Armenian ARMSCII Armenian
ܲʲ¶ÆÌ
Î-1014-01.06.2016-äÆ-010/0

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
úðºÜøÀ

§¸²î²Î²Ü ²ÎîºðÆ Ð²ðβ¸Æð βî²ðØ²Ü Ø²êÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøàôØ Èð²òàôØ Î²î²ðºÈàô زêÆÜ

Ðá¹í³Í 1© §¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݠ 1998 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇ 5¬Ç Ðú¬221 ûñ»ÝùÇ ¥³ÛëáõÑ»ïª úñ»Ýù¤ 51¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÁ Éñ³óÝ»É 6¬ñ¹ Ï»ïáíª Ñ»ï»õÛ³É µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ©

§6¤ ÙÇ³Ï ³ÛÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ¥³Û¹ ÃíáõÙª µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Ñ»ï Ù»Ï ÙdzëÝ³Ï³Ý ·áõÛù³ÛÇÝ Ùdzíáñ ϳ½ÙáÕ ïݳٻñÓ ÑáÕ³Ù³ëÇ »õ ³Û¹ ÑáÕ³Ù³ëÇ íñ³ ³éϳ ûųݹ³Ï ϳéáõÛóÝ»ñǤ ϳ٠¹ñ³ µ³ÅÝÇ« áñÁ å³ñï³å³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï í³Ûñ« »õ áñÇ ·Ý³Ñ³ïí³Í ³ñÅ»ùÇ 75 ïáÏáëÁ ѳí³ë³ñ ϳ٠ó³Íñ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Çñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ýí³½³·áõÛÝ ·áõÙ³ñÇó: ºÃ» ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÝ Çñ³óíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ ë³ÑÙ³Ýí³Í ·áõÙ³ñÁ ·»ñ³½³ÝóáÕ ·Ýáí« ³å³ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Çñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ýí³½³·áõÛÝ ·áõÙ³ñÁ  í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ å³ñï³å³ÝÇÝ: êáõÛÝ Ï»ïáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ã»Ý ï³ñ³ÍíáõÙ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ íñ³« »ñµ ·áõÛùÁ ·ñ³í³¹ñí³Í ¿ å³Ñ³Ýç³ïÇñáç å³Ñ³ÝçÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ« ÇÝãå»ë ݳ»õ »ñµ µ³í³ñ³ñíáõÙ »Ý ³ÉÇÙ»Ýï³ÛÇÝ« ÏÛ³ÝùÇÝ Ï³Ù ³éáÕçáõÃÛ³ÝÁ ϳ٠ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ùµ å³ï׳éí³Í íݳëÝ»ñÇ Ñ³ïáõóÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ:¦:

Ðá¹í³Í 2© Oñ»ÝùÇ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»ÉÁ

1© êáõÛÝ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ûñí³ÝÇó »ñÏáõ ³ÙÇë Ñ»ïá£

2© êáõÛÝ ûñ»ÝùÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý ëáõÛÝ ûñ»ÝùÇ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá ѳñáõóí³Í ϳï³ñáÕ³Ï³Ý í³ñáõÛÃÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: 
 

Ð Æ Ø Ü ² ì à ð à ô Ø

§¸²î²Î²Ü ²ÎîºðÆ Ð²ðβ¸Æð βî²ðØ²Ü Ø²êÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøàôØ Èð²òàôØ Î²î²ðºÈàô زêÆܦ ºì §Ðð²ä²ð²Î²ÚÆÜ ê²Î²ðÎàôÂÚàôÜܺðÆ Ø²êÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøàôØ Èð²òàôØܺð βî²ðºÈàô زêÆܦ вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü úðºÜøܺðÆ Ü²Ê²¶ÌºðÆ ÀܸàôÜØ²Ü ²ÜÐð²ÄºÞîàôÂÚ²Ü ìºð²´ºðÚ²È

ÀÝóóÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÁ »õ Çñ³í³Ï³Ý ³ÏïÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ

Ü»ñϳÛáõÙë ϳï³ñáÕ³Ï³Ý í³ñáõÛÃÝ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ¥µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ »Ã» í³ñáõÛÃÝ ³í³ñïí»É ¿ å³Ñ³Ýç³ïÇñáç ÏáÕÙÇó ϳï³ñáÕ³Ï³Ý Ã»ñÃÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ¹ÇÙáõÙÇ ÑÇÙ³Ý íñ³¤ å³ñï³å³ÝÇ ·áõÛùÇ íñ³ ¹ñí³Í ³ñ·»É³ÝùÝ»ñÁ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ³ÝųÙÏ»ï« ÇÝãÁ ËݹÇñ ¿ ³é³ç³óÝáõÙ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ï»õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ³Ýç³ï»ñÝ ³ÛÉ»õë Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ãÇ óáõó³µ»ñáõ٠ϳï³ñáÕ³Ï³Ý Ã»ñÃÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ýϳïٳٵ »õ ãÇ ¹ÇÙáõ٠ϳï³ñáÕ³Ï³Ý í³ñáõÛÃÁ í»ñëÏë»Éáõ ѳٳñ:

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Íáí ³é³ç³ñÏíáÕ Éñ³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ µéݳ·³ÝÓÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñï³å³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó í»ñçÇÝ Ï³ó³ñ³Ý áõݻݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó ã½ñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ ³é³ç³Ýáõ٠ϳñ·³íáñáõ٠ݳ˳ï»ë»É ݳ»õ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ Ñ³Ù³ñ« »ñµ ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ³ñÅ»ùÇ 75 ïáÏáëÁ µ³ñÓñ ÉÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Çñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ýí³½³·áõÛÝ ·áõÙ³ñÇó« ë³Ï³ÛÝ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ѳñϳ¹Çñ ³×áõñ¹Ç ¥³Û¹ ÃíáõÙª ѳñϳ¹Çñ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ³×áõñ¹Ç¤ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÛÝ Çñ³óíÇ ³í»ÉÇ ó³Íñ ·Ýáí:

¶áñÍáÕ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ å³ñï³å³ÝÇ ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ¥áñáß³ÏÇ ³ñÅ»ùÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ¤ ãÇ Ý»ñ³éíáõÙ µéݳ·³ÝÓÙ³Ý áã »Ýóϳ ·áõÛùÇ Ï³½ÙáõÙ« ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñï³å³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÁ Çñ áÕç ·áõÛùÇ íñ³ µéݳ·³ÝÓáõÙ ï³ñ³Íí»Éáõ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ ÙÝ³É ³Ýûûõ³Ý:

êáõÛÝ Ü³Ë³·ÍÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»É ݳ˻õ³é³ç §Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ÑÇÙݳñ³ñ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ »íñáå³Ï³Ý ÏáÝí»ÝódzÛÇ 1¬ÇÝ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý ¥ÁݹáõÝí»É ¿ 1952 Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ñïÇ 20¬Çݤ 1¬ÇÝ Ñá¹í³Íáí å³ßïå³ÝíáÕ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇÝ:

гٳӳÛÝ ÑÇßÛ³É Ñá¹í³ÍǪ §Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ áõÝÇ Çñ ·áõÛùÇó ³Ý³ñ·»É û·ïí»Éáõ Çñ³íáõÝù: àã áùÇ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ½ñÏ»É Ýñ³Ý ·áõÛùÇó« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ Ç ß³Ñ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí« áñáÝù ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ûñ»Ýùáí áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ÁݹѳÝáõñ ëϽµáõÝùÝ»ñáí: ܳËáñ¹ ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ã»Ý ËáãÁݹáïáõÙ å»ïáõÃ۳ݪ ³ÛÝåÇëÇ ûñ»ÝùÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáõ Çñ³íáõÝùÇÝ« áñáÝù ݳ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳٳñáõÙ ÁݹѳÝáõñ ߳ѻñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݫ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý û·ï³·áñÍÙ³Ý Ýϳïٳٵ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ϳ٠ѳñÏ»ñÇ Ï³Ù ÙÛáõë ·³ÝÓáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù ïáõ·³ÝùÝ»ñÇ í׳ñáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ:¦:

ÆÝãå»ë µËáõÙ ¿ ³Ùñ³·ñáõÙÇó« ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« µ³ó³ñÓ³Ï Çñ³íáõÝù ã¿: ²ÛÝ »Ýóϳ ¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ« áñáÝù Ñëï³Ï Ýϳñ³·ñí³Í »Ý 1¬ÇÝ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý 1¬ÇÝ Ñá¹í³ÍáõÙ: ¶áõÛùÇó ³Ý³ñ·»É û·ïí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÃáõÛɳïñí»É ÙdzÛÝ« »Ã» ³ÛÝ©

1© ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ûñ»Ýùáí«

2© µËáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ ß³ÑÇó«

3© ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ:

²Ûëå»ë« ·áõÛùÇó ³Ý³ñ·»É û·ïí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñÇ Çñ³í³ã³÷áõÃÛ³Ý å³Ñ³ÝçÁ: Æñ³í³Ï³Ý ÑÇÙݳíáñí³ÍáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳñ³ñ ëϽµáõÝùÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: úñ»ÝùÁ« áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ å»ïáõÃÛáõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»É ¿ ·áõÛùÇó û·ïí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ« ÇÝùÝÇÝ µ³í³ñ³ñ ã¿ Ó»õ³Ï³Ýáñ»Ý ¥ýáñٳɤ Ý»ñå»ï³Ï³Ý Çñ³í³Ï³Ý ³ÕµÛáõñ ¹Çïí»Éáõ ѳٳñ« ³ÛÝ å»ïù ¿ Ý»ñ³éÇ Ý³»õ áñ³Ï³Ï³Ý áñáß³ÏÇ Ñ³ïϳÝÇßÝ»ñ »õ ³å³ÑáíÇ å³ïß³× ¹³ï³í³ñ³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñª Ï³Ù³Û³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å³ßïå³Ýí»Éáõ ѳٳñ:

Æ ÉñáõÙÝ í»ñáß³ñ³¹ñÛ³ÉǪ ѳñÏ ¿ Ý߻ɫ áñ ³ÝѳïÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ ÙÇç³Ùï»ÉÁ ϳñáÕ ¿ ³ñ¹³ñ³óí»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ³ÛÝ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ Çñ³í³ã³÷ Ýå³ï³Ïª »ÉÝ»Éáí ÁݹѳÝáõñ ¥Ñ³Ýñ³ÛÇݤ ß³ÑÇó: Æñ³í³ã³÷ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí å³Ñ³ÝçÇ Çñ³íáõÝùÁª ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýϳï»É« áñ ³ÛÝ Çñ Ù»ç Ý»ñ³éáõÙ ¿ ݳ»õ §Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ß³ÑǦ ï³ññ»ñ: ºÉÝ»Éáí ܳ˳·ÍÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³é³ñϳÛÇóª »Ã» ³Ý·³Ù í»ñ³ó³Ï³Ýáñ»Ý ãÁݹáõÝ»Ýù« áñ å³Ñ³ÝçÇ Çñ³íáõÝùÁ »õë Ý»ñ³éíáõÙ ¿ §Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ß³Ñ¦ »½ñáõÛÃÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç« ³å³ å»ïù ¿ ³ñӳݳ·ñ»É« áñ ÑÇßÛ³É Ñá¹í³ÍÁ ÃáõÛɳïñáõÙ ¿ å»ïáõÃÛ³ÝÁ ÙÇç³Ùï»É ³ÝÓÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇó ³Ý³ñ·»É û·ïí»ÉáõÝ« »Ã» ¹³ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ §ÙÛáõë ·³ÝÓáõÙÝ»ñǦ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

¶áõÛùÇó ³Ý³ñ·»É û·ïí»ÉáõÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ÉÇÝÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõÙ »õ áõÕÕí³Í ÉÇÝÇ Çñ³í³ã³÷ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³ëÝ»ÉáõÝ:

²Ûëå»ë« ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý 1¬ÇÝ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÇÝùÝÇß˳ݫ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý« ëáódzɳϳݫ Çñ³í³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ ¿: ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ µ³ñ»Ýå³ëï ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ß³ÑÇó µËáÕ å³Ñ³ÝçÙáõÝùÝ»ñÇ »õ ³ÝѳïÇ ÑÇÙݳñ³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ÙÇç»õ: ÜÙ³Ý µ³ñ»Ýå³ëï ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ 㿠ѳëÝ»É ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ« »Ã» ·áõÛùÇ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñÝ ëïÇåí³Í ¿ §³Ýѳï³Ï³Ý »õ ã³÷³½³Ýó Ù»Í ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ Ïñ»É:

гßíÇ ³éÝ»Éáí í»ñá·ñÛ³ÉÁª ѳñÏ ¿ ÷³ëï»É« áñ ܳ˳·ÍǪ ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ íñ³ µéݳ·³ÝÓáõÙ ãï³ñ³Í»Éáõ ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ ³å³ÑáíáõÙ »Ý µ³ñ»Ýå³ëï ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝ Ñ»ï»õÛ³É ÑÇÙݳíáñٳٵ©

1© ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇó ³Ý³ñ·»É û·ïí»ÉáõÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ ûñÇݳã³÷ ¿« ù³ÝÇ áñ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ûñ»Ýùáí ¥ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 200¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ë¤«

2© ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÇó ³Ý³ñ·»É û·ïí»ÉáõÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³åݹáõÙ ¿ Çñ³í³ã³÷ Ýå³ï³Ï:

²Ûëå»ë« å³Ñ³Ýç³ïÇñáç å³Ñ³ÝçÁ ù³Õ³ù³óǬå³ñï³å³ÝÇ ·áõÛùÇ íñ³ µéݳ·³ÝÓáõÙ ï³ñ³Í»Éáõ ¹»åùáõÙ ³é³ñϳ۳óí³Í ¿« ³ÛëÇÝùݪ ³ÛÝ« ѳٳӳÛÝ Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³¹»å³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ« ѳٳñíáõÙ ¿ §·áõÛù¦: سëݳíáñ³å»ëª Pressos Compania Naviera S©A© and Others v© Belgium ·áñÍáí ¹ÇÙáÕ Ý³í³ï»ñ»ñÇ åݹٳٵ ´»É·Ç³ÛÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ çñ»ñáõÙ µ»É·Ç³óÇ Ý³í³í³ñÝ»ñÇ Ù»Õùáí ݳí»ñÇ Ý³í³µ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí íÝ³ë ¿ñ å³ï׳éí»É: ¸³ï³ñ³ÝÁ Ýᯐ ¿ñ« áñ ÷áËѳïáõóÙ³Ý å³Ñ³Ýç ³é³ç³ÝáõÙ ¿ íݳëÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: àõëïÇ« ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ Çñ»ÝÇó ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ñÅ»ù ¿ñ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »õ ѳٳñíáõÙ §·áõÛù¦ ¥ï»°ë سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ 1995 Ãí³Ï³ÝÇ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 20¬Ç Pressos Compania Naviera S©A© and Others v© Belgium ÃÇí 17849/91 ·³Ý·³ïÇ í»ñ³µ»ñÛ³É í×ÇéÁ¤:

лï»õ³µ³ñ« ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÁ §ïáõÅáÕ¬å³Ñ³Ýç³ïÇñáç¦ ·áõÛù³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ ³å³Ñáí»ÉÝ ¿:

3© ܳ˳·ÍÇ Ï³ñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý »ñÏáõ Ýå³ï³Ïª

1¤ ³ÝÓÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ íñ³ µéݳ·³ÝÓáõÙ ï³ñ³Í»Éáõ ÙÇçáóáí ³å³ÑáííáõÙ ¿ å³Ñ³Ýç³ïÇñáç §·áõÛùÁ¦«

2¤ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïí³Í ³ñÅ»ùÇ 75 ïáÏáëÁ ѳí³ë³ñ ϳ٠ó³Íñ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Çñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ýí³½³·áõÛÝ ·áõÙ³ñÇó« ³å³ ³Û¹ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ íñ³ µéݳ·³ÝÓáõÙ ãÇ ï³ñ³ÍíáõÙ:

²ÛëåÇëáí« Ü³Ë³·Íáí ݳ˳ï»ëí³Í ϳñ·³íáñáõÙÝ»ñÁ ³é³ç³óÝáõÙ »Ý µ³ñ»Ýå³ëï ѳí³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõݪ ÙÇ ÏáÕÙÇó ³å³Ñáí»Éáí å³Ñ³ÝçÇ Çñ³íáõÝùÁ« ÙÛáõë ÏáÕÙÇó« ûñ»Ýùáí ݳ˳ï»ëí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ« ù³Õ³ù³óǬå³ñï³å³ÝÇ »õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ µÝ³Ï³å³ÑáíÙ³Ý Çñ³íáõÝùÁ:

ܳ˳·ÍÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÑÇÙݳíáñÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñ»Éáí ݳ»õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÇݪ å»ïù ¿ ÷³ëï»Ýù« áñ ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ íñ³ µéݳ·³ÝÓáõÙ ãï³ñ³Í»Éáõ §Çñ³í³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ¦ »Ý ³é³çÝáñ¹í»É ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñ« Ç ß³ñë áñáÝó ϳñ»ÉÇ ¿ Ýᯐ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³ÝÁ« àõ½µ»Ïëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉÝ:

²Ûëå»ë« èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 446¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ

§Î³ï³ñáÕ³Ï³Ý Ã»ñÃáí µéݳ·³ÝÓáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ï³ñ³Íí»É ù³Õ³ù³óǬå³ñï³å³ÝÇÝ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ Ñ»ï»õÛ³É ·áõÛù»ñÇ íñ³ª

µÝ³Ï»ÉÇ ï³ñ³ÍùÇ ¥¹ñ³ Ù³ëǤ« »Ã» ѳٳï»Õ µÝ³ÏíáÕ ù³Õ³ù³óǬå³ñï³å³ÝÇ »õ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ Ùßï³Ï³Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇ³Ï í³Ûñ« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ« »Ã» ³ÛÝ Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ÑÇ÷áûùÇ ³é³ñϳ »õ ¹ñ³ íñ³« áñå»ë å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ« ÑÇ÷áûùÇ Ù³ëÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ϳñ»ÉÇ ¿ µéݳ·³ÝÓáõÙ ï³ñ³Í»É«

¥©©©¤¦:

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ »õ ³ÛÉ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ³Ïï»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ àõ½µ»Ïëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 2001 Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ 29¬Ç ûñ»ÝùÇ 52¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÝ ³Ùñ³·ñáõÙ ¿©

§Î³ï³ñáÕ³Ï³Ý Ã»ñÃáí µéݳ·³ÝÓáõÙ ãÇ Ï³ñáÕ ï³ñ³Íí»É ÙÇ³Ï µÝ³Ï»ÉÇ ï³ñ³ÍùÇ ¥µÝ³Ï³ñ³ÝǤ« áñÁ å³ñï³å³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝ å³ïϳÝáõÙ ¿ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí ϳ٠ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ Ýñ³ µ³ÅÇÝÁ ÁݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç« »Ã» å³ñï³å³ÝÁ »õ ¥Ï³Ù¤ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ Ùßï³å»ë µÝ³ÏíáõÙ »Ý ³ÛÝï»Õ« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝ ¹»åù»ñÇ« »ñµ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý Ã»ñÃáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ µéݳ·³ÝÓáõÙ ï³ñ³Í»É ïíÛ³É µÝ³Ï»ÉÇ ï³ñ³ÍùÇ ¥µÝ³Ï³ñ³ÝǤ íñ³ ϳ٠Ýßí³Í ·áõÛùÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ·ñ³íÇ ³é³ñϳ: ´Ý³Ï»ÉÇ ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ¥µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñǤ µéݳ·³ÝÓáõ٠ϳñáÕ ¿ ï³ñ³Íí»Éª ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó« û ³ÛÝï»Õ Ùßï³å»ë µÝ³ÏíáõÙ »Ý å³ñï³å³ÝÁ »õ ¥Ï³Ù¤ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ« û ³ÛÉ ³ÝÓÇÝù¦:

гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ ܳ˳·Íáí ³Ùñ³·ñíáÕ ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ѳݹÇë³Ý³É ݳ»õ ѳٳï»Õ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ« áõëïÇ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ýù ѳٳñáõÙ ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñóÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ÐÐ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ ³ñï³Ñ³Ûï³Í ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá:

ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 200¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1¬ÇÝ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ µ³ÅݳÛÇÝ Ï³Ù Ñ³Ù³ï»Õ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóÇ Ùáï ³ÛÉ ·áõÛùÇ ³Ýµ³í³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ýñ³ å³ñï³ï»ñÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÁݹѳÝáõñ ·áõÛùÇó å³ñï³å³ÝÇ µ³ÅÇÝÝ ³é³ÝÓݳóÝ»Éáõ å³Ñ³Ýç Ý»ñϳ۳óݻɪ ¹ñ³ íñ³ µéݳ·³ÝÓáõÙ ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ« ÇëÏ ÝáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 2¬ñ¹ Ù³ëÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ »Ã» µ³ÅÇÝÁ µÝ»Õ»Ýáí ³é³ÝÓݳóÝ»É ³ÝÑݳñ ¿ ϳ٠¹ñ³ ¹»Ù ³é³ñÏáõÙ »Ý µ³ÅݳÛÇÝ Ï³Ù Ñ³Ù³ï»Õ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùݳó³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ« å³ñï³ï»ñÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÁݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùݳó³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó å³Ñ³Ýç»É ßáõÏ³Û³Ï³Ý ·Ýáí ·Ý»Éáõ å³ñï³å³ÝÇ µ³ÅÇÝÁ: ÀݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùݳó³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ñï³å³ÝÇ µ³ÅÇÝÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõó Ññ³Å³ñí»Éáõ ¹»åùáõÙ å³ñï³ï»ñÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ å³Ñ³Ýç»Éáõ µéݳ·³ÝÓáõÙÁ ï³ñ³Í»É ÁݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáõÙ å³ñï³å³ÝÇ µ³ÅÝÇ íñ³ª ëáõÛÝ ûñ»Ýë·ñùÇ 197¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: ÐÐ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÝ ³Ûë ³éáõÙáí ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿©

§¥©©©¤

Üßí³Í Ñá¹í³ÍÇó Ñ»ï»õáõÙ ¿« áñ å³ñï³ï»ñÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ÁݹѳÝáõñ ·áõÛùÇó å³ñï³å³ÝÇ µ³ÅÇÝÝ ³é³ÝÓݳóÝ»Éáõ å³Ñ³Ýç Ý»ñϳ۳óݻɪ ¹ñ³ íñ³ µéݳ·³ÝÓáõÙ ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ« »ñµ µ³ÅÇÝÁ µÝ»Õ»Ýáí ³é³ÝÓݳóÝ»É ³ÝÑݳñ ¿« »õ »ñµ ÁݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ùݳó³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ññ³Å³ñí»É »Ý å³ñï³å³ÝÇ µ³ÅÇÝÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõó¦ ¥ï»°ë ÐÐ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ 2008 Ãí³Ï³ÝÇ ÃÇí 3¬480 ¥ì¸¤ áñáßáõÙÁ¤:

Þ³ñáõݳϻÉáí Ù»Ïݳµ³Ý»É ÑÇßÛ³É Ñá¹í³ÍÁª ÐÐ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»Ï ³ÛÉ ·áñÍáí å³ñ½³µ³ÝáõÙ ¿©

§¥©©©¤

ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 197¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 6¬ñ¹ Ï»ïÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ÁݹѳÝáõñ ·áõÛùÁ µ³Å³Ý»Éáõ ϳ٠¹ñ³ÝÇó ÝáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 3¬5¬ñ¹ Ï»ï»ñáõÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳÝáÝÝ»ñáí µ³ÅÇÝ ³é³ÝÓݳóÝ»Éáõ ³ÏÝѳÛï ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ í×Çé ϳ۳óÝ»É ·áõÛùÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí í³×³é»Éáõ Ù³ëÇÝ` ëï³óí³Í ·áõÙ³ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ µ³ßË»Éáí ÁݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç»õ` Ýñ³Ýó µ³ÅÇÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ã³÷:

ì»ñáÝßÛ³É Ñá¹í³Íáí ÁݹѳÝáõñ ·áõÛùÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí í³×³é»Éáõ ѳٳñ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿ å³ñï³¹Çñ ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñ« ³ÛÝ ¿` ÁݹѳÝáõñ ·áõÛùÁ µ³Å³Ý»Éáõ ϳ٠ÝáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 3¬5¬ñ¹ Ï»ï»ñáõÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳÝáÝÝ»ñáí µ³ÅÇÝÝ ³é³ÝÓݳóÝ»Éáõ ³ÏÝѳÛï ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ:

¥©©©¤

ØÇÝã¹»é« ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 197¬ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 6¬ñ¹ Ï»ïáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳÝáÝÁ« ѳٳӳÛÝ áñÇ` §ÁݹѳÝáõñ ·áõÛùÁ µ³Å³Ý»Éáõ ϳ٠¹ñ³ÝÇó ÝáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 3¬5¬ñ¹ Ï»ï»ñáõÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳÝáÝÝ»ñáí µ³ÅÇÝ ³é³ÝÓݳóÝ»Éáõ ³ÏÝѳÛï ³ÝÝå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ í×Çé ϳ۳óÝ»É ·áõÛùÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí í³×³é»Éáõ Ù³ëÇÝ` ëï³óí³Í ·áõÙ³ñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ µ³ßË»Éáí ÁݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç»õ` Ýñ³Ýó µ³ÅÇÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ã³÷¦ ãå»ïù ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É áñå»ë Ýßí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ¹³ï³ñ³ÝÇ` ïíÛ³É ·áõÛùÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí í³×³é»Éáõ ѳۻóáÕ³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝ: ÐÇßÛ³É ÝáñÙáõÙ §Çñ³íáõÝù áõÝǦ Ó»õ³Ï»ñåáõÙÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É ÙdzÛÝ áñå»ë ÙÇÝã ÝáõÛÝ Ñá¹í³ÍÇ 3¬5¬ñ¹ Ï»ï»ñáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÝ ³å³óáõóí³Í ÉÇÝ»ÉÁ ·áõÛùÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí í³×³é»Éáõ ³ñ·»Éù« ÇëÏ ÑÇßÛ³É 3¬5¬ñ¹ Ï»ï»ñáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ ³å³óáõóí³Í ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ì×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ͳ·áõÙ ¿ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ·áõÛùÁ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí í³×³é»Éáõ Ù³ëÇÝ í×Çé ϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ:¦ ¥ï»°ë ÐÐ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ 2011 Ãí³Ï³ÝÇ ÃÇí ºÎ¸/3249/02/09 ·áñÍáí áñáßáõÙÁ¤:

ì»ñá·ñÛ³É å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÇ ÉáõÛëÇ Ý»ñùá ùÝݳñÏ»Éáí ܳ˳·Íáí ³Ùñ³·ñí³Í ϳñ·³íáñáõÙÁª ³ÏÝѳÛï ¿« áñ ³ÛÝ áõÕÕí³Í ¿ ù³Õ³ù³óǬå³ñï³å³ÝÇ å³ïϳÝáÕ ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Ï³Ù ¹ñ³ µ³ÅÝÇ ¥ÁݹѳÝáõñ ϳ٠ѳٳï»Õ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõݤ íñ³ µéݳ·³ÝÓáõÙ ãï³ñ³Í»Éáõݪ ³å³Ñáí»Éáí Ýñ³ »õ Ýñ³ Ñ»ï ѳٳï»Õ µÝ³ÏíáÕ ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ýí³½³·áõÛÝ µÝ³Ï³å³ÑáíáõÙÁ: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÝ Çñ³óíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ ë³ÑÙ³Ýí³Í ·áõÙ³ñÁ ·»ñ³½³ÝóáÕ ·áõÙ³ñáí« ³å³ Ýí³½³·áõÛÝ ß»ÙÇ ã³÷áí ·áõÙ³ñÁ« ÇëÏ ÁݹѳÝáõñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ·áõÛùÝ Çñ³óí»Éáõ ¹»åùáõÙª ³Û¹ ·áõÙ³ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³ÅÇÝÁ« í»ñ³¹³ñÓíáõÙ ¿ å³ñï³å³ÝÇÝ:

²é³ç³ñÏíáÕ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý µÝáõÛÃÁ

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Íáí ³é³ç³ñÏíáÕ Éñ³óáõÙÁ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åݹáõÙ ÁݹɳÛÝ»Éáõ å³ñï³å³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ïñ³Ù³¹ñíáÕ ëáóÇ³É³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ« »õ å³ñï³å³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáõ Çñ ·áõÛùÇ íñ³ µéݳ·³ÝÓáõÙ ï³ñ³Íí»Éáõ ¹»åùáõÙ ã½ñÏí»É Ýí³½³·áõÛÝ µÝ³Ï³å³ÑáíáõÙÇó:

²é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ݳ»õ ѳٳå³ï³ëË³Ý Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùáõÙ:

²ÏÝϳÉíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÁ

¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·Íáí ³é³ç³ñÏíáÕ Éñ³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϵ³ó³éí»Ý ³ÛÝ ¹»åù»ñÁ« »ñµ å³ñï³å³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓÁ Çñ áÕç ·áõÛùÇ íñ³ µéݳ·³ÝÓáõÙ ï³ñ³Íí»Éáõ ¹»åùáõÙ ½ñÏíáõÙ ¿ Ýí³½³·áõÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáÕ µÝ³Ï³ñ³Ý áõݻݳÉáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó:

§Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ ÁݹáõÝٳٵ ϵ³ó³éí»Ý ³ÛÝ ¹»åù»ñÁ« »ñµ ³ÝÓÇ ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ³×áõñ¹Ç ¥³Û¹ ÃíáõÙª ѳñϳ¹Çñ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ³×áõñ¹Ç¤ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ  Ýñ³Ý Ñݳñ³íáñ ãÉÇÝÇ ïñ³Ù³¹ñ»É ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í µÝ³Ï³å³ÑáíÙ³Ý Ýí³½³·áõÛÝ ß»ÙÇ ã³÷áí ·áõÙ³ñÁ:

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙ »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÇó Ñ»ï᪠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ §¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙ »õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ ÏÇñ³ñÏáõÙÝ ³å³ÑáíáÕ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ïÇ áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍÁ« áñáí Ïݳ˳ï»ëíÇ §ØÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Çñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ýí³½³·áõÛÝ ·áõÙ³ñ ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý ÁݹáõÝÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ:


βð¶²ìàðØ²Ü ²¼¸ºòàôÂÚ²Ü ¶Ü²Ð²î²Î²Üܺ𠺼ð²Î²òàôÂÚàôÜ

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý« ³Û¹ ÃíáõÙ` ÷áùñ »õ ÙÇçÇÝ Ó»éݳñϳïÇñáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠ϳñ·³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ¥³ÛëáõÑ»ï` ܳ˳·Çͤ ·áñͳñ³ñ »õ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³ ϳñ·³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý ݳËÝ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ:

¶Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ å³ñ½ ¿ ¹³ñӻɫ áñ ܳ˳·Íáí ݳ˳ï»ëíáõÙ »Ý å³ñï³å³ÝÇ ·áõÛùÝ ³ñ·»É³ÝùÇó ѳݻÉáõ Ýáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ« ÇÝãå»ë ݳ»õ µéݳ·³ÝÓÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³ñï³å³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó í»ñçÇÝ Ï³ó³ñ³ÝÇó ã½ñÏ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É ¹ñáõÛÃÝ»ñ:

ܳ˳·ÍÇ ÁݹáõÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ« ¹ñ³ ÏÇñ³ñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ·áñͳñ³ñ »õ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãÇ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ:

º¼ð²Î²òàôÂÚàôÜ

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõ٠ϳñ·³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñáí ¥³ÛëáõÑ»ï` ܳ˳·Í»ñ¤ ݳ˳ï»ëíáõÙ »Ý ÙÇ ß³ñù ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ« Ù³ëݳíáñ³å»ë` ÁݹɳÛÝíáõÙ ¿ å³ñï³å³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ïñ³Ù³¹ñíáÕ ëáóÇ³É³Ï³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ »õ å³ñï³å³ÝÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ Çñ ·áõÛùÇ íñ³ µéݳ·³ÝÓáõÙ ï³ñ³Íí»Éáõ ¹»åùáõÙ ã½ñÏí»É Ýí³½³·áõÛÝ µÝ³Ï³å³ÑáíáõÙÇó:

ܳ˳·Í»ñáí ϳñ·³íáñíáÕ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ã»Ý ³éÝãíáõÙ áñ»õ¿ ³é³ÝÓÇÝ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ ßáõϳÛÇ Ñ»ï« áõëïÇ Ü³Ë³·Í»ñÇ ÁݹáõÝٳٵ áñ»õ¿ ³é³ÝÓÇÝ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ ßáõϳÛáõÙ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ¹³ßïÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ:

ÐÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ݳËÝ³Ï³Ý ÷áõÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ` ϳñ·³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óí»É »Ý` ³ñӳݳ·ñ»Éáí ܳ˳·Í»ñÇ ÁݹáõÝٳٵ Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãѳÛïݳµ»ñí»Éáõ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝ:

º¼ð²Î²òàôÂÚàôÜ

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ϳñ·³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ¥³ÛëáõÑ»ï` ݳ˳·Í»ñ¤ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ϳñ·³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ϳï³ñí»É ¿ §Æñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ù³ëÇݦ  ÐÐ ûñ»ÝùÇ 27©1 Ñá¹í³ÍÇ »õ ÐРγé³í³ñáõÃÛ³Ý 2010 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáõÝí³ñÇ 14¬Ç ÃÇí 18¬Ü áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ:

ܳ˳·Í»ñÇ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõ٠ϳñ·³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ϳï³ñí»É ¿ ëáóÇ³É³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃ۳ݠ áÉáñïÇ »õ ¹ñ³ ³é³ÝÓÇÝ »ÝóáÉáñïÝ»ñÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ µÝáõó·ñÇãÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ÇݹÇϳïáñÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³:

ܳ˳·Í»ñÁ`

³¤ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó áõݻݠ  㻽áù ³½¹»óáõÃÛáõÝ©

µ¤ ߳ѳéáõÝ»ñÇ íñ³ ϳñ·³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó áõÝáõݻݠ ¹ñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ:

²èàÔæ²ä²ÐàôÂÚ²Ü ´Ü²¶²ì²èàôØ Î²ð¶²ìàðØ²Ü ²¼¸ºòàôÂÚ²Ü ¶Ü²Ð²îØ²Ü º¼ð²Î²òàôÂÚàôÜ

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éÇ íñ³ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãÇ áõݻݳ:

º¼ð²Î²òàôÂÚàôÜ

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ µÛáõç»ï³ÛÇÝ µÝ³·³í³éáõ٠ϳñ·³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÁ` ÁݹáõÝí»Éáõ ϳ٠ãÁݹáõÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ« ÐÐ å»ï³Ï³Ý »õ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ µÛáõç»Ý»ñÇ »Éù»ñÇ ÷á÷áËÙ³ÝÁ ãÇ Ñ³Ý·»óÝáõÙ« ÇëÏ ÐÐ å»ï³Ï³Ý »õ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ µÛáõç»Ý»ñÇ Ùáõïù»ñÇ íñ³ ϳñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ« ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ µéݳ·³ÝÓÙ³Ý Ñ³Ûó»ñÁ ÉÇÝ»Ý å»ï³Ï³Ý ϳ٠ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇóª ϳåí³Í å³ñï³å³Ý ýǽÇÏ³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ íñ³ µÝ³Ï³å³ÑáíÙ³Ý Ýí³½³·áõÛÝ ß»ÙÇ ã³÷áí µéݳ·³ÝÓáõÙ ãï³ñ³Í»Éáõ Ñ»ï: Ødzųٳݳϫ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ÏáÝÏñ»ï ã³÷Á Ñݳñ³íáñ 㿠ѳßí³ñϻɫ ù³ÝÇ áñ Ñݳñ³íáñ 㿠ϳÝ˳ï»ë»É ÙÇ³Ï µÝ³Ï³ñ³ÝÇ íñ³ µÝ³Ï³å³ÑáíÙ³Ý Ýí³½³·áõÛÝ ß»ÙÇ ã³÷áí µéݳ·³ÝÓáõÙ ãï³ñ³Í»Éáõ ¹»åù»ñÇ ù³Ý³ÏÁ:

вβÎàèàôäòÆàÜ ´Ü²¶²ì²èàôØ Î²ð¶²ìàðØ²Ü ²¼¸ºòàôÂÚ²Ü ¶Ü²Ð²îØ²Ü º¼ð²Î²òàôÂÚàôÜ

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÝ Çñ»Ýó Ù»ç г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý 2009 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 22¬Ç §ÜáñÙ³ïÇí Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ Ñ³Ï³ÏáéáõåóÇáÝ µÝ³·³í³éáõ٠ϳñ·³íáñÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ï³ñ·Á ѳëï³ï»Éáõ Ù³ëÇݦ ÃÇí 1205¬Ü áñáßٳٵ ѳëï³ïí³Í ϳñ·Ç 9¬ñ¹ Ï»ïáí ݳ˳ï»ëí³Í áñ»õ¿ ÏáéáõåóÇáÝ ·áñÍáÝ ã»Ý å³ñáõݳÏáõÙ:

²¼¸ºòàôÂڲܠ ¶Ü²Ð²îØ²Ü Ø²êÆÜ º¼ð²Î²òàôÂÚàôÜ

§¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ  ϳñ·³íáñÙ³Ý

1© §¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ñ³ñϳ¹Çñ ϳï³ñÙ³Ý Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ »õ §Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ë³Ï³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùáõÙ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ¥³ÛëáõÑ»ï` ûñ»ÝùÝ»ñ¤ ÁݹáõÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ oµÛ»ÏïÝ»ñÇ` ÙÃÝáÉáñïÇ« ÑáÕÇ« çñ³ÛÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ« Áݹ»ñùÇ« µáõu³Ï³Ý »õ ϻݹ³Ý³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ« ѳïáõÏ å³Ñå³ÝíáÕ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ íñ³ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ã»Ý ³é³ç³Ý³:
2© úñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ãÁݹáõÝÙ³Ý ¹»åùáõÙ ßñç³Ï³ ÙÇç³í³ÛñÇ oµÛ»ÏïÝ»ñÇ  íñ³ µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ã»Ý ³é³ç³Ý³:

3© úñ»ÝùÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÁ  µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïÇÝ ã»Ý ³éÝãíáõÙ« ³Û¹  áÉáñïÁ ϳÝáݳϳñ·áÕ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ³Ùñ³·ñí³Í uϽµáõÝùÝ»ñÇÝ »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ã»Ý ѳϳëáõÙ:

úñ»ÝùÝ»ñÇ ÏÇñ³ñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ  ϳÝ˳ï»uíáÕ  Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý »õ í³ñíáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿: