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý »õ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáí ¥³ÛëáõÑ»ïª úñ»Ýù¤ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ×ß·ñÇï ãÇ ³ñï³óáÉáõÙ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý ï»ÕÝ áõ ¹»ñÁ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý »õ Ý»ñùÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùáõÙ: ܳ˳·Íáí ³é³ç³ñÏíáÕ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ·áñͳéáõÛÃÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ѳٳÑáõÝã ¿ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ÙÇç³½·³ÛÝáñ»Ý ë³ÑÙ³Ýí³Í Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³ÝÁ:

8© Ü»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ« ³ñï³ùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ »õ å³ï³ë˳ݳïáõ ³Ïïáõ³ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ Ý»ñ¹ÝáõÙ

ä³ï³ë˳ݳïáõ ³Ïïáõ³ñÇ »õ Ý»ñùÇÝ ³áõ¹ÇïÇ ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïß³× Ï³ï³ñÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ áñáß å³ßïå³Ý³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÝ»ñ ë³Ñٳݻɫ ÇÝãÁ ÏÝå³ëïÇ Ýßí³Í ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³ÝÁ:

9© ÎÛ³ÝùÇ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý åáñïý»ÉÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³å³Ñáí³¹ÇñÝ»ñÇ ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·Ç Ý»ñ¹ÝáõÙ

гßíÇ ³éÝ»Éáí ÏÛ³ÝùÇ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï µÝáõÛÃÁ »õ åáñïý»ÉÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ³å³Ñáí³¹ÇñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁª ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý åáñïý»ÉÇ ÷á˳ÝóÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³å³Ñáí³¹ÇñÝ»ñÇ ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ÁÝóó³Ï³ñ· ݳ˳ï»ë»É:

10© γé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ »õ ջϳí³ñÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃ۳ݫ Ý»ñùÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ýí³½³·áõÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ Ý»ñѳïáõÏ éÇëÏ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ µ³ó³Ñ³Ûïٳݫ ·Ý³Ñ³ïÙ³ÝÝ áõ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñٳݫ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ³óÙ³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ݳ˳ï»ëí»É ¿« áñ λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ ÝáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ϳñáÕ »Ý ë³ÑÙ³Ýí»É ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ýí³½³·áõÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ:

11© ²å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùٳݫ ÷á÷áËáõÃ۳ݫ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝϳïٳٵ Éñ³óáõóÇã å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ

êå³éáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ ³é³í»É³·áõÛÝ å³ßïå³Ýí³ÍáõÃ۳ݫ ÇÝãå»ë ݳ»õ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ˳ñ¹³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí δ¬ÇÝ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ ¿ ïñí»É ë³ÑٳݻÉ
³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ÏÝùٳݫ ÷á÷áËáõÃ۳ݫ å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ýϳïٳٵ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÙÇçÝáñ¹Ý»ñÇ »õ Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ:

§§´³ÝÏ»ñÇ« í³ñϳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »í ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëݳÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ »í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ §²å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý »õ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ:

γñ·³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñ